“金鼎药成龙入海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金鼎药成龙入海”出自哪首诗？
答案： “金鼎药成龙入海”出自： 唐代 黄滔的 《寄罗浮山道者二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn dǐng yào chéng lóng rù hǎi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“金鼎药成龙入海”的上一句是什么？
答案：
“金鼎药成龙入海”的上一句是： 才到人间便越年 , 诗句拼音为： cái dào rén jiān biàn yuè nián
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“金鼎药成龙入海”的下一句是什么？
答案： “金鼎药成龙入海”的下一句是： 玉函书发鹤归天 , 诗句拼音为： yù hán shū fā hè guī tiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“金鼎药成龙入海”全诗
寄罗浮山道者二首 二 (jì luó fú shān dào zhě èr shǒu èr)
有人曾见洞中仙，才到人间便越年。
金鼎药成龙入海，玉函书发鹤归天。
楼开石脉千寻直，山拆鳌鳞一半膻。
谁到月明朝礼处，翠岩深锁荔枝烟。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“金鼎药成龙入海”繁体原文
寄羅浮山道者二首 二
有人曾見洞中仙，纔到人間便越年。
金鼎藥成龍入海，玉函書發鶴歸天。
樓開石脉千尋直，山拆鼇鱗一半膻。
誰到月明朝禮處，翠巖深鎖荔枝煙。
“金鼎药成龙入海”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
有人曾见洞中仙，才到人间便越年。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
金鼎药成龙入海，玉函书发鹤归天。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
楼开石脉千寻直，山拆鳌鳞一半膻。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁到月明朝礼处，翠岩深锁荔枝烟。
“金鼎药成龙入海”全诗注音
有人曾见洞中仙，才到人间便越年。
金鼎药成龙入海，玉函书发鹤归天。
楼开石脉千寻直，山拆鳌鳞一半膻。
谁到月明朝礼处，翠岩深锁荔枝烟。
“金鼎药成龙入海”全诗翻译
译文：
有人曾经见过洞中仙，只一到人间便过了整整一年。
他将金鼎药炼成功，龙腾身入汪洋大海；他写下玉函的书信，鹤扬翱翔归于苍天。
高楼开启，石脉直通千寻，如山般庞大的龙脉纵横交错；巍峨的山峰被破开，其中一半浸润着浓烈的气息。
谁曾到达那明亮的月宫，向天地之间的仙人行礼；翠绿的岩石深深地封锁着芳香的荔枝烟雾。
这首诗描述了一个神秘奇妙的境界，展示了超凡脱俗的仙人和他们与人间的联系。
“金鼎药成龙入海”总结赏析
赏析：: 这首诗描绘了道者寄托理想、追求长生的愿望和对仙境的憧憬。诗人以洞中仙为象征，表现了仙境神秘、高远的意象。首句"有人曾见洞中仙，才到人间便越年。"揭示了洞中仙的神奇存在以及他们在人间时间流逝的不同感受。接着描述了仙人归天的奇妙过程，以金鼎药成、玉函书发为象征，展现了通天彻地的超凡境界。"楼开石脉千寻直，山拆鳌鳞一半膻。"通过山川的形象，表现了洞中仙的崇高品质和世间境遇的对比。最后两句"谁到月明朝礼处，翠岩深锁荔枝烟。"则展现了仙境的神秘和难以窥见的奇异之景。
标签: 仙境描写，向往追求
“金鼎药成龙入海”相关诗句：
- 金鼎药成龙入海 出自 [宋] 李龏 ·《送景道士还山 》
- 金鼎药成龙入海 出自 [唐] 黄滔 ·《寄罗浮山道者二首 二 》
- 金鼎药成龙已去 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其三 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [唐] 晓峦 ·《青城山观 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [宋] 释楚峦 ·《青城山观 》
- 金鼎丹成龙亦化 出自 [宋] 苏轼 ·《书龙马图 》
- 长生药鼎负龙威 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 尚期金鼎药 出自 [宋] 宋无 ·《送陈行之之信州推官 》
- 神诃金鼎药 出自 [宋] 陆游 ·《病退 》
- 屏除金鼎药 出自 [宋] 陆游 ·《养气 》
- 芍药和金鼎 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制重阳节宰臣及羣官上寿应制 》
- 爲求金鼎药 出自 [宋] 沈辽 ·《送唐道士游南岳 》
- 药转红金鼎 出自 [唐] 贯休 ·《赠造微禅师院 》
- 链药藏金鼎 出自 [唐] 杜牧 ·《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足輙献此诗 》
- 金鼎一剂药 出自 [宋] 洪适 ·《检校园花 》
- 禅抛金鼎药 出自 [唐] 贯休 ·《春晚寄卢使君 》
- 弓遗药鼎成 出自 [宋] 张耒 ·《过卫真太清宫追怀章圣皇帝游幸之盛小臣斐然成韵 》
- 却老自烧金鼎药 出自 [宋] 胡寅 ·《携酒访奇父小酌竹斋以诗来谢次其韵 》
- 仙药了无金鼎效 出自 [宋] 张鎡 ·《刘子履少卿挽辞二首 其一 》
- 药煎金鼎鬼神听 出自 [唐] 李洞 ·《赋得送轩辕先生归罗浮山 》