“药煎金鼎鬼神听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“药煎金鼎鬼神听”出自哪首诗？
答案： “药煎金鼎鬼神听”出自： 唐代 李洞的 《赋得送轩辕先生归罗浮山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào jiān jīn dǐng guǐ shén tīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“药煎金鼎鬼神听”的上一句是什么？
答案：
“药煎金鼎鬼神听”的上一句是： 诗帖布帆猿鸟看 , 诗句拼音为： shī tiē bù fān yuán niǎo kàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“药煎金鼎鬼神听”的下一句是什么？
答案： “药煎金鼎鬼神听”的下一句是： 洞深头上聆仙语 , 诗句拼音为： dòng shēn tóu shàng líng xiān yǔ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“药煎金鼎鬼神听”全诗
赋得送轩辕先生归罗浮山 (fù dé sòng xuān yuán xiān shēng guī luó fú shān)
旧山归隐浪摇青，绿鬓山童一帙经。
诗帖布帆猿鸟看，药煎金鼎鬼神听。
洞深头上聆仙语，船静鼻中闻海腥。
此处先生应不住，吾君南望漫劳形。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“药煎金鼎鬼神听”繁体原文
賦得送軒轅先生歸羅浮山
舊山歸隱浪搖青，綠鬢山童一帙經。
詩帖布帆猿鳥看，藥煎金鼎鬼神聽。
洞深頭上聆仙語，船靜鼻中聞海腥。
此處先生應不住，吾君南望漫勞形。
“药煎金鼎鬼神听”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
旧山归隐浪摇青，绿鬓山童一帙经。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
诗帖布帆猿鸟看，药煎金鼎鬼神听。
仄平平仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
洞深头上聆仙语，船静鼻中闻海腥。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
此处先生应不住，吾君南望漫劳形。
“药煎金鼎鬼神听”全诗注音
旧山归隐浪摇青，绿鬓山童一帙经。
诗帖布帆猿鸟看，药煎金鼎鬼神听。
洞深头上聆仙语，船静鼻中闻海腥。
此处先生应不住，吾君南望漫劳形。
“药煎金鼎鬼神听”全诗翻译
译文：
旧山回归遁隐，波浪拍打着翠绿的山峦。年轻的山童手中拿着一本经书。
他坐在船上，看着猿猴和鸟儿在布满帆的船上游玩。煎药的香气从金鼎中散发出来，引来了鬼神的倾听。
洞穴深邃，从头顶传来仙人的低语，船静静地漂浮在海面上，鼻子里闻到了海洋的腥味。
这个地方应该是先生的居所，但他似乎不在这里，我主人望着南方，疲惫的身躯漫长地奔波着。
总结：
诗人描述了一幅山水田园的图景。旧山重新归隐，山峦依旧苍翠，年轻的山童手持经书。他坐在船上，眺望着猿猴和鸟儿在船上嬉戏。金鼎中药煎煮，引来了鬼神的倾听。洞穴深邃，仙人的低语从头顶传来，船在海面上静静漂浮，闻到了海洋的腥味。然而，这个地方似乎不再是先生的居所，诗人的主人向南望去，疲惫的身躯漫长地奔波着。
“药煎金鼎鬼神听”总结赏析
《赋得送轩辕先生归罗浮山》是李洞创作的一首诗歌，表现了送别归隐山中的先生的情景，下面进行赏析：
这首诗以自然山水和仙山修道为背景，传达了离别之情和仙境归隐的主题。首句“旧山归隐浪摇青”描写了古老的山川，表现了归隐者对山川的依恋，也通过“浪摇青”暗示了离别的波澜之情。接着，诗中提到了“绿鬓山童一帙经”，这里的“绿鬓山童”是指在山中修行的道士，他们默默修炼，积累了丰富的经验。这句表现了归隐者的虔诚和对先生的尊敬。
接下来的两句“诗帖布帆猿鸟看，药煎金鼎鬼神听”描写了山中的景象。诗帖、猿鸟、金鼎、鬼神都是与仙境有关的元素，暗示了山中神秘而祥和的氛围。这些景象营造出一种超凡脱俗的仙境感。
在下文中，“洞深头上聆仙语，船静鼻中闻海腥”表现了归隐者与仙境的融合，他在山洞中聆听仙人的教导，同时也能感知到外界的变化，这种境界的描写增强了诗中的神秘感和意境。
最后两句“此处先生应不住，吾君南望漫劳形”表达了送别之情。虽然归隐山中可以得道成仙，但也意味着与世隔绝，与朋友离别，这种离愁别绪在最后两句中得到了深刻的表达。先生因修道而不再停留，而吟咏者则为了友情而劳神劳形。
“药煎金鼎鬼神听”相关诗句：
- 药煎金鼎鬼神听 出自 [唐] 李洞 ·《赋得送轩辕先生归罗浮山 》
- 鬼哭神号金鼎结 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四 》
- 神诃金鼎药 出自 [宋] 陆游 ·《病退 》
- 夜鼎唯煎药 出自 [] 李煜 ·《病中感怀 》
- 晓鼎催煎药 出自 [宋] 方回 ·《晚春客愁五绝 其五 》
- 药鼎煎催运火匀 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 药鼎无时手自煎 出自 [宋] 项安世 ·《再得崇道观寄王左史 》
- 药鼎煎残到夜深 出自 [宋] 胡仲参 ·《问性之病 》
- 猿下任窥煎药鼎 出自 [宋] 林逋 ·《病中 其一 》
- 不听人臣听鬼神 出自 [唐] 周昙 ·《三国门 王表 》
- 金鼎晓煎云漾粉 出自 [唐] 吴融 ·《病中宜茯苓寄李谏议 》
- 金鼎汤煎佛祖肝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 火候 》
- 夜煎金鼎煮琼英 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十一 》
- 神鼎犹烘药 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其六 》
- 鬼神长在药囊边 出自 [唐] 刘威 ·《赠道者 》
- 鬼神密护炉中药 出自 [宋] 邹浩 ·《寄元老 其二 》
- 药兼神鬼在葫芦 出自 [唐] 贯休 ·《遇道者 》
- 柔金低伏听燔煎 出自 [宋] 苏籀 ·《仲秋苦热半格一首 》
- 方知鼎贮神仙药 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十三 》
- 谈易鬼神听 出自 [宋] 史骧 ·《句 其二 》