“芍药和金鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芍药和金鼎”出自哪首诗？
答案： “芍药和金鼎”出自： 唐代 王维的 《奉和圣制重阳节宰臣及羣官上寿应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sháo yao hé jīn dǐng ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“芍药和金鼎”的上一句是什么？
答案：
“芍药和金鼎”的上一句是： 万寿愿齐天 , 诗句拼音为： wàn shòu yuàn qí tiān
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“芍药和金鼎”的下一句是什么？
答案： “芍药和金鼎”的下一句是： 茱萸插玳筵 , 诗句拼音为： zhū yú chā dài yán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“芍药和金鼎”全诗
奉和圣制重阳节宰臣及羣官上寿应制 (fèng hé shèng zhì chóng yáng jié zǎi chén jí qún guān shàng shòu yìng zhì)
四海方无事，三秋大有年。
百生无此日，万寿愿齐天。
芍药和金鼎，茱萸插玳筵。
玉堂开右个，天乐动宫悬。
御柳疎秋景，城鸦拂曙烟。
无穷菊花节，长奉柏梁篇。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，○仄仄平平。
“芍药和金鼎”繁体原文
奉和聖製重陽節宰臣及羣官上壽應制
四海方無事，三秋大有年。
百生無此日，萬壽願齊天。
芍藥和金鼎，茱萸插玳筵。
玉堂開右个，天樂動宮懸。
御柳疎秋景，城鴉拂曙煙。
無窮菊花節，長奉柏梁篇。
“芍药和金鼎”韵律对照
仄仄平平仄，○平仄仄平。
四海方无事，三秋大有年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百生无此日，万寿愿齐天。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
芍药和金鼎，茱萸插玳筵。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
玉堂开右个，天乐动宫悬。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
御柳疎秋景，城鸦拂曙烟。
平平仄平仄，○仄仄平平。
无穷菊花节，长奉柏梁篇。
“芍药和金鼎”全诗注音
四海方无事，三秋大有年。
百生无此日，万寿愿齐天。
芍药和金鼎，茱萸插玳筵。
玉堂开右个，天乐动宫悬。
御柳疎秋景，城鸦拂曙烟。
无穷菊花节，长奉柏梁篇。
“芍药和金鼎”全诗翻译
译文：
四方的海域都平静无事，经过三个秋天，大年的时光已经到来。
百姓们都盼望这一天，万寿愿望齐天。
芍药花和金色鼎器，茱萸插在华丽的筵席上。
玉堂门开启，天乐动人心，宫殿悬挂着欢快的音乐。
御苑中的柳树稀疏地映着秋景，城中的乌鸦掠过朝霞。
这是无尽的菊花节，长期奉献着柏梁篇的佳话。
“芍药和金鼎”总结赏析
赏析：
这是王维的《奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制》诗，诗人通过这首诗歌表达了对皇帝的顺从和对祝寿活动的热烈祝愿。以下是赏析：
诗人首先提到"四海方无事，三秋大有年"，这句话意味着国家安宁，秋天丰收。这是一个吉祥的开场，表达了国家的繁荣和平安。
接着，诗人提到"百生无此日，万寿愿齐天"，强调了此时此刻的特殊性，人们都希望能够与天地同寿，表达了对皇帝的尊崇和对国家的祝福之情。
诗中出现了芍药和茱萸，这些都是寿宴上常见的鲜花，描绘了庆典的盛况。"玉堂开右个，天乐动宫悬"表现出皇帝的宴会场所气氛热烈，乐声嘹亮。
然后，诗人描述了秋天的景色，"御柳疏秋景，城鸦拂曙烟"，这些描写增加了诗歌的意境感。秋天的景色和大自然的和谐与宴会的气氛相得益彰。
最后，诗人提到"无穷菊花节，长奉柏梁篇"，菊花是重阳节的象征，也代表着长寿和固守传统。"柏梁篇"指的是祭祀活动，表明这是一次庄重而隆重的寿宴。
总的来说，这首诗歌通过描述盛大的寿宴场面和对国家吉祥繁荣的祝愿，表达了诗人对皇帝和国家的忠诚与尊崇之情。这首诗歌旨在庆祝重阳节，同时也传达了对古代文化传统的尊重。
标签: 庆寿、颂扬、赞美、仪式
“芍药和金鼎”相关诗句：
- 芍药和金鼎 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制重阳节宰臣及羣官上寿应制 》
- 鼎前芍药调五味 出自 [唐] 柳宗元 ·《放鹧鸪词 》
- 牵牛芍药和 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 起卧 六 》
- 芍药调和传汉殿 出自 [宋] 苏籀 ·《栀子花一首 》
- 我自金芍药 出自 [宋] 姜特立 ·《废桑畦种花 其二 》
- 金钗芍药花 出自 [唐] 牛峤 ·《女冠子 二 》
- 时当芍药替金沙 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送赵正则司户来访归觐亲庭 》
- 尊前芍药照金翠 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》
- 金瓶芍药三千朵 出自 [宋] 袁祹 ·《句 》
- 宝带正看金芍药 出自 [宋] 项安世 ·《杨帅二首 其一 》
- 北海下生金芍药 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三七 》
- 尚期金鼎药 出自 [宋] 宋无 ·《送陈行之之信州推官 》
- 药转红金鼎 出自 [唐] 贯休 ·《赠造微禅师院 》
- 金鼎一剂药 出自 [宋] 洪适 ·《检校园花 》
- 爲求金鼎药 出自 [宋] 沈辽 ·《送唐道士游南岳 》
- 链药藏金鼎 出自 [唐] 杜牧 ·《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足輙献此诗 》
- 神诃金鼎药 出自 [宋] 陆游 ·《病退 》
- 屏除金鼎药 出自 [宋] 陆游 ·《养气 》
- 禅抛金鼎药 出自 [唐] 贯休 ·《春晚寄卢使君 》
- 试链金鼎长生药 出自 [宋] 沈辽 ·《奉酬舜文即次元韵 》