“金鼎药成龙入海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金鼎药成龙入海”出自哪首诗?
答案: “金鼎药成龙入海”出自: 宋代 李龏的 《送景道士还山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn dǐng yào chéng lóng rù hǎi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“金鼎药成龙入海”的上一句是什么?
答案:
“金鼎药成龙入海”的上一句是: 自说归山人事赊 , 诗句拼音为: zì shuō guī shān rén shì shē
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“金鼎药成龙入海”的下一句是什么?
答案: “金鼎药成龙入海”的下一句是: 定知仙骨变黄芽 , 诗句拼音为: dìng zhī xiān gǔ biàn huáng yá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“金鼎药成龙入海”全诗
送景道士还山 (sòng jǐng dào shì huán shān)
古罗衣上碎明霞,自说归山人事赊。
金鼎药成龙入海,定知仙骨变黄芽。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“金鼎药成龙入海”繁体原文
送景道士還山
古羅衣上碎明霞,自說歸山人事賒。
金鼎藥成龍入海,定知仙骨變黄芽。
“金鼎药成龙入海”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
古罗衣上碎明霞,自说归山人事赊。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
金鼎药成龙入海,定知仙骨变黄芽。
“金鼎药成龙入海”全诗注音
古罗衣上碎明霞,自说归山人事赊。
金鼎药成龙入海,定知仙骨变黄芽。
“金鼎药成龙入海”全诗翻译
译文:
古时候,罗衣上点缀着闪烁的明霞,仿佛在述说着归山人的经历与心情。他的人生仿佛是债务,待还的事情还很多。
像是金鼎中的药物终于成就了,龙驾云雾飞入海中。我们可以确定,他的仙骨已经发生了变化,如同黄芽一般茁壮。
总结:
诗中描述了一个归山修道的人,他身着罗衣,上面点缀着明霞,仿佛在述说着自己的人生经历。他借用金鼎药成龙入海的比喻,表达了他的修炼成就和仙骨之变。整体描绘了一个修道者的奋斗与变化。
“金鼎药成龙入海”相关诗句:
- 金鼎药成龙入海 出自 [宋] 李龏 ·《送景道士还山 》
- 金鼎药成龙入海 出自 [唐] 黄滔 ·《寄罗浮山道者二首 二 》
- 金鼎药成龙已去 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其三 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [唐] 晓峦 ·《青城山观 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [宋] 释楚峦 ·《青城山观 》
- 金鼎丹成龙亦化 出自 [宋] 苏轼 ·《书龙马图 》
- 长生药鼎负龙威 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 尚期金鼎药 出自 [宋] 宋无 ·《送陈行之之信州推官 》
- 神诃金鼎药 出自 [宋] 陆游 ·《病退 》
- 屏除金鼎药 出自 [宋] 陆游 ·《养气 》
- 芍药和金鼎 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制重阳节宰臣及羣官上寿应制 》
- 爲求金鼎药 出自 [宋] 沈辽 ·《送唐道士游南岳 》
- 药转红金鼎 出自 [唐] 贯休 ·《赠造微禅师院 》
- 链药藏金鼎 出自 [唐] 杜牧 ·《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足輙献此诗 》
- 金鼎一剂药 出自 [宋] 洪适 ·《检校园花 》
- 禅抛金鼎药 出自 [唐] 贯休 ·《春晚寄卢使君 》
- 弓遗药鼎成 出自 [宋] 张耒 ·《过卫真太清宫追怀章圣皇帝游幸之盛小臣斐然成韵 》
- 却老自烧金鼎药 出自 [宋] 胡寅 ·《携酒访奇父小酌竹斋以诗来谢次其韵 》
- 仙药了无金鼎效 出自 [宋] 张鎡 ·《刘子履少卿挽辞二首 其一 》
- 药煎金鼎鬼神听 出自 [唐] 李洞 ·《赋得送轩辕先生归罗浮山 》