“威仪雍雍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威仪雍雍”出自哪首诗?
答案: “威仪雍雍”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大晟府拟撰释奠十四首 送神用《凝安》。》, 诗句拼音为: wēi yí yōng yōng 。
问题2:“威仪雍雍”的上一句是什么?
答案:
“威仪雍雍”的上一句是: 恪恭祀事 , 诗句拼音为: kè gōng sì shì
。
问题3:“威仪雍雍”的下一句是什么?
答案: “威仪雍雍”的下一句是: 歆兹惟馨 , 诗句拼音为: xīn zī wéi xīn ,诗句平仄:平平平平。
“威仪雍雍”全诗
大晟府拟撰释奠十四首 送神用《凝安》。 (dà shèng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu sòng shén yòng 《 níng ān 》 。)
有严学宫,四方来宗。
恪恭祀事,威仪雍雍。
歆兹惟馨,飈驭旋复。
明禋斯毕,咸膺百福。
仄平仄平,仄平平平。
仄平仄仄,平平○○。
平平平平,平仄平仄。
平平平仄,平平仄仄。
“威仪雍雍”繁体原文
大晟府擬撰釋奠十四首 送神用《凝安》。
有嚴學宮,四方來宗。
恪恭祀事,威儀雍雍。
歆茲惟馨,飈馭旋復。
明禋斯畢,咸膺百福。
“威仪雍雍”全诗注音
有严学宫,四方来宗。
恪恭祀事,威仪雍雍。
歆兹惟馨,飈驭旋复。
明禋斯毕,咸膺百福。
“威仪雍雍”全诗翻译
译文:
有严肃的学府,四面来朝拜。
虔诚地进行祭祀,庄严的仪态庄重。
满怀喜悦地献上馨香,狂风驾驭着云旋回旋。
明亮地祈福已达成,众人共同获得百般幸福。
总结:
诗中描述了一个庄重祭祀仪式,以及通过虔诚的祈祷获得幸福的场景。强调了庄严的仪式和人们的虔诚心态,以及通过祭祀达成了美好的祝愿。
“威仪雍雍”相关诗句:
- 威仪雍雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 送神用《凝安》。 》
- 威仪肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其二 》
- 威仪肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 送神用《宁安》。 》
- 威仪雍肃披儒雅 出自 [宋] 释子淳 ·《送吴公裕 》
- 〔太簇徵二奏〕雍雍在宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其三 》
- 雍雍唤取共扶犂 出自 [宋] 李彭 ·《紫霄道中 》
- 雍雍妙画平边徼 出自 [宋] 强至 ·《春日送王明远 》
- 其中宏深外雍雍 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 雍雍今见子孙贤 出自 [宋] 苏辙 ·《临川陈宪大夫挽词二首 其一 》
- 雍雍完得性中仁 出自 [宋] 刘黻 ·《挽妻母郑夫人 其一 》
- 雍雍已觉和爲贵 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符生日大人作诗命和元韵 》
- 一家从此更雍雍 出自 [宋] 叶适 ·《刘孺人挽诗 》
- 和鸾雍雍八音翕 出自 [宋] 张孝祥 ·《上辟痈 》
- 玉帛雍雍王会处 出自 [宋] 胡寅 ·《和曾漕吉甫 》
- 列俎豆兮雍雍 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其一 》
- 雍雍瑟配琴 出自 [宋] 曾丰 ·《挽王诚夫母夫人 》
- 薝卜气雍雍 出自 [唐] 贯休 ·《赠造微禅师院 》
- 雍雍春满室 出自 [宋] 陈鉴之 ·《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其三 》
- 雍雍冠带聚 出自 [宋] 林景熙 ·《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作 》
- 武德谅雍雍 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 武舞作 》