“一家从此更雍雍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一家从此更雍雍”出自哪首诗？
答案： “一家从此更雍雍”出自： 宋代 叶适的 《刘孺人挽诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jiā cóng cǐ gèng yōng yōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一家从此更雍雍”的上一句是什么？
答案：
“一家从此更雍雍”的上一句是： 嗃嗃当年女手缝 , 诗句拼音为：hè hè dāng nián nǚ shǒu fèng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“一家从此更雍雍”的下一句是什么？
答案： “一家从此更雍雍”的下一句是： 性安於善行无迹 , 诗句拼音为： xìng ān wū shàn xíng wú jì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“一家从此更雍雍”全诗
刘孺人挽诗 (liú rú rén wǎn shī)
嗃嗃当年女手缝，一家从此更雍雍。
性安於善行无迹，儿自为铭笔有踪。
闻说湖清见龙首，还疑墓长羃云峰。
哀情变化何终极，留泽凌霄绦遶松。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一家从此更雍雍”繁体原文
劉孺人挽詩
嗃嗃當年女手縫，一家從此更雍雍。
性安於善行無迹，兒自爲銘筆有蹤。
聞說湖清見龍首，還疑墓長羃雲峰。
哀情變化何終極，留澤凌霄絳遶松。
“一家从此更雍雍”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
嗃嗃当年女手缝，一家从此更雍雍。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
性安於善行无迹，儿自为铭笔有踪。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
闻说湖清见龙首，还疑墓长羃云峰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
哀情变化何终极，留泽凌霄绦遶松。
“一家从此更雍雍”全诗注音
嗃嗃当年女手缝，一家从此更雍雍。
性安於善行无迹，儿自为铭笔有踪。
闻说湖清见龙首，还疑墓长羃云峰。
哀情变化何终极，留泽凌霄绦遶松。
“一家从此更雍雍”全诗翻译
译文：
嗃嗃，当年女子亲手缝制衣裳，从此一家人生活更加安乐繁荣。
性情安定于善行之中，无留痕迹可寻，子孙自然成为德行的铭笔，留下美好足迹。
听闻有人说湖水清澈处现出龙首，又有人猜测墓地或许隐藏在蓝色的云雾之峰。
悲伤情感的变化何其多端，但最终是朝向怎样的目标？仁慈的影响留存于高悬于天的绯红霞光之中，环绕着郁郁葱葱的松树。
全诗意境丰富，描绘了一幅家庭幸福、人性美德、自然奥妙以及情感变化的图景。在忙碌的缝纫中，女子的双手传递了家庭的温暖与繁荣；善行美德的积累如同无痕的墨迹，为子孙铭刻美好的未来；神秘的自然景观，如湖水中的龙首、云雾弥漫的山峰，勾勒出诗人对未知奥秘的渴望和追寻；而情感的变化则如同绵延不绝的山脉，充满变幻，然而最终的目标究竟何在？仁慈的影响却在高远之处永恒存在，犹如绯红的霞光，围绕着郁郁葱葱的松林。整首诗抒发了对生活、人性、自然和情感的深刻思考和感悟。
“一家从此更雍雍”相关诗句：
- 一家从此更雍雍 出自 [宋] 叶适 ·《刘孺人挽诗 》
- 一门雍雍 出自 [宋] 袁甫 ·《赠韩拙堂 》
- 〔太簇徵二奏〕雍雍在宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其三 》
- 雍雍唤取共扶犂 出自 [宋] 李彭 ·《紫霄道中 》
- 玉帛雍雍王会处 出自 [宋] 胡寅 ·《和曾漕吉甫 》
- 其中宏深外雍雍 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 雍雍今见子孙贤 出自 [宋] 苏辙 ·《临川陈宪大夫挽词二首 其一 》
- 雍雍已觉和爲贵 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符生日大人作诗命和元韵 》
- 雍雍完得性中仁 出自 [宋] 刘黻 ·《挽妻母郑夫人 其一 》
- 雍雍妙画平边徼 出自 [宋] 强至 ·《春日送王明远 》
- 和鸾雍雍八音翕 出自 [宋] 张孝祥 ·《上辟痈 》
- 列俎豆兮雍雍 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其一 》
- 雍睦一家推 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故太夫人史氏二首 其二 》
- 雍容如一家 出自 [宋] 冯山 ·《送张子立龙图知凤翔 》
- 友朋坐雍雍 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其一 》
- 雍雍瑟配琴 出自 [宋] 曾丰 ·《挽王诚夫母夫人 》
- 雍雍古衣冠 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 薝卜气雍雍 出自 [唐] 贯休 ·《赠造微禅师院 》
- 武德谅雍雍 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 武舞作 》
- 雍雍材能官 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》