“雍雍春满室”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雍雍春满室”出自哪首诗?

答案:雍雍春满室”出自: 宋代 陈鉴之 《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng yōng chūn mǎn shì ,诗句平仄: ○○平仄仄

问题2:“雍雍春满室”的上一句是什么?

答案:雍雍春满室”的上一句是: 甘旨娱母顔 , 诗句拼音为:gān zhǐ yú mǔ yán ,诗句平仄: ○○平仄仄

问题3:“雍雍春满室”的下一句是什么?

答案:雍雍春满室”的下一句是: 咿哑索梨枣 , 诗句拼音为: yī yǎ suǒ lí zǎo ,诗句平仄:平仄仄平仄

“雍雍春满室”全诗

古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其三 (gǔ shī sì shǒu fèng jì chén zōng zhī jiān jiǎn áo qú wēng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

甘旨娱母顔,雍雍春满室
咿哑索梨枣,诸儿争绕膝。
波明再茁桐,露涤清吟笔。
人生如此足,富贵刀头蜜。

平仄平仄平,○○平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平平○仄仄,仄仄平平仄。

gān zhǐ yú mǔ yán , yōng yōng chūn mǎn shì 。
yī yǎ suǒ lí zǎo , zhū ér zhēng rào xī 。
bō míng zài zhuó tóng , lù dí qīng yín bǐ 。
rén shēng rú cǐ zú , fù guì dāo tóu mì 。

“雍雍春满室”繁体原文

古詩四首奉寄陳宗之兼簡敖臞翁 其三

甘旨娛母顔,雍雍春滿室。
咿啞索梨棗,諸兒爭繞膝。
波明再茁桐,露滌清吟筆。
人生如此足,富貴刀頭蜜。

“雍雍春满室”韵律对照

平仄平仄平,○○平仄仄。
甘旨娱母顔,雍雍春满室。

平仄仄平仄,平平平仄仄。
咿哑索梨枣,诸儿争绕膝。

平平仄仄平,仄仄平○仄。
波明再茁桐,露涤清吟笔。

平平○仄仄,仄仄平平仄。
人生如此足,富贵刀头蜜。

“雍雍春满室”全诗注音

gān zhǐ yú mǔ yán , yōng yōng chūn mǎn shì 。

甘旨娱母顔,雍雍春满室。

yī yǎ suǒ lí zǎo , zhū ér zhēng rào xī 。

咿哑索梨枣,诸儿争绕膝。

bō míng zài zhuó tóng , lù dí qīng yín bǐ 。

波明再茁桐,露涤清吟笔。

rén shēng rú cǐ zú , fù guì dāo tóu mì 。

人生如此足,富贵刀头蜜。

“雍雍春满室”全诗翻译

译文:

甜美的食物取悦着母亲的笑容,温暖的春光充满房间。
婴儿吮吸着梨子和枣子,众子围绕在膝旁争抢。
藤蔓茁壮生长,露水洗净吟咏之笔。
人生如此美好充足,富贵就像刀刃上的蜜一样甜蜜。
这首诗表现了温馨愉快的家庭场景和自然生长的美好景象,以及对生活丰富美好的感慨。诗人通过描绘家庭生活和自然景象,表达了对美好生活的喜悦和赞美。

“雍雍春满室”诗句作者陈鉴之介绍:

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。更多...

“雍雍春满室”相关诗句: