“(案《全唐诗》无王梵志诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(案《全唐诗》无王梵志诗”出自哪首诗?
答案: “(案《全唐诗》无王梵志诗”出自: 唐代 王梵志的 《》, 诗句拼音为: 。
问题2:“(案《全唐诗》无王梵志诗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“(案《全唐诗》无王梵志诗”已经是第一句了。
问题3:“(案《全唐诗》无王梵志诗”的下一句是什么?
答案: “(案《全唐诗》无王梵志诗”的下一句是: 生平事迹不可考 , 诗句拼音为: ,诗句平仄:仄平平平平○仄仄平。
“(案《全唐诗》无王梵志诗”全诗
()
(案《全唐诗》无王梵志诗,生平事迹不可考。
《太平广记》所载,神诞不可信。
刘复《炖煌掇琐》据巴黎国家图书馆藏二七一八号炖煌卷子录出梵志诗一卷,另以三二六六号残卷校之。
今即自刘本录出,而取郑振铎本《梵志诗拾遗》补其缺。
〖王梵志诗卷子原为三卷,上所云即其首卷,二卷今佚,三卷胡适藏之。
关本《拾遗》,即三卷中一部分。
〗此外余又见唐释皎然《诗式》及宋陈岩肖《庚溪诗话》引梵志诗各一首,今幷录附於後。
〖张锡厚《王梵志诗校辑》卷四云与伯二七一八卷同一系统的敦煌卷子共有十二本。
今即据其所录,幷参据今人增校意见,作出校记。
今人校订意见皆据郭在贻《王梵志诗汇校》。
〗)。
?仄平平平平○仄仄平,平平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄平平仄仄仄平平仄平平平仄○仄仄仄仄○平平仄仄仄仄仄仄平仄仄,?仄○仄仄仄○平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄仄仄平仄○仄○仄。
?○仄仄平仄仄平平○仄,仄仄平仄○仄仄,仄仄平仄,○仄平仄○平。
平仄仄○,仄○仄○仄仄○。
?仄仄平仄仄平仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄平仄仄仄,平○仄仄平仄。
?○仄仄○仄仄平仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄○平仄仄仄仄仄仄仄。
平仄仄○仄仄,○○仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄。
平平仄平仄仄平仄仄仄平○仄仄平仄仄。
??。
“(案《全唐诗》无王梵志诗”全诗注音
“(案《全唐诗》无王梵志诗”全诗翻译
译文:
根据《全唐诗》的记载,王梵志的诗作未被收录其中,因此关于他的生平事迹几乎无法考证。《太平广记》所记载的他的神秘出生也难以置信。然而,根据刘复在《炖煌掇琐》中的记载,他发现了一卷王梵志的诗作,根据巴黎国家图书馆收藏的2718号《炖煌》卷子录入,并根据3266号残卷进行校对。现在我们依据刘复的记录,以及郑振铎本的《梵志诗拾遗》来补全其缺失的部分。
据记载,王梵志的诗卷原本有三卷,上述引用即为其首卷。然而第二卷现已失传,只剩下第三卷由胡适收藏。关本的《拾遗》是王梵志诗的三卷中的一部分。
此外,我还在唐代释皎然的《诗式》和宋代陈岩肖的《庚溪诗话》中分别找到了一首王梵志的诗,我将它们附录于后面。
根据张锡厚的《王梵志诗校辑》记载,与巴黎国家图书馆2718卷相同系统的敦煌卷子共有十二本。我们将依据张锡厚所录,并参考现代学者的校对意见,进行校勘工作。现代学者的校订意见主要基于郭在贻的《王梵志诗汇校》。
综上所述,我们将对王梵志的诗作进行翻译和整理,并补充校记。
“(案《全唐诗》无王梵志诗”相关诗句:
- (案《全唐诗》无王梵志诗 出自 [唐] 王梵志 ·《 》
- (《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三)(〖1〗《全唐诗》无路岩诗 出自 [唐] 路岩 ·《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,爲世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。) 》
- (案《全唐诗》无崔致远诗 出自 [唐] 崔致远 ·《 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- 赠樊川长老(《全唐诗》八二五作可止诗○《瀛奎律髓》四七《释梵类》〖2〗)(原列无世次作者 出自 [唐] 清尚 ·《赠樊川长老 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- 空(〖1〗《唐诗纪事》、《全唐诗》二五三作王之涣 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- (《舆地纪胜》一四五《简州》)(〖1〗《全唐诗》无范禹偁诗 出自 [唐] 范禹偁 ·《简州(句) 二 》
- 《北里志》(陶敏云此诗《全唐诗》卷七一五收作刘崇鲁《席上吟》 出自 [唐] 孙偓 ·《致李深之(郑举举,巧谈谐,常有名贤醵宴。乾符中,状元孙偓颇惑之,与同年数人,多在其舍。一日,同年宴,而举举有疾不来,遂令同年李深之邀爲酒纠。坐久,状元乃吟一篇曰:) 》
- )(按:《全唐诗》卷四十据《初学记》、《唐诗纪事》收入本诗 出自 [唐] 上官仪 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- (《全唐诗》无王严光诗) 出自 [唐] 王严光 ·《 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷三五据《唐诗纪事》录《七夕赋咏成篇》 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- (〖1〗这首诗虽不见《全唐诗》和《全唐诗逸》 出自 [唐] 唐明皇 ·《题梵书(伯三九八六) 》
- (同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、《全唐诗》卷七六一收此诗爲丁元和作 出自 [唐] 淘沙子 ·《诗 》
- (《四库全书》本《唐风集》卷一)(按:《全唐诗》卷六九一收此诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》
- 《全唐诗》六六五引《天中记》只存前二句)(〖1〗《碧鸡漫志》卷五收此诗全篇 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿(在梓潼武连二县之界。唐明皇幸蜀。闻铃声之地。又名琅璫驿) 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- (《茅亭客话》四)(〖1〗《全唐诗》无宋自然诗 出自 [唐] 宋自然 ·《遗诗 》
- (康熙《萍乡县志》卷五、同治《萍乡县志》卷六)(按:《全唐诗》卷六六七收郑啓《邓表山》诗 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- (见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二 出自 [唐] 僧鸾 ·《句 》