首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠妓行云等感恩多词（句）（路侍中具有，风貌之美，为世所闻。镇成都日，委执政于孔目吏边咸，以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日，于合江亭离筵，赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。） > （《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗

“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”出自哪首诗？

答案： “（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”出自： 唐代 路岩的 《赠妓行云等感恩多词（句）（路侍中具有，风貌之美，为世所闻。镇成都日，委执政于孔目吏边咸，以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日，于合江亭离筵，赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。）》， 诗句拼音为： （ 《 táng yǔ lín 》 sì 《 róng zhǐ 》 、 《 běi mèng suǒ yán 》 sān ） （ 〖 1 〗 《 quán táng shī 》 wú lù yán shī 。

问题2：“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”的上一句是什么？

答案： “（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”的上一句是： 烟雨江南岸 , 诗句拼音为： yān yǔ jiāng nán àn 。

问题3：“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”的下一句是什么？

答案： “（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”的下一句是： 兹据《旧唐书》卷一七七补传如次：路岩 , 诗句拼音为： zī jù 《 jiù táng shū 》 juàn yī qī qī bǔ chuán rú cì ： lù yán ，诗句平仄：平仄平仄平仄。

“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”全诗

赠妓行云等感恩多词（句）（路侍中具有，风貌之美，为世所闻。镇成都日，委执政于孔目吏边咸，以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日，于合江亭离筵，赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。） (zèng jì xíng yún děng gǎn ēn duō cí jù lù shì zhōng jù yǒu ， fēng mào zhī měi ， wèi shì suǒ wén 。 zhèn chéng dōu rì ， wěi zhí zhèng yú kǒng mù lì biān xián ， yǐ guān jì xíng yún děng shí rén shì yàn 。 yí zhèn zhǔ gōng rì ， yú hé jiāng tíng lí yán ， zèng xíng yún děng 《 kǒu ēn duō 》 cí 。 yǒu 「 lí hún 」 yún yún 。 zhì jīn bō yú chàng lóu yě 。 )

。 朝代：唐 。    作者： 路岩。

离魂何处断？烟雨江南岸。
（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗，兹据《旧唐书》卷一七七补传如次：路岩，字鲁瞻，阳平冠氏人。
幼聪敏过人，方镇交辟，数年间出入禁署，累迁中书舍人、户部侍郎。
咸心目三年以本官同平章事，在相位八年。
後出镇剑南、荆南。
）。

○平平仄仄，平仄平平仄。
？平仄平仄平仄？仄仄仄平○？？？？？平平平平仄平平，平仄仄平平仄仄仄仄仄○○仄？仄平，仄仄平，平平○仄平。
仄平仄○平，平仄平仄，仄平○仄仄○仄，仄平○平仄平？仄仄仄平。
平平仄○平仄仄平平平平仄，仄○仄仄平。
仄仄仄仄平？平平。
？。

lí hún hé chù duàn ？ yān yǔ jiāng nán àn 。
（ 《 táng yǔ lín 》 sì 《 róng zhǐ 》 、 《 běi mèng suǒ yán 》 sān ） （ 〖 1 〗 《 quán táng shī 》 wú lù yán shī ， zī jù 《 jiù táng shū 》 juàn yī qī qī bǔ chuán rú cì ： lù yán ， zì lǔ zhān ， yáng píng guān shì rén 。
yòu cōng mǐn guò rén ， fāng zhèn jiāo pì ， shù nián jiān chū rù jìn shǔ ， lèi qiān zhōng shū shè rén 、 hù bù shì láng 。
xián xīn mù sān nián yǐ běn guān tóng píng zhāng shì ， zài xiàng wèi bā nián 。
hòu chū zhèn jiàn nán 、 jīng nán 。
） 。

“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”繁体原文

贈妓行雲等感恩多詞（句）（路侍中具有，風貌之美，爲世所聞。鎮成都日，委執政于孔目吏邊咸，以官妓行雲等十人侍宴。移鎮渚宮日，于合江亭離筵，贈行雲等《口恩多》詞。有「離魂」云云。至今播于倡樓也。）

離魂何處斷？烟雨江南岸。
（《唐語林》四《容止》、《北夢瑣言》三）（〖1〗《全唐詩》無路巖詩，茲據《舊唐書》卷一七七補傳如次：路巖，字魯瞻，陽平冠氏人。
幼聰敏過人，方鎮交辟，數年間出入禁署，累遷中書舍人、戶部侍郎。
咸心目三年以本官同平章事，在相位八年。
後出鎮劍南、荆南。
）。

“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”全诗注音

lí hún hé chù duàn ？ yān yǔ jiāng nán àn 。

离魂何处断？烟雨江南岸。

（ 《 táng yǔ lín 》 sì 《 róng zhǐ 》 、 《 běi mèng suǒ yán 》 sān ） （ 〖 1 〗 《 quán táng shī 》 wú lù yán shī ， zī jù 《 jiù táng shū 》 juàn yī qī qī bǔ chuán rú cì ： lù yán ， zì lǔ zhān ， yáng píng guān shì rén 。

（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗，兹据《旧唐书》卷一七七补传如次：路岩，字鲁瞻，阳平冠氏人。

yòu cōng mǐn guò rén ， fāng zhèn jiāo pì ， shù nián jiān chū rù jìn shǔ ， lèi qiān zhōng shū shè rén 、 hù bù shì láng 。

幼聪敏过人，方镇交辟，数年间出入禁署，累迁中书舍人、户部侍郎。

xián xīn mù sān nián yǐ běn guān tóng píng zhāng shì ， zài xiàng wèi bā nián 。

咸心目三年以本官同平章事，在相位八年。

hòu chū zhèn jiàn nán 、 jīng nán 。

後出镇剑南、荆南。

） 。

）。

“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”全诗翻译

译文：
离魂何处断？烟雨江南岸。
（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗，兹据《旧唐书》卷一七七补传如次：路岩，字鲁瞻，阳平冠氏人。
幼聪敏过人，方镇交辟，数年间出入禁署，累迁中书舍人、户部侍郎。
咸心目三年以本官同平章事，在相位八年。
後出镇剑南、荆南。
）。

翻译：离魂断在何处？就像是烟雨笼罩江南的岸边。这是来自《唐语林》第四篇《容止》以及《北梦琐言》的第三篇。（注1：《全唐诗》中没有路岩的作品，但根据《旧唐书》卷一七七的补充传记，有关他的记载如下：路岩，字鲁瞻，出生于阳平冠氏。他从小聪明过人，很快被朝廷重用，数年间频繁出入禁署，后来历任中书舍人、户部侍郎。他连续三年以同平章事的身份辅佐君主，担任相位长达八年。后来被派往剑南和荆南地区出任官职。）



总结：

这首诗表达了离魂的痛苦和迷茫之处，以江南的烟雨景色作为背景。诗人路岩（字鲁瞻）幼年聪明过人，受到朝廷的赏识，历经官职的升迁。他曾长时间担任同平章事的重要职位，并在相位任职长达八年。后来，他被派往剑南和荆南地区出任官职。

“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”总结赏析

这首诗《赠妓行云等感恩多词》是唐代诗人路岩所作，表达了离别之情和对美丽妓女的赞美。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗以离魂、烟雨江南为题材，描绘了离别情景和江南的美景。诗中的离魂意味着离别之情深，作者可能正在远离亲人或挚友，感受到了深切的离愁别绪。而烟雨江南的描绘则将诗情画意地营造出了江南水乡的美丽画面，暗合了离别时的愁绪与对美好回忆的怀念之情。
这首诗的情感充沛，语言简洁而贴切。作者通过对离别情感的抒发和对江南景色的生动描绘，展现了他深厚的文学功底和对美的敏感。此外，诗中还体现了唐代文人对离别和美景的常见主题，以及对妓女的歌颂，反映了当时社会的文化特点。

“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”诗句作者路岩介绍：

更多...

“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”相关诗句：

“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”每个字的意思：

包含“（《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三）（〖1〗《全唐诗》无路岩诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂