“牡丹含露真珠颗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牡丹含露真珠颗”出自哪首诗？
答案： “牡丹含露真珠颗”出自： 唐代 无名氏的 《菩萨蛮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǔ dān hán lù zhēn zhū kē ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“牡丹含露真珠颗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“牡丹含露真珠颗”已经是第一句了。
问题3：“牡丹含露真珠颗”的下一句是什么？
答案： “牡丹含露真珠颗”的下一句是： 美人折向庭前过 , 诗句拼音为： měi rén zhé xiàng tíng qián guò ，诗句平仄：仄平○仄○平○。
“牡丹含露真珠颗”全诗
菩萨蛮 (pú sà mán)
牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。
含笑问檀郎，花强妾貌强。
檀郎故相恼，须道花枝好。
一面发娇嗔，碎挼花打人。
仄平平仄平平仄，仄平○仄○平○。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
“牡丹含露真珠颗”繁体原文
菩薩蠻
牡丹含露真珠顆，美人折向庭前過。
含笑問檀郎，花強妾貌強。
檀郎故相惱，須道花枝好。
一面發嬌嗔，碎挼花打人。
“牡丹含露真珠颗”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄平○仄○平○。
牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。
平仄仄平平，平平仄仄平。
含笑问檀郎，花强妾貌强。
平平仄○仄，平仄平平仄。
檀郎故相恼，须道花枝好。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
一面发娇嗔，碎挼花打人。
“牡丹含露真珠颗”全诗注音
牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。
含笑问檀郎，花强妾貌强。
檀郎故相恼，须道花枝好。
一面发娇嗔，碎挼花打人。
“牡丹含露真珠颗”全诗翻译
注释：
①檀郎：晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，旧因以“檀郎”或“檀奴”作为对美男子或所爱慕的男子之称。
②挼：揉搓。“挪”的异体字。
③《词品》“美人”作“佳人”，“须道”作“只道”，“一向”作“一面”。
“牡丹含露真珠颗”总结赏析
简析：
这首《菩萨蛮》，生动地描绘了折花美女天真娇痴的神态，讴歌男女间的爱情。写得流丽自然，而又细腻入微。有浓郁的生活气息和民歌风味。
杨升庵曰：此词无名氏，唐玄宗尝称之。盖又在《花间》之先也。
“牡丹含露真珠颗”相关诗句：
- 牡丹含露真珠颗 出自 [唐] 无名氏 ·《菩萨蛮 》
- 明珠颗颗更含香 出自 [宋] 廖行之 ·《和人乞朱樱十首 其二 》
- 露珠颗颗荡青荷 出自 [宋] 赵方 ·《荷沼 》
- 真珠颗颗映莓苔 出自 [宋] 邹浩 ·《观真珠花留戏陈莹中 》
- 颗颗露珠密 出自 [宋] 胡则 ·《酬和二章拜呈慈云大师伏惟采览 和桂子 》
- 小春枝上含珠颗 出自 [宋] 史浩 ·《又次韵汉卿 其一 》
- 熟颗半含仙竈丹 出自 [宋] 王十朋 ·《三次韵 》
- 珠帘约住牡丹风 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一四 》
- 珠帘约住牡丹风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一七 》
- 珠帘约住牡丹风 出自 [宋] 宋祁 ·《句 其二四 》
- 轻揭珠帘看牡丹 出自 [唐] 徐仲雅 ·《宫词 》
- 下却珠帘放牡丹 出自 [宋] 杨万里 ·《赏牡丹 》
- 蚌胎有露珠成颗 出自 [宋] 毛滂 ·《对月 》
- 擅名甘露珠百颗 出自 [宋] 林希逸 ·《和前韵谢後村饷甘露团荔子一首 》
- 细泻谷帘珠颗露 出自 [宋] 杨万里 ·《陈蹇叔郎中出闽漕别送新茶李圣俞郎中出手分似 》
- 蚌胎有露珠成颗 出自 [宋] 王令 ·《对月 》
- 晓露走盘珠颗莹 出自 [宋] 岳珂 ·《新荷出水 》
- 露迎珠颗入圆荷 出自 [唐] 阎选 ·《定风波 》
- 珍珠露颗带天香 出自 [宋] 赵孟坚 ·《谢徐正十一兄惠牡丹顔帖 》
- 霏微晓露成珠颗 出自 [唐] 齐己 ·《观荷叶露珠 》