“熟颗半含仙竈丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“熟颗半含仙竈丹”出自哪首诗?
答案: “熟颗半含仙竈丹”出自: 宋代 王十朋的 《三次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shú kē bàn hán xiān zào dān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“熟颗半含仙竈丹”的上一句是什么?
答案:
“熟颗半含仙竈丹”的上一句是: 香包尽带赐袍绿 , 诗句拼音为: xiāng bāo jìn dài cì páo lǜ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“熟颗半含仙竈丹”的下一句是什么?
答案: “熟颗半含仙竈丹”的下一句是: 西蜀稍多应喜远 , 诗句拼音为: xī shǔ shāo duō yìng xǐ yuǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“熟颗半含仙竈丹”全诗
三次韵 (sān cì yùn)
荔子新诗屡见颁,端同玉局赋金盘。
香包尽带赐袍绿,熟颗半含仙竈丹。
西蜀稍多应喜远,东嘉可种似宜寒。
微酸好入盐梅鼎,莫作寻常谏果餐。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“熟颗半含仙竈丹”繁体原文
三次韵
荔子新詩屢見頒,端同玉局賦金盤。
香包盡带賜袍綠,熟顆半含仙竈丹。
西蜀稍多應喜遠,東嘉可種似宜寒。
微酸好入鹽梅鼎,莫作尋常諫果餐。
“熟颗半含仙竈丹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
荔子新诗屡见颁,端同玉局赋金盘。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
香包尽带赐袍绿,熟颗半含仙竈丹。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
西蜀稍多应喜远,东嘉可种似宜寒。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
微酸好入盐梅鼎,莫作寻常谏果餐。
“熟颗半含仙竈丹”全诗注音
荔子新诗屡见颁,端同玉局赋金盘。
香包尽带赐袍绿,熟颗半含仙竈丹。
西蜀稍多应喜远,东嘉可种似宜寒。
微酸好入盐梅鼎,莫作寻常谏果餐。
“熟颗半含仙竈丹”全诗翻译
译文:
荔子新诗屡见颁,端同玉局赋金盘。
在宫中,荔枝的新诗被频频颁发,就像端庄的玉局中赋诗般珍贵。
香包尽带赐袍绿,熟颗半含仙竈丹。
香袋中装满了袍子一样翠绿的荔枝,熟透的果实仿佛含着仙竈所炼制的丹药。
西蜀稍多应喜远,东嘉可种似宜寒。
在西蜀,荔枝稍多,这让人高兴地以为它们应该是远道而来的珍品;而在东嘉地区,虽然适合种植,但似乎更喜欢寒冷的气候。
微酸好入盐梅鼎,莫作寻常谏果餐。
荔枝微微的酸味,像是佳肴入盐梅鼎中一样美味,千万不要将它们当作普通的谏言之果品尝。
总结:
此诗以荔枝为主题,描述了荔枝的美味和珍贵,同时描绘了西蜀和东嘉地区的不同种植情况。通过对荔枝的形容,诗人表达了对美好事物的赞美,并警示读者不要轻视这种美味。
“熟颗半含仙竈丹”相关诗句:
- 熟颗半含仙竈丹 出自 [宋] 王十朋 ·《三次韵 》
- 半谷云霞丹竈熟 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 熟颗坠鶑含 出自 [宋] 朱松 ·《春晚五言寄梦得 》
- 牡丹含露真珠颗 出自 [唐] 无名氏 ·《菩萨蛮 》
- 丹熟竈无灰 出自 [宋] 叶茵 ·《游西洞庭山 》
- 颗颗装成药竈牙 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和崔公孺国博黄杏花 》
- 丹竈尚能含日月 出自 [宋] 陈偁 ·《重登罗浮 》
- 丹竈尚能含日月 出自 [宋] 陆游 ·《罗浮山 》
- 一颗仙丹酒百分 出自 [宋] 赵拚 ·《书道士张昌应庵壁 》
- 仙成丹竈冷 出自 [宋] 释智愚 ·《游栖霞观 》
- 仙踪丹有竈 出自 [宋] 司马光 ·《送王彦臣同年通判亳州 》
- 明珠颗颗更含香 出自 [宋] 廖行之 ·《和人乞朱樱十首 其二 》
- 宁须丹竈半人间 出自 [宋] 方信孺 ·《葛仙翁炼丹石 》
- 不须丹竈求神仙 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 仙伯已寻丹竈地 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感 》
- 玉箫丹竈古仙丘 出自 [宋] 王十朋 ·《再和 其二 》
- 仙坛丹竈灵犹在 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- 竈堕丹飞昔未仙 出自 [宋] 何梦桂 ·《和王德甫见寿二律 其二 》
- 仙坛丹竈灵犹在 出自 [唐] 郑啓 ·《邓表山 》
- 却从丹竈觅神仙 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其一○ 》