“露迎珠颗入圆荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露迎珠颗入圆荷”出自哪首诗?
答案: “露迎珠颗入圆荷”出自: 唐代 阎选的 《定风波》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù yíng zhū kē rù yuán hé ,诗句平仄: 仄○平仄仄平○ 。
问题2:“露迎珠颗入圆荷”的上一句是什么?
答案:
“露迎珠颗入圆荷”的上一句是: 凉月 , 诗句拼音为: liáng yuè
,诗句平仄: 仄○平仄仄平○ 。
问题3:“露迎珠颗入圆荷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“露迎珠颗入圆荷”已经是最后一句了。
“露迎珠颗入圆荷”全诗
定风波 (dìng fēng bō)
江水沈沈帆影过,游鱼到晚透寒波。
渡口双双飞白鸟,烟嫋,芦花深处隐渔歌。
扁舟短櫂归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。
深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。
平仄○○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平仄,平平○仄仄平平。
○平仄仄平平仄,平仄,平平仄仄仄平平。
○仄平平平仄仄,平仄,仄○平仄仄平○。
“露迎珠颗入圆荷”繁体原文
定風波
江水沈沈帆影過,游魚到晚透寒波。
渡口雙雙飛白鳥,煙嫋,蘆花深處隱漁歌。
扁舟短櫂歸蘭浦,人去,蕭蕭竹徑透青莎。
深夜無風新雨歇,涼月,露迎珠顆入圓荷。
“露迎珠颗入圆荷”韵律对照
平仄○○○仄○,平平仄仄仄平平。
江水沈沈帆影过,游鱼到晚透寒波。
仄仄平平平仄仄,平仄,平平○仄仄平平。
渡口双双飞白鸟,烟嫋,芦花深处隐渔歌。
○平仄仄平平仄,平仄,平平仄仄仄平平。
扁舟短櫂归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。
○仄平平平仄仄,平仄,仄○平仄仄平○。
深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。
“露迎珠颗入圆荷”全诗注音
江水沈沈帆影过,游鱼到晚透寒波。
渡口双双飞白鸟,烟嫋,芦花深处隐渔歌。
扁舟短櫂归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。
深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。
“露迎珠颗入圆荷”全诗翻译
译文:
江水沉沉,帆影掠过,游鱼穿梭于寒波之中,直至夜晚。
渡口上,一对白鸟飞翔,如同翩翩起舞,烟雾轻轻升腾,芦花深处传来隐隐的渔歌。
小船荡桨,短时间内回到了兰浦,人已离去,寂静的竹径透过青莎。
深夜里,没有风,新雨停歇,凉爽的月光洒下,露珠如珍珠一般滴入圆形的荷叶之中。
全诗概括:诗人描绘了江水静谧而沉沉的景象,船影掠过水面,游鱼穿梭其中,渡口上飞翔的白鸟与缭绕的烟雾,以及芦花深处传来的隐隐渔歌,展现了一幅宁静而美丽的景色。扁舟荡桨,短时间内回到兰浦,此时人已离去,寂静的竹径透过青莎,呈现出一片宁静的景象。夜晚没有风,新雨停歇,凉爽的月光照耀下,露珠滴入荷叶之中,给人带来一种清凉和宁静的感觉。整首诗以描绘江水和自然景物为主题,以细腻的描写表现了自然的美与宁静。
“露迎珠颗入圆荷”相关诗句:
- 露迎珠颗入圆荷 出自 [唐] 阎选 ·《定风波 》
- 露珠颗颗荡青荷 出自 [宋] 赵方 ·《荷沼 》
- 入手骊珠颗颗圆 出自 [宋] 汪炎昶 ·《编就荆公律 》
- 沧海遗珠颗颗圆 出自 [宋] 林宗放 ·《贽奉使总领大卿 》
- 撒水银珠颗颗圆 出自 [宋] 释慧古 ·《题佛鉴禅师语录後 》
- 撒水银珠颗颗圆 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三六 》
- 鲛帕盛珠颗颗圆 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其一 》
- 好似珠玑颗颗圆 出自 [宋] 吴芾 ·《龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇 其二 》
- 颗颗圆珠掌上珍 出自 [宋] 方回 ·《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙 》
- 买得珍珠颗颗圆 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 梳粧八篇 其四 》
- 露凝荷卷珠净圆 出自 [唐] 温庭筠 ·《兰塘词 》
- 颗颗露珠密 出自 [宋] 胡则 ·《酬和二章拜呈慈云大师伏惟采览 和桂子 》
- 时时珠露滴圆荷 出自 [唐] 韩偓 ·《夜坐 》
- 齐头珠颗圆 出自 [宋] 范成大 ·《劳畲耕 》
- 圆眼珠单颗 出自 [宋] 刘克庄 ·《砚 》
- 语抵珠颗圆 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵王子植见寄 》
- 一颗圆明汞珠 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月(六首。以下词)(原八首,前二首已见《全唐诗》,此六首,《全宋词》亦未收。) 五 》
- 一颗圆明无价珠 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 圆光化现珠千颗 出自 [宋] 张商英 ·《东台 》
- 圆小香黄珠颗垂 出自 [宋] 司马光 ·《席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其二 》