“未造汉时知有汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未造汉时知有汉”出自哪首诗？
答案： “未造汉时知有汉”出自： 宋代 胡仲弓的 《霸王庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi zào hàn shí zhī yǒu hàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“未造汉时知有汉”的上一句是什么？
答案：
“未造汉时知有汉”的上一句是： 到了翻成霸罪人 , 诗句拼音为： dào le fān chéng bà zuì rén
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“未造汉时知有汉”的下一句是什么？
答案： “未造汉时知有汉”的下一句是： 岂堪秦後又生秦 , 诗句拼音为： qǐ kān qín hòu yòu shēng qín ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“未造汉时知有汉”全诗
霸王庙 (bà wáng miào)
栗悍攻城大不仁，拔山力尽误终身。
当初不学古兵法，到了翻成霸罪人。
未造汉时知有汉，岂堪秦後又生秦。
咄嗟气象今何在，千古空留土木神。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“未造汉时知有汉”繁体原文
霸王廟
慄悍攻城大不仁，拔山力盡誤終身。
當初不學古兵法，到了翻成霸罪人。
未造漢時知有漢，豈堪秦後又生秦。
咄嗟氣象今何在，千古空留土木神。
“未造汉时知有汉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
栗悍攻城大不仁，拔山力尽误终身。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
当初不学古兵法，到了翻成霸罪人。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
未造汉时知有汉，岂堪秦後又生秦。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
咄嗟气象今何在，千古空留土木神。
“未造汉时知有汉”全诗注音
栗悍攻城大不仁，拔山力尽误终身。
当初不学古兵法，到了翻成霸罪人。
未造汉时知有汉，岂堪秦後又生秦。
咄嗟气象今何在，千古空留土木神。
“未造汉时知有汉”全诗翻译
译文：
栗悍攻城心狠毒，用尽力气却误终身。
当初不学古兵法，如今用来成暴戾之人。
未曾创立汉朝先知有汉，怎能容忍秦朝崛起。
唉，时局已变，如今气象何在，千古留下的只是土木神迹。
“未造汉时知有汉”相关诗句：
- 未造汉时知有汉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《霸王庙 》
- 遥知汉地未有经 出自 [唐] 刘言史 ·《送婆罗门归本国 》
- 未有长杨汉主知 出自 [唐] 羊士谔 ·《春日朝罢呈台中寮友 》
- 蜀主未能重造汉 出自 [宋] 汪梦斗 ·《柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正爲浙东宪入景炎犹爲闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接 》
- 时看汉月望汉天 出自 [唐] 刘景复 ·《梦爲吴泰伯作胜儿歌 》
- 清汉未知还 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 月桂 》
- 未知这汉爲谁子 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其三 》
- 汉庭公卿未知己 出自 [宋] 韩淲 ·《陆丈剑南诗斯远约各赋一首 》
- 楚汉兴亡未可知 出自 [宋] 徐钧 ·《项伯 》
- 明妃未出汉宫时 出自 [宋] 曾巩 ·《明妃曲二首 其一 》
- 汉殿相风未转时 出自 [宋] 刘筠 ·《赤日 》
- 雅颂汉时犹未远 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 诗 》
- 霄汉有知己 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送崔秀才 其二 》
- 不知今有汉 出自 [唐] 王绩 ·《田家三首 二 》
- 尚不知有汉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其五 》
- 江汉有时竭 出自 [宋] 吕本中 ·《报晖庵 》
- 祠有汉时封 出自 [宋] 戴表元 ·《道桐川欲访梅右司不知其处 》
- 诸葛未亡犹有汉 出自 [宋] 黄继善 ·《挽文丞相 》
- 有时汉语胡言 出自 [宋] 释慧开 ·《法孙天龙长老思贤请赞 》
- 岂知云汉有昭回 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二圣图书 》