“雅颂汉时犹未远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雅颂汉时犹未远”出自哪首诗？
答案： “雅颂汉时犹未远”出自： 宋代 徐积的 《和蹇受之 诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎ sòng hàn shí yóu wèi yuǎn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“雅颂汉时犹未远”的上一句是什么？
答案：
“雅颂汉时犹未远”的上一句是： 商也能言得自谁 , 诗句拼音为： shāng yě néng yán dé zì shuí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“雅颂汉时犹未远”的下一句是什么？
答案： “雅颂汉时犹未远”的下一句是： 风骚齐後若何衰 , 诗句拼音为： fēng sāo qí hòu ruò hé shuāi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“雅颂汉时犹未远”全诗
和蹇受之 诗 (hé jiǎn shòu zhī shī)
出乎志者莫如诗，商也能言得自谁。
雅颂汉时犹未远，风骚齐後若何衰。
翰林飞去秋鹰健，工部行来老骥迟。
亦有孟韩联句好，姓张员外合肩随。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“雅颂汉时犹未远”繁体原文
和蹇受之 詩
出乎志者莫如詩，商也能言得自誰。
雅頌漢時猶未遠，風騷齊後若何衰。
翰林飛去秋鷹健，工部行來老驥遲。
亦有孟韓聯句好，姓張員外合肩隨。
“雅颂汉时犹未远”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
出乎志者莫如诗，商也能言得自谁。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
雅颂汉时犹未远，风骚齐後若何衰。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
翰林飞去秋鹰健，工部行来老骥迟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
亦有孟韩联句好，姓张员外合肩随。
“雅颂汉时犹未远”全诗注音
出乎志者莫如诗，商也能言得自谁。
雅颂汉时犹未远，风骚齐後若何衰。
翰林飞去秋鹰健，工部行来老骥迟。
亦有孟韩联句好，姓张员外合肩随。
“雅颂汉时犹未远”全诗翻译
译文：
没有什么比诗歌更能表达内心的志向，商朝的人也能说得出自己的心愿。
《雅颂》的气息在汉朝时期依然未消逝，壮丽的诗风在齐国后期又如何衰退。
翰林官飞速离去，像秋天的鹰一样灵捷；工部官则步履迟缓，像老马一般沉稳。
同时也有孟子和韩非这样擅长对句的人，和姓张的员外一起并肩前行。
全文
总结：
诗歌是最能表达人志向的方式，即使是商朝的人也能言善辞令；汉朝时期依然保留着《雅颂》的风采，但到了齐国后期，壮丽的诗风已逐渐衰落；官员们的状态各异，有的离职迅速如同秋鹰，有的晚节不减像老骥；同时也有一些擅长对句的文人，和姓张的员外一同结伴前行。
“雅颂汉时犹未远”相关诗句：
- 雅颂汉时犹未远 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 诗 》
- 时鼓瑶琴颂雅南 出自 [宋] 林淳 ·《清心堂 》
- 何时雅颂得所龠不僣 出自 [宋] 陈傅良 ·《鼓琴行送许深父同知被诏赴阙 》
- 时之相去犹未爲远 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 汉魏以前犹古雅 出自 [宋] 刘克庄 ·《训蒙二首 其一 》
- 黄鸟当时颂汉臣 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其二五 》
- 雅怀犹负远公心 出自 [宋] 蔡沆 ·《登高 》
- 未造汉时知有汉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《霸王庙 》
- 未妨击壤颂时康 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外书触目 》
- 风雅颂全 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
- 雅颂汪洋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 说诗到雅颂 出自 [宋] 吕本中 ·《永州西亭 》
- 高配风雅颂 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 少陵先生 》
- 雅颂成章早 出自 [宋] 苏辙 ·《吴冲卿夫人秦国挽词二首 其二 》
- 优造雅颂域 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其二 》
- 熙朝雅颂音 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其三 》
- 雅颂诲起予 出自 [宋] 刘敞 ·《邻几过门不留戯作 》
- 文垂雅颂音 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 九 》
- 不有风雅颂 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 下逮雅颂作 出自 [宋] 萧元之 ·《与程右史论诗道 》