“蜀主未能重造汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜀主未能重造汉”出自哪首诗？
答案： “蜀主未能重造汉”出自： 宋代 汪梦斗的 《柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正为浙东宪入景炎犹为闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǔ zhǔ wèi néng chóng zào hàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“蜀主未能重造汉”的上一句是什么？
答案：
“蜀主未能重造汉”的上一句是： 况复驱车渡白沟 , 诗句拼音为： kuàng fù qū chē dù bái gōu
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“蜀主未能重造汉”的下一句是什么？
答案： “蜀主未能重造汉”的下一句是： 商孙不免亦侯周 , 诗句拼音为： shāng sūn bù miǎn yì hóu zhōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“蜀主未能重造汉”全诗
柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正为浙东宪入景炎犹为闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接 (kē shān zhào gōng lǚ gèng huī jié duō zài zhè dōng xī jiē yǒu měi zhèng dé yòu zhèng wèi zhè dōng xiàn rù jǐng yán yóu wèi mǐn zhè zhāo bǔ jīn bèi zhào rù jìn cóng xíng mù kè zé wú yuán zhèn yǔ zhū jǐng rì wǔ bó jǐng rì xiàng zài shàng xiáng yì rǔ shí cǐ lái suǒ guǎn xiāng qù chà yuǎn zhì shì chū jiù chéng fāng néng bào yuán zhèn yè bìng yán bié gù jiù fǎng jǐng rì bù yù què yīn dé jiàn zhāo bǔ gōng méng qiān jiē)
凄凉路入古神州，况复驱车渡白沟。
蜀主未能重造汉，商孙不免亦侯周。
九重注想闻犹告，五事开陈动冕旒。
耿耿胸中有余意，西山老碧不胜秋。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“蜀主未能重造汉”繁体原文
柯山趙公屢更麾節多在浙東西皆有美政德祐正爲浙東憲入景炎猶爲閩浙招捕今被召入覲從行幕客則吳元鎮與朱景日武博景日向在上庠亦辱識此來所館相去差遠至是出舊城方能報元鎮謁併言別故就訪景日不遇却因得見招捕公蒙謙接元鎮訝其無詩爲贄口占三首奉呈資一笑 其一
淒涼路入古神州，況復驅車渡白溝。
蜀主未能重造漢，商孫不免亦侯周。
九重注想聞猶告，五事開陳動冕旒。
耿耿胸中有餘意，西山老碧不勝秋。
“蜀主未能重造汉”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凄凉路入古神州，况复驱车渡白沟。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蜀主未能重造汉，商孙不免亦侯周。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九重注想闻犹告，五事开陈动冕旒。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
耿耿胸中有余意，西山老碧不胜秋。
“蜀主未能重造汉”全诗注音
凄凉路入古神州，况复驱车渡白沟。
蜀主未能重造汉，商孙不免亦侯周。
九重注想闻犹告，五事开陈动冕旒。
耿耿胸中有余意，西山老碧不胜秋。
“蜀主未能重造汉”全诗翻译
译文：
凄凉的路穿越古老的神州大地，何况是乘车渡过白沟之时。蜀国的君主尚未能够恢复汉室的荣光，商人孙氏亦难免成为周朝的诸侯。九重宫阙中的注释：与解释虽然还能被传颂，五种重要事务的陈诉与阐明也在不断展开，帝王的冠冕旒服在风中瑟瑟作响。耿耿怀抱中怀有深远的意念，就如同西山老人望着青碧的山峦，难掩秋日的凄凉之感。
总结：
诗人借古文言表达了对神州古土的情感以及历史变迁的感叹。蜀汉失去了重建汉室的机会，商人也难逃封侯之命。虽然传承和解释仍在流传，重要事务依然在推陈出新，但皇权的辉煌已逐渐消退。耿耿怀抱中怀有未尽之意，宛如西山老人凝望着青山碧水，感叹岁月的无情。整首诗表达了对时局变迁的深切感慨和对历史传承的思考。
“蜀主未能重造汉”相关诗句：
- 蜀主未能重造汉 出自 [宋] 汪梦斗 ·《柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正爲浙东宪入景炎犹爲闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接 》
- 未造汉时知有汉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《霸王庙 》
- 能明圣主恢洪造 出自 [宋] 邹浩 ·《寄朱彦明 》
- 汉皋重得造仙壶 出自 [宋] 韦骧 ·《城固道中先寄 其二 》
- 能名汉主思 出自 [唐] 皎然 ·《酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 》
- 能名汉主慈 出自 [唐] 清江 ·《酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 》
- 既能事汉识真主 出自 [宋] 缪监 ·《句 其五 》
- 未必天能造 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其一 》
- 未能识造化 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 未有长杨汉主知 出自 [唐] 羊士谔 ·《春日朝罢呈台中寮友 》
- 汉主吞胡意未阑 出自 [宋] 吕本中 ·《卫青 》
- 汉主未曾亲羽猎 出自 [唐] 陈羽 ·《长安早春言志 》
- 太平明主重南能 出自 [宋] 张肃 ·《送僧归护国寺 》
- 更重主公能事者 出自 [宋] 张继先 ·《恒甫以新茶战胜因咏歌之 》
- 能令汉家重九鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题伯时画严子陵钓滩 》
- 可能银汉胜重泉 出自 [唐] 李白 ·《句 六 》
- 可能云汉胜重泉 出自 [宋] 李觏 ·《羿妻 》
- 耕富春山能重汉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一○ 》
- 能令汉室亦増重 出自 [宋] 吴龙翰 ·《子陵钓台 》
- 未明重绕主人屋 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 乌夜啼 》