“诸葛未亡犹有汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸葛未亡犹有汉”出自哪首诗?
答案: “诸葛未亡犹有汉”出自: 宋代 黄继善的 《挽文丞相》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū gě wèi wáng yóu yǒu hàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“诸葛未亡犹有汉”的上一句是什么?
答案:
“诸葛未亡犹有汉”的上一句是: 零落毡毛万死身 , 诗句拼音为: líng luò zhān máo wàn sǐ shēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“诸葛未亡犹有汉”的下一句是什么?
答案: “诸葛未亡犹有汉”的下一句是: 包胥欲泣更无秦 , 诗句拼音为: bāo xū yù qì gèng wú qín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“诸葛未亡犹有汉”全诗
挽文丞相 (wǎn wén chéng xiàng)
三百余年乐育恩,晚从科目得斯人。
崎岖岭海期年国,零落毡毛万死身。
诸葛未亡犹有汉,包胥欲泣更无秦。
挑灯忼慨歌梁父,鬓发萧森悚鬼神。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“诸葛未亡犹有汉”繁体原文
挽文丞相
三百餘年樂育恩,晚從科目得斯人。
崎嶇嶺海期年國,零落氈毛萬死身。
諸葛未亡猶有漢,包胥欲泣更無秦。
挑燈忼慨歌梁父,鬢髮蕭森悚鬼神。
“诸葛未亡犹有汉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三百余年乐育恩,晚从科目得斯人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
崎岖岭海期年国,零落毡毛万死身。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
诸葛未亡犹有汉,包胥欲泣更无秦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
挑灯忼慨歌梁父,鬓发萧森悚鬼神。
“诸葛未亡犹有汉”全诗注音
三百余年乐育恩,晚从科目得斯人。
崎岖岭海期年国,零落毡毛万死身。
诸葛未亡犹有汉,包胥欲泣更无秦。
挑灯忼慨歌梁父,鬓发萧森悚鬼神。
“诸葛未亡犹有汉”全诗翻译
译文:
过去三百多年中,快乐与教育共育出令人怀念的恩情,深夜里从各科目中终于发现了这位杰出的人才。崎岖的山岭和汹涌的海洋见证了岁月的流转,国家的命运也经历了风风雨雨。毡毛飘零,无数身躯英勇献身,铸就了万世传颂的豪迈。诸葛孔明尚未离世,仍有着卓越的智慧,而包胥则满怀悲愤之情,渴望挽救早逝的秦国。翘首以待的灯火下,我慨叹万千,高歌梁父之志,额头的白发显露出岁月的沉淀,心中却仍然充满着敬畏的鬼神。
总结:
诗人回顾历史三百余年,颂扬快乐与教育的影响,赞美英勇献身的众多人士,表达了对英才智慧的钦佩,以及对国家命运和历史英雄的感慨。同时,诗人通过挑灯夜思、高歌梁父等场景,展现了对历史的虔诚和敬畏之情。
“诸葛未亡犹有汉”相关诗句:
- 诸葛未亡犹有汉 出自 [宋] 黄继善 ·《挽文丞相 》
- 犹有未亡书 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一六 》
- 汉衰诸葛死 出自 [宋] 方回 ·《读宣枢南山朱公遗集二首 其二 》
- 诸吕几亡汉 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二一 》
- 诸葛风流尚未休 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 锺会 其二 》
- 未容诸葛卧南阳 出自 [宋] 李正民 ·《次韵叶舍人 其三 》
- 诸葛有盛心 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 有怀诸葛公 出自 [宋] 郑思肖 ·《咏怀三首 其一 》
- 有怀诸葛公 出自 [宋] 苏轼 ·《是日至下马碛憩於北山僧舍有阁曰怀贤南直斜谷西临五丈原诸葛孔明所从出师也 》
- 始有诸葛翁 出自 [唐] 蒋防 ·《临蒸诸葛亮宅(题拟) 》
- 更有胜如诸葛处 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏教授饭郑教授五首 其一 》
- 尚有西郊诸葛庙 出自 [唐] 杜甫 ·《上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州 》
- 诸葛经行有夕风 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其一○ 》
- 犹是汉诸孙 出自 [宋] 汪元量 ·《锦江蜀先主庙 》
- 身苟未亡终篡汉 出自 [宋] 于石 ·《曹操 》
- 楚汉兴亡未可知 出自 [宋] 徐钧 ·《项伯 》
- 又不能击强有如诸葛丰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答元舆 》
- 道有犹絺葛 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四日二首 其二 》
- 有大於此其亡诸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 悼亡犹未殡 出自 [宋] 韩淲 ·《何信州挽诗 其一 》