“汉庭公卿未知己”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉庭公卿未知己”出自哪首诗?
答案: “汉庭公卿未知己”出自: 宋代 韩淲的 《陆丈剑南诗斯远约各赋一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn tíng gōng qīng wèi zhī jǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“汉庭公卿未知己”的上一句是什么?
答案:
“汉庭公卿未知己”的上一句是: 轩渠肯受尘鞅羁 , 诗句拼音为: xuān qú kěn shòu chén yāng jī
,诗句平仄: 。
问题3:“汉庭公卿未知己”的下一句是什么?
答案: “汉庭公卿未知己”的下一句是: 我闲访友於溪居 , 诗句拼音为: wǒ xián fǎng yǒu wū xī jū ,诗句平仄:仄○平平仄平仄。
“汉庭公卿未知己”全诗
陆丈剑南诗斯远约各赋一首 (lù zhàng jiàn nán shī sī yuǎn yuē gè fù yī shǒu)
镜湖湖上凉风起,枫叶芦花照窗几。
笔牀茶竈连酒壶,炯然目光动秋水。
平生北固与西江,赢得蚍蜉事訾毁。
青城山嘴散关头,岂是甘心放豪侈。
归来玉阶仅方寸,两路又出将使指。
几回诏节去徘徊,愠色何曾为三已。
桐庐潇洒非小垒,更向南宫擅词美。
轩渠肯受尘鞅羁,汉庭公卿未知己。
我闲访友於溪居,三叹共读公之书。
清诗句句律有余,爱而不见今何如。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄平,仄平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄?平仄○仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平○仄。
平平平仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄○平平仄平仄。
仄○仄仄平平平,○○仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
“汉庭公卿未知己”繁体原文
陸丈劍南詩斯遠約各賦一首
鏡湖湖上涼風起,楓葉蘆花照窗几。
筆牀茶竈連酒壺,炯然目光動秋水。
平生北固與西江,贏得蚍蜉事訾毀。
青城山嘴散關頭,豈是甘心放豪侈。
歸來玉階僅方寸,兩路又出將使指。
幾回詔節去徘徊,慍色何曾爲三已。
桐廬瀟灑非小壘,更向南宮擅詞美。
軒渠肯受塵鞅羈,漢庭公卿未知己。
我閒訪友於溪居,三嘆共讀公之書。
清詩句句律有餘,愛而不見今何如。
“汉庭公卿未知己”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
镜湖湖上凉风起,枫叶芦花照窗几。
仄平○仄平仄平,仄平仄平仄平仄。
笔牀茶竈连酒壶,炯然目光动秋水。
平平仄仄仄平平,平仄?平仄○仄。
平生北固与西江,赢得蚍蜉事訾毁。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
青城山嘴散关头,岂是甘心放豪侈。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄仄。
归来玉阶仅方寸,两路又出将使指。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平○仄。
几回诏节去徘徊,愠色何曾为三已。
平平平仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
桐庐潇洒非小垒,更向南宫擅词美。
平平仄仄平仄平,仄○平平仄平仄。
轩渠肯受尘鞅羁,汉庭公卿未知己。
仄○仄仄平平平,○○仄仄平平平。
我闲访友於溪居,三叹共读公之书。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
清诗句句律有余,爱而不见今何如。
“汉庭公卿未知己”全诗注音
镜湖湖上凉风起,枫叶芦花照窗几。
笔牀茶竈连酒壶,炯然目光动秋水。
平生北固与西江,赢得蚍蜉事訾毁。
青城山嘴散关头,岂是甘心放豪侈。
归来玉阶仅方寸,两路又出将使指。
几回诏节去徘徊,愠色何曾为三已。
桐庐潇洒非小垒,更向南宫擅词美。
轩渠肯受尘鞅羁,汉庭公卿未知己。
我闲访友於溪居,三叹共读公之书。
清诗句句律有余,爱而不见今何如。
“汉庭公卿未知己”全诗翻译
译文:
镜湖湖上凉风吹起,枫叶芦花映照着窗子。
书写的台桌上,茶壶与酒壶相连,眼神明亮如秋水。
我平生在北固与西江之间,却被微不足道的小事所困扰。
青城山口散发着山头的气息,怎能甘心沉湎於奢侈。
我回到玉阶,空间有限,又将面临两条道路,将决定我的命运。
多次奉召前去,徘徊犹豫,愠怒的神情从未有过三次。
桐庐山潇洒非凡俗之小堡垒,更将以南宫的才情独领风骚。
我岂肯接受尘世的束缚,汉朝朝廷的公卿也未能真正理解我。
闲暇时我访友於溪居,一同叹息,共读您的作品。
清新的诗句律令充足,可惜爱却难以亲身体验。
总结:
诗人以自身经历和心境,描绘了环境的变化和内心的纷扰,流露出对逝去时光的留恋和对未来命运的担忧。表现了对美好的追求与现实的冲突,展现了对才情的自信和对人生意义的思考。
“汉庭公卿未知己”相关诗句:
- 汉庭公卿未知己 出自 [宋] 韩淲 ·《陆丈剑南诗斯远约各赋一首 》
- 汉庭卿相皆知己 出自 [唐] 白居易 ·《和谈校书秋夜感怀呈朝中亲友 》
- 汉庭未易议公卿 出自 [宋] 晁说之 ·《感事二首 其二 》
- 公卿有知己 出自 [唐] 张蠙 ·《次韵和友人冬月书斋 》
- 公卿环列汉庭居 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其五 》
- 汉庭推毂有公卿 出自 [宋] 欧阳修 ·《送高君先辈还家 》
- 汉庭无日不公卿 出自 [宋] 韩淲 ·《徐子顔挽章 其七 》
- 一时知己尽公卿 出自 [宋] 武衍 ·《悼戴式之 》
- 汉庭狗监深知己 出自 [唐] 王初 ·《送叶秀才 》
- 汉庭得意真知己 出自 [宋] 杨亿 ·《同诸公寄阆州隆灵山王处士 》
- 无人知是汉庭卿 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其二 》
- 岂知难悟汉公卿 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其一 》
- 贺公未是真知己 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言二首 其二 》
- 杜陵公子汉庭知 出自 [唐] 陈陶 ·《赠江南李偕副使 》
- 或问汉庭名卿 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其一○ 》
- 汉庭卿士如云屯 出自 [宋] 秦观 ·《雪浪石 》
- 汉庭诛死皆卿相 出自 [宋] 张耒 ·《东方曼倩 》
- 汉庭卿相皆豪俊 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》
- 汉庭卿相如麻苇 出自 [宋] 程俱 ·《七夕 其一 》
- 自汉公卿 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》