“少日功名鹏万里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少日功名鹏万里”出自哪首诗?
答案: “少日功名鹏万里”出自: 宋代 王洋的 《和尹少稷上元 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo rì gōng míng péng wàn lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“少日功名鹏万里”的上一句是什么?
答案:
“少日功名鹏万里”的上一句是: 喜向云间得士龙 , 诗句拼音为: xǐ xiàng yún jiān dé shì lóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“少日功名鹏万里”的下一句是什么?
答案: “少日功名鹏万里”的下一句是: 长年风月酒千锺 , 诗句拼音为: cháng nián fēng yuè jiǔ qiān zhōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“少日功名鹏万里”全诗
和尹少稷上元 其二 (hé yǐn shǎo jì shàng yuán qí èr)
故人飘泊少相逢,喜向云间得士龙。
少日功名鹏万里,长年风月酒千锺。
已知吟思才难敌,自叹簪皤髪已童。
闻说玉池莲十丈,相期摘实上髙峰。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“少日功名鹏万里”繁体原文
和尹少稷上元 其二
故人飄泊少相逢,喜向雲間得士龍。
少日功名鵬萬里,長年風月酒千鍾。
已知吟思才難敵,自嘆簪皤髪已童。
聞說玉池蓮十丈,相期摘實上髙峰。
“少日功名鹏万里”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
故人飘泊少相逢,喜向云间得士龙。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
少日功名鹏万里,长年风月酒千锺。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已知吟思才难敌,自叹簪皤髪已童。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻说玉池莲十丈,相期摘实上髙峰。
“少日功名鹏万里”全诗注音
故人飘泊少相逢,喜向云间得士龙。
少日功名鹏万里,长年风月酒千锺。
已知吟思才难敌,自叹簪皤髪已童。
闻说玉池莲十丈,相期摘实上髙峰。
“少日功名鹏万里”全诗翻译
译文:
故人多年漂泊,很少有机会相聚,如今终于在云端相见,欣喜地遇到了才高八斗的士人。少年时追求功名,向往飞鹏一般翱翔万里,而如今已经过了许多年,领略了风花雪月,饮尽了千锺美酒。虽然自知吟咏才华难以与他人相比,但仍自叹白发苍苍竟如少年。闻说玉池中莲花高十丈,我期待着与他一同攀登实现更高的理想。
“少日功名鹏万里”总结赏析
赏析::
这首诗《和尹少稷上元 其二》由王洋创作,以抒怀之情赞美友人尹少稷。下面是对这首诗的赏析:
诗人在开篇便表达了少稷与他的相逢之喜,将其比作得见士龙。这里的“士龙”是一种意境,象征尹少稷的杰出才情和品德,与众不同。接着,诗人提到尹少稷的功名飞黄腾达,前途一片光明,但他却长年风月,享受美好生活,酒量甚佳,千锺的酒足以显示他的豪放不羁。
然后,诗人表现出对尹少稷才情的佩服,自己则自叹不如,感叹自己的头发已经发白,年岁已经不再轻盈。最后,诗人以美丽的意象描述了玉池中的莲花高耸十丈,与尹少稷相约一同去摘取莲实,意味着友情长久,共同追求卓越。
标签: 友情、赞美、抒怀、人生哲理
“少日功名鹏万里”相关诗句:
- 少日功名鹏万里 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷上元 其二 》
- 少日功名心 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其二 》
- 功名万里外 出自 [唐] 高适 ·《送李侍御赴安西 》
- 万里功名路 出自 [宋] 陈与义 ·《翁高邮挽诗 》
- 功名期万里 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 少日功名谓立成 出自 [宋] 韩元吉 ·《病中放言五首 其五 》
- 少日功名聊措意 出自 [宋] 张扩 ·《悼余彦敷府判 》
- 少日功名谁汗简 出自 [宋] 刘宰 ·《送姜君玉赴省试 》
- 万里功名飞燕颔 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山寺次白文林韵三首 其二 》
- 先洗功名万里心 出自 [宋] 陆游 ·《到家旬余意味甚适戱书 》
- 万里功名奈病何 出自 [宋] 许及之 ·《刘和州挽词 》
- 洗尽万里功名心 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过吉泽 》
- 万里功名心独冷 出自 [宋] 杨时 ·《南归书事 》
- 万里功名从此始 出自 [宋] 许及之 ·《送石谦伯就许襄阳辟 》
- 关河万里怆功名 出自 [宋] 陆游 ·《书巢冬夜待旦 》
- 万里功名终竟在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用伯修韵迓虞提刑 》
- 万里功名自有时 出自 [宋] 虞俦 ·《又主簿和双莲诗所以期待甚厚再韵爲谢 》
- 万里功名莫後时 出自 [宋] 李兼 ·《送交代高丞 》
- 万里功名当进步 出自 [宋] 曹彦约 ·《云隠李季可挽诗二首 其一 》
- 万里功名看末路 出自 [宋] 萧立之 ·《和张倅韵 》