“万里功名飞燕颔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里功名飞燕颔”出自哪首诗?
答案: “万里功名飞燕颔”出自: 宋代 孙觌的 《疏山寺次白文林韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ gōng míng fēi yàn hàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万里功名飞燕颔”的上一句是什么?
答案:
“万里功名飞燕颔”的上一句是: 杯酒殷勤莫厌深 , 诗句拼音为: bēi jiǔ yīn qín mò yàn shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万里功名飞燕颔”的下一句是什么?
答案: “万里功名飞燕颔”的下一句是: 千金博饮炙牛心 , 诗句拼音为: qiān jīn bó yǐn zhì niú xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“万里功名飞燕颔”全诗
疏山寺次白文林韵三首 其二 (shū shān sì cì bái wén lín yùn sān shǒu qí èr)
藜杖匆匆集晚林,长廊破壁撼钟音。
天涯流落相逢地,杯酒殷勤莫厌深。
万里功名飞燕颔,千金博饮炙牛心。
更闻好句惊人倒,一洗蛮烟瘴雾侵。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万里功名飞燕颔”繁体原文
疏山寺次白文林韻三首 其二
藜杖匆匆集晚林,長廊破壁撼鐘音。
天涯流落相逢地,杯酒殷勤莫厭深。
萬里功名飛燕頷,千金博飲炙牛心。
更聞好句驚人倒,一洗蠻煙瘴霧侵。
“万里功名飞燕颔”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
藜杖匆匆集晚林,长廊破壁撼钟音。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天涯流落相逢地,杯酒殷勤莫厌深。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万里功名飞燕颔,千金博饮炙牛心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更闻好句惊人倒,一洗蛮烟瘴雾侵。
“万里功名飞燕颔”全诗注音
藜杖匆匆集晚林,长廊破壁撼钟音。
天涯流落相逢地,杯酒殷勤莫厌深。
万里功名飞燕颔,千金博饮炙牛心。
更闻好句惊人倒,一洗蛮烟瘴雾侵。
“万里功名飞燕颔”全诗翻译
译文:
藜杖匆匆地在晚林中集结,长廊破壁撼动钟声。
在天涯流浪失落的地方相逢,杯酒之间殷勤地交流,深情款款,不厌其烦。
万里跋涉追求功名的飞燕也点头,千金豪饮的人热情分享炙热牛心。
更加听闻一些佳句,令人惊讶地颠倒,一时间洗去了蛮荒烟雾的侵袭。
总结:这首古文描绘了人们在晚林中聚集,壁垒破碎时钟声震动的情景。在遥远的天涯相逢,人们之间用酒杯表达深情厚意。飞燕追逐万里功名,豪饮千金者不吝于分享炙热牛心。其中佳句更让人惊叹,洗去蛮烟瘴雾的侵袭。
“万里功名飞燕颔”总结赏析
赏析:
这首诗是孙觌创作的《疏山寺次白文林韵三首 其二》之一,描写了诗人匆匆赴晚林藜杖相集的情景,表达了对友人的深情厚意以及对文学创作的热爱。
首节描写诗人藜杖匆匆赶到晚林,长廊破壁传来撼动的钟声,这一景象生动地展现了他行走的匆匆之势,也预示着他即将与友人相会。
接下来的节奏中,诗人与友人相逢,天涯流落的两人在此相会,彼此的情意深厚。杯酒相劝之际,友情之浓、欢聚之意尽显。
第三节中,诗人提到了万里功名和千金财富,这反映了当时壮士怀抱远大抱负的氛围,以及追求友情和文学创作的坚定信念。博饮炙牛心也显示了他们豪迈豁达的性格。
最后一节,诗人提到听到了一些出色的句子,这表现出他对文学的热爱和对文学交流的渴望。同时,他希望通过文学的洗礼能够驱散蛮烟和瘴雾,使心境更加清明。
“万里功名飞燕颔”相关诗句:
- 万里功名飞燕颔 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山寺次白文林韵三首 其二 》
- 燕颔须教飞万里 出自 [宋] 王之望 ·《王钤辖出示乃祖两令公画像求诗爲赋长句 》
- 万里封燕颔 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康病起 》
- 燕颔将军万里游 出自 [宋] 陆游 ·《寄成汉卿将军 》
- 燕颔自堪侯万里 出自 [宋] 陈深 ·《赠道眼相士 》
- 君不见燕颔虎颈班超侯万里 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《上马曲 》
- 燕颔能飞扬 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其二 》
- 燕颔飞虎头 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 只恐飞腾燕颔 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 卜居 》
- 名门发身合燕颔 出自 [宋] 戴表元 ·《赠赵子实 》
- 鸢肩燕颔刺天飞 出自 [宋] 王炎 ·《与三山相士林子和三绝 其二 》
- 虎头燕颔飞食肉 出自 [宋] 毛滂 ·《孙使君见招以不茹荤得醉因过南禅老饭小休庵中作此诗寄之 》
- 燕颔终当飞食肉 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其二 》
- 燕颔果能飞食肉 出自 [宋] 王庭珪 ·《送周解元赴岳侯军二绝句 其二 》
- 燕颔已知飞食肉 出自 [唐] 黄滔 ·《寄南海黄尚书 》
- 燕颔未能飞食肉 出自 [宋] 葛立方 ·《送伴回至平江舟中与元览试茶 》
- 功名期万里 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 万里功名路 出自 [宋] 陈与义 ·《翁高邮挽诗 》
- 功名万里外 出自 [唐] 高适 ·《送李侍御赴安西 》
- 早岁功名摘颔毛 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方处士 》