“居常稀俗客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居常稀俗客”出自哪首诗?
答案: “居常稀俗客”出自: 宋代 黄远的 《题竹轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū cháng xī sú kè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“居常稀俗客”的上一句是什么?
答案:
“居常稀俗客”的上一句是: 清声风送来 , 诗句拼音为: qīng shēng fēng sòng lái
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“居常稀俗客”的下一句是什么?
答案: “居常稀俗客”的下一句是: 贝叶此勤开 , 诗句拼音为: bèi yè cǐ qín kāi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“居常稀俗客”全诗
题竹轩 (tí zhú xuān)
隐隐招提地,幽轩无点埃。
惟栽紫竹种,相伴白云堆。
疏影月移转,清声风送来。
居常稀俗客,贝叶此勤开。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“居常稀俗客”繁体原文
題竹軒
隱隱招提地,幽軒無點埃。
惟栽紫竹種,相伴白雲堆。
疏影月移轉,清聲風送來。
居常稀俗客,貝葉此勤開。
“居常稀俗客”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
隐隐招提地,幽轩无点埃。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
惟栽紫竹种,相伴白云堆。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
疏影月移转,清声风送来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
居常稀俗客,贝叶此勤开。
“居常稀俗客”全诗注音
隐隐招提地,幽轩无点埃。
惟栽紫竹种,相伴白云堆。
疏影月移转,清声风送来。
居常稀俗客,贝叶此勤开。
“居常稀俗客”全诗翻译
译文:
隐约地提拔起来,幽静的房屋没有一丝尘埃。
只种植着紫色的竹子,与白云一起堆叠。
疏疏的影子随着月亮的移动转动,清脆的声音随风飘来。
平日里很少有俗客,贝叶却勤奋地绽放着。
总结:
这篇古文描写了一处幽静的住所,其中紫竹和白云相伴,月影移动,清风送来悠扬的声音。居住的人喜欢清静,不常有客人,但贝叶却勤奋地开放着,生机盎然。这种环境下,宛如一幅宁静美好的景象。
“居常稀俗客”相关诗句:
- 居常稀俗客 出自 [宋] 黄远 ·《题竹轩 》
- 好客常稀俗客稠 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 其一 》
- 俗侣到常稀 出自 [唐] 戴叔伦 ·《游道林寺 》
- 衡门俗客稀 出自 [宋] 韦骧 ·《十月 》
- 虽近州城俗客稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《和子中修撰石盆题壁二首 其二 》
- 隐几虚堂俗客稀 出自 [宋] 吕本中 ·《春日即事二首 其一 》
- 俗客来稀野思多 出自 [唐] 张籍 ·《招周居士 》
- 穷居客访稀 出自 [唐] 方干 ·《冬日 》
- 寻常宾客到来稀 出自 [宋] 戴复古 ·《呈赵园令 》
- 穷巷客稀常足睡 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴闲步邻曲间有赋 》
- 门不常关客自稀 出自 [宋] 陆游 ·《忆三山 》
- 洞门常启客来稀 出自 [宋] 释守卓 ·《维摩不二 》
- 幽事常多俗事稀 出自 [宋] 陆游 ·《斋中夜赋 》
- 俗客寻常少 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其二 》
- 居深避俗客 出自 [宋] 林逋 ·《赠蒋公明 》
- 常忧俗客触新粉 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 寻常俗客经过少 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 客居避俗遨游少 出自 [宋] 王炎 ·《溪上寻梅不遇 》
- 门外高居无俗客 出自 [宋] 李某 ·《赠俞仲昌 》
- 居士常携客 出自 [宋] 苏轼 ·《新年五首 其五 》