“俗侣到常稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗侣到常稀”出自哪首诗?
答案: “俗侣到常稀”出自: 唐代 戴叔伦的 《游道林寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sú lǚ dào cháng xī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“俗侣到常稀”的上一句是什么?
答案:
“俗侣到常稀”的上一句是: 佳山路不远 , 诗句拼音为:jiā shān lù bù yuǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“俗侣到常稀”的下一句是什么?
答案: “俗侣到常稀”的下一句是: 及此烟霞暮 , 诗句拼音为: jí cǐ yān xiá mù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“俗侣到常稀”全诗
游道林寺 (yóu dào lín sì)
佳山路不远,俗侣到常稀。
及此烟霞暮,相看复欲归。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“俗侣到常稀”繁体原文
遊道林寺
佳山路不遠,俗侶到常稀。
及此煙霞暮,相看復欲歸。
“俗侣到常稀”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
佳山路不远,俗侣到常稀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
及此烟霞暮,相看复欲归。
“俗侣到常稀”全诗注音
佳山路不远,俗侣到常稀。
及此烟霞暮,相看复欲归。
“俗侣到常稀”全诗翻译
译文:
佳山的路不算遥远,但普通的朋友常常很少来。
在这儿看着烟霞渐渐消失,相互间的目光又再次想要回家。
总结:
这首古文描写了佳山路不远,却少有朋友常来,当烟霞渐渐散去时,相互间的目光又再次想要回家的情景。诗人似乎表达了对独自居住在佳山上的孤独感受,同时也暗示了对友情的思念和归家的向往。
“俗侣到常稀”相关诗句:
- 俗侣到常稀 出自 [唐] 戴叔伦 ·《游道林寺 》
- 仙侣常游遣俗纷 出自 [宋] 叶适 ·《送郭黄中 》
- 想到家山无俗侣 出自 [唐] 权德舆 ·《送李处士归弋阳山居 》
- 居常稀俗客 出自 [宋] 黄远 ·《题竹轩 》
- 寻常人到稀 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 隐岳岩 》
- 君常稀到门 出自 [唐] 白居易 ·《酬张十八访宿见赠 》
- 寻常宾客到来稀 出自 [宋] 戴复古 ·《呈赵园令 》
- 行脚寻常到寺稀 出自 [唐] 杜牧 ·《大梦上人自庐峰回 》
- 好客常稀俗客稠 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 其一 》
- 幽事常多俗事稀 出自 [宋] 陆游 ·《斋中夜赋 》
- 颇觉侣俦稀 出自 [宋] 王存 ·《过丹阳旧居 》
- 其如俦侣稀 出自 [唐] 杜甫 ·《归燕 》
- 道侣未应稀 出自 [宋] 张方平 ·《宋屯田归湖南 》
- 稀逢息心侣 出自 [唐] 马戴 ·《题石瓮寺 》
- 稀逢息心侣 出自 [唐] 马戴 ·《宿无可上人房 》
- 蓬瀛旧侣稀 出自 [唐] 司空图 ·《月下留丹竈 》
- 最奈登山伴侣稀 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳遣兴 》
- 落日深山伴侣稀 出自 [唐] 戴叔伦 ·《越溪村居 》
- 白头徒侣渐稀少 出自 [唐] 元稹 ·《过东都别乐天二首 一 》
- 地僻官麤俦侣稀 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》