“好客常稀俗客稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好客常稀俗客稠”出自哪首诗?
答案: “好客常稀俗客稠”出自: 宋代 米芾的 《杂咏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào kè cháng xī sú kè chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好客常稀俗客稠”的上一句是什么?
答案:
“好客常稀俗客稠”的上一句是: 得官尘土古扬州 , 诗句拼音为:dé guān chén tǔ gǔ yáng zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“好客常稀俗客稠”的下一句是什么?
答案: “好客常稀俗客稠”的下一句是: 掩簿叱胥无慁我 , 诗句拼音为: yǎn bó chì xū wú hùn wǒ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“好客常稀俗客稠”全诗
杂咏 其一 (zá yǒng qí yī)
得官尘土古扬州,好客常稀俗客稠。
掩簿叱胥无慁我,冒风踏雪作清游。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“好客常稀俗客稠”繁体原文
雜詠 其一
得官塵土古揚州,好客常稀俗客稠。
掩簿叱胥無慁我,冒風踏雪作清遊。
“好客常稀俗客稠”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
得官尘土古扬州,好客常稀俗客稠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
掩簿叱胥无慁我,冒风踏雪作清游。
“好客常稀俗客稠”全诗注音
得官尘土古扬州,好客常稀俗客稠。
掩簿叱胥无慁我,冒风踏雪作清游。
“好客常稀俗客稠”全诗翻译
译文:
得官后,身陷尘土之中,历经岁月,扬州的古风历久弥香,然而,热情好客的风气常常被现实稀薄的俗客所稠密地掩盖。
我选择闭门著书,不与那些贪婪无厌的胥吏为伍,心中无怨无慁。我披风冒风,踏着洁白的雪,尽情地游赏清雅的风景。
“好客常稀俗客稠”相关诗句:
- 好客常稀俗客稠 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 其一 》
- 居常稀俗客 出自 [宋] 黄远 ·《题竹轩 》
- 衡门俗客稀 出自 [宋] 韦骧 ·《十月 》
- 虽近州城俗客稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《和子中修撰石盆题壁二首 其二 》
- 俗客来稀野思多 出自 [唐] 张籍 ·《招周居士 》
- 隐几虚堂俗客稀 出自 [宋] 吕本中 ·《春日即事二首 其一 》
- 村中好客稀 出自 [唐] 杜甫 ·《范二员外邈吴十侍御郁特枉驾阙展待聊寄此 》
- 能来好客稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《同文显过山居 》
- 寻常宾客到来稀 出自 [宋] 戴复古 ·《呈赵园令 》
- 洞门常启客来稀 出自 [宋] 释守卓 ·《维摩不二 》
- 门不常关客自稀 出自 [宋] 陆游 ·《忆三山 》
- 穷巷客稀常足睡 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴闲步邻曲间有赋 》
- 泰稀否常稠 出自 [宋] 华镇 ·《早发芜湖风便舟中有感 》
- 俗客寻常少 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其二 》
- 昨韵村中好客稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《答施荣甫 》
- 阮籍贫来好客稀 出自 [唐] 韦庄 ·《旅中感遇寄呈李秘书昆仲 》
- 寻常俗客经过少 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 常忧俗客触新粉 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 好客常投辖 出自 [宋] 李廌 ·《句 其二 》
- 常时好宾客 出自 [唐] 张说 ·《李工部挽歌三首 三 》