“衡门俗客稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衡门俗客稀”出自哪首诗?
答案: “衡门俗客稀”出自: 宋代 韦骧的 《十月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: héng mén sú kè xī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“衡门俗客稀”的上一句是什么?
答案:
“衡门俗客稀”的上一句是: 陋室羣书满 , 诗句拼音为: lòu shì qún shū mǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“衡门俗客稀”的下一句是什么?
答案: “衡门俗客稀”的下一句是: 饥肠何以疗 , 诗句拼音为: jī cháng hé yǐ liáo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“衡门俗客稀”全诗
十月 (shí yuè)
风脚无时定,霜花昼亦飞。
天愁云四合,树冷鸟相依。
陋室羣书满,衡门俗客稀。
饥肠何以疗,园芋正丰肥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“衡门俗客稀”繁体原文
十月
風脚無時定,霜花晝亦飛。
天愁雲四合,樹冷鳥相依。
陋室羣書滿,衡門俗客稀。
饑腸何以療,園芋正豐肥。
“衡门俗客稀”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
风脚无时定,霜花昼亦飞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天愁云四合,树冷鸟相依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陋室羣书满,衡门俗客稀。
平平平仄仄,平仄仄平平。
饥肠何以疗,园芋正丰肥。
“衡门俗客稀”全诗注音
风脚无时定,霜花昼亦飞。
天愁云四合,树冷鸟相依。
陋室羣书满,衡门俗客稀。
饥肠何以疗,园芋正丰肥。
“衡门俗客稀”全诗翻译
译文:
风脚无时定,霜花白天也飞舞。
天空忧愁,云四处聚集,树木寒冷,鸟儿依偎相伴。
简陋的房间里堆满了各种书籍,衡门前来的陌生客人稀少。
饥肠难以疗愈,只好寻求园中丰美的芋头来填饱肚子。
总结:
诗人通过描绘四时风霜交替、天空愁云密布、树木凋零、鸟儿依偎、陋室书满、门庭冷落、饥肠难耐等景象,反映了生活的贫困和孤寂,同时也表达了对于丰收园芋的期盼。这首诗情感深沉,通过简洁的文字表达出作者对贫困境遇的无奈和对美好生活的向往。
“衡门俗客稀”相关诗句:
- 衡门俗客稀 出自 [宋] 韦骧 ·《十月 》
- 露下衡门步屐稀 出自 [唐] 吴党 ·《始迁青溪望吴兴故里 》
- 衡门一别梦难稀 出自 [唐] 吴融 ·《忆街西所居 》
- 好客常稀俗客稠 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 其一 》
- 退隐衡门与俗疎 出自 [唐] 刘沧 ·《题桃源处士山居留寄 》
- 居常稀俗客 出自 [宋] 黄远 ·《题竹轩 》
- 柴门不掩俗人稀 出自 [宋] 陆游 ·《山房 》
- 虽近州城俗客稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《和子中修撰石盆题壁二首 其二 》
- 隐几虚堂俗客稀 出自 [宋] 吕本中 ·《春日即事二首 其一 》
- 俗客来稀野思多 出自 [唐] 张籍 ·《招周居士 》
- 归客衡门外 出自 [唐] 綦毋潜 ·《题沈东美员外山池 》
- 客到衡门下 出自 [唐] 钱起 ·《秋夕与梁鍠文宴 》
- 衡门元少客 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 无客到衡门 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日 》
- 南客衡门对楚江 出自 [唐] 武元衡 ·《春日偶作 》
- 衡门无酒客不知 出自 [宋] 周紫芝 ·《何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 》
- 衡门客去懒冠巾 出自 [宋] 林昉 ·《山中 》
- 衡门无客作新知 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其三 》
- 衡门谢客孤吟过 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡侯灯夕六首 其五 》
- 门前问客稀 出自 [唐] 耿[湋] ·《横吹曲辞 入塞曲 》