“而曹其勉旃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而曹其勉旃”出自哪首诗?
答案: “而曹其勉旃”出自: 宋代 陈着的 《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér cáo qí miǎn zhān ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“而曹其勉旃”的上一句是什么?
答案:
“而曹其勉旃”的上一句是: 天日唐主真 , 诗句拼音为: tiān rì táng zhǔ zhēn
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“而曹其勉旃”的下一句是什么?
答案: “而曹其勉旃”的下一句是: 或者一见亲 , 诗句拼音为: huò zhě yī jiàn qīn ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“而曹其勉旃”全诗
次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其八 (cì ér yuè yǐ shī sì shǒu dào gè yì yīn liǎng yòng qí yùn qí bā)
风雷汉臣会,天日唐主真。
而曹其勉旃,或者一见亲。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平平○仄平,仄仄仄仄○。
“而曹其勉旃”繁体原文
次兒瀹以詩四首道各意因兩用其韻 其八
風雷漢臣會,天日唐主真。
而曹其勉旃,或者一見親。
“而曹其勉旃”韵律对照
平平仄平仄,平仄平仄平。
风雷汉臣会,天日唐主真。
平平○仄平,仄仄仄仄○。
而曹其勉旃,或者一见亲。
“而曹其勉旃”全诗注音
风雷汉臣会,天日唐主真。
而曹其勉旃,或者一见亲。
“而曹其勉旃”全诗翻译
译文:
风雷汉臣齐聚一堂,天际明媚的阳光照耀着唐朝的君主真宰。
而曹其勉则身披儒袍,可能会有机会亲临一览。
总结:
诗人描绘了风雷汉臣齐聚的盛况,天际明媚,唐朝的真宰令人景仰。而诗中提及曹其勉身着儒袍,或许有机会一睹君王的风采。此诗寓意着英俊之士聚首,时机难得,表达了对当时政治氛围的渴望和期待。
“而曹其勉旃”相关诗句:
- 而曹其勉旃 出自 [宋] 陈着 ·《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其八 》
- 勉旃於尔曹 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一四 》
- 二转郎曹自勉旃 出自 [唐] 张乔 ·《省中偶作 》
- 政坐吾曹欠勉旃 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子後赵行之司理舅二首 其一 》
- 付与儿曹自勉旃 出自 [宋] 许及之 ·《挽承事黄公词 》
- 三转郎曹自勉旃 出自 [唐] 郑谷 ·《省中偶作 》
- 但愿儿曹相勉旃 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书有感示儿侄 》
- 命予驾而勉旃 出自 [宋] 曹勋 ·《思归引 》
- 汝今其勉旃 出自 [宋] 于石 ·《示衢子 》
- 子行其勉旃 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 行矣其勉旃 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 君其尚勉旃 出自 [宋] 张舜民 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 小子其勉旃 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其八 》
- 榘尔其勉旃 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 子兮其勉旃 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕 其二 》
- 守侯其勉旃 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 二日出城 》
- 勉旃崇其业 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题萧山歳寒堂 》
- 兹其时矣盍勉旃 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 勉旃重勉旃 出自 [宋] 于石 ·《送赵宰之上虞 其一 》
- 勉旃重勉旃 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》