“迢迢石边路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迢迢石边路”出自哪首诗?
答案: “迢迢石边路”出自: 宋代 孙冲的 《题桑子铺石壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo tiáo shí biān lù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“迢迢石边路”的上一句是什么?
答案:
“迢迢石边路”的上一句是: 峨峨溪畔石 , 诗句拼音为:é é xī pàn shí
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“迢迢石边路”的下一句是什么?
答案: “迢迢石边路”的下一句是: 寄言名利徒 , 诗句拼音为: jì yán míng lì tú ,诗句平仄:仄平平仄平。
“迢迢石边路”全诗
题桑子铺石壁 (tí sāng zǐ pù shí bì)
峨峨溪畔石,迢迢石边路。
寄言名利徒,清闲诚足慕。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。
“迢迢石边路”繁体原文
題桑子鋪石壁
峨峨溪畔石,迢迢石邊路。
寄言名利徒,清閑誠足慕。
“迢迢石边路”韵律对照
平平平仄仄,平平仄平仄。
峨峨溪畔石,迢迢石边路。
仄平平仄平,平平平仄仄。
寄言名利徒,清闲诚足慕。
“迢迢石边路”全诗注音
峨峨溪畔石,迢迢石边路。
寄言名利徒,清闲诚足慕。
“迢迢石边路”全诗翻译
译文:
峨峨溪畔的石头,迢迢曲折的小路旁。
我寄语那些追逐名利的人,真正的宁静自由实在可贵。
总结:
诗人以溪畔的石头和旁边的小路作为意象,描绘了一幅宁静清闲的景象。他向那些执着于名利的人寄语,表达了对清闲自由生活的羡慕和赞美。诗意呼应了人们对追求内心平静和简朴生活的渴望。
“迢迢石边路”相关诗句:
- 迢迢石边路 出自 [宋] 孙冲 ·《题桑子铺石壁 》
- 江边废宅路迢迢 出自 [唐] 罗隐 ·《病骢马 》
- 江边驿路正迢迢 出自 [宋] 张九成 ·《咏梅 其一 》
- 江边废宅路迢迢 出自 [唐] 元稹 ·《哀病骢呈致用 》
- 石门一望路迢迢 出自 [宋] 程卓 ·《云岩 》
- 迢迢御帐日边开 出自 [唐] 上官昭容 ·《驾幸新丰温泉宫献诗三首 二 》
- 黄肠素绋兮归路迢迢 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 永固 》
- 将妾迢迢东路陲 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 秋胡行 》
- 岭梅归驿路迢迢 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘半千平阳簿 》
- 迢迢象外行归路 出自 [宋] 释正觉 ·《与观禅者 》
- 去此迢迢路八千 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 关山封寄路迢迢 出自 [宋] 强至 ·《韩及甫惠陕梨走笔书句谢之 》
- 归路迢迢又夕阳 出自 [唐] 李中 ·《吉水春暮访蔡文庆处士留题 》
- 路远迢迢遣问谁 出自 [唐] 张氏 ·《寄夫 一 》
- 诗客迢迢寻义路 出自 [唐] 潘咸 ·《皇恩寺(题拟) 》
- 归路迢迢梦易惊 出自 [宋] 吕南公 ·《再和 其一 》
- 迢迢溪路见疎梅 出自 [宋] 舒岳祥 ·《纪梦 》
- 孤戍迢迢蜀路长 出自 [唐] 薛逢 ·《题黄花驿 》
- 迢迢脉路流无尽 出自 [宋] 章天与 ·《醴泉 》
- 迢迢楚路与吴分 出自 [宋] 释尚能 ·《金山寓居 》