“迢迢脉路流无尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迢迢脉路流无尽”出自哪首诗?
答案: “迢迢脉路流无尽”出自: 宋代 章天与的 《醴泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiáo tiáo mài lù liú wú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“迢迢脉路流无尽”的上一句是什么?
答案:
“迢迢脉路流无尽”的上一句是: 影浮璚夜净涵空 , 诗句拼音为: yǐng fú jué yè jìng hán kōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“迢迢脉路流无尽”的下一句是什么?
答案: “迢迢脉路流无尽”的下一句是: 混混源泉出不穷 , 诗句拼音为: hùn hùn yuán quán chū bù qióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“迢迢脉路流无尽”全诗
醴泉 (lǐ quán)
和平德化醴泉通,千古濠梁武旧踪。
光闪雪花微动月,影浮璚夜净涵空。
迢迢脉路流无尽,混混源泉出不穷。
满引一瓢更清彻,万年仁寿祝重瞳。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
“迢迢脉路流无尽”繁体原文
醴泉
和平德化醴泉通,千古濠梁武舊蹤。
光閃雪花微動月,影浮璚夜凈涵空。
迢迢脈路流無盡,混混源泉出不窮。
滿引一瓢更清徹,萬年仁壽祝重瞳。
“迢迢脉路流无尽”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
和平德化醴泉通,千古濠梁武旧踪。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
光闪雪花微动月,影浮璚夜净涵空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迢迢脉路流无尽,混混源泉出不穷。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
满引一瓢更清彻,万年仁寿祝重瞳。
“迢迢脉路流无尽”全诗注音
和平德化醴泉通,千古濠梁武旧踪。
光闪雪花微动月,影浮璚夜净涵空。
迢迢脉路流无尽,混混源泉出不穷。
满引一瓢更清彻,万年仁寿祝重瞳。
“迢迢脉路流无尽”全诗翻译
译文:
和平的德行和美德如同醴泉一样通达流行,千古以来的濠梁武功的痕迹依然存在。光芒闪烁如同雪花微微颤动在明亮的月光下,影子漂浮在宝璚(古代传说中的一种玉石)夜空的清净中。迢迢脉络流淌无尽,源源不断的泉水涌出不穷。如同一瓢水满,更加清澈透彻,千万年来的仁德寿命之祝愿送给重瞳(可能指古代神仙)。
全诗表达了美好的道德品质如同清泉流通一样,历经千古而不衰。光芒璀璨,影子悠然,源泉不竭,寓意深远。最后以祝愿的方式,寄托了对长寿和美好未来的期望。
“迢迢脉路流无尽”相关诗句:
- 迢迢脉路流无尽 出自 [宋] 章天与 ·《醴泉 》
- 一声歌尽路迢迢 出自 [唐] 赵嘏 ·《宣州送判官 》
- 行尽迢迢路 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六 》
- 应非脉脉与迢迢 出自 [唐] 权德舆 ·《七夕 》
- 乱山无数路迢迢 出自 [宋] 华岳 ·《建安暮秋 》
- 越山无路水迢迢 出自 [唐] 许浑 ·《题灵山寺行坚师院 》
- 楚山无限路迢迢 出自 [唐] 贾岛 ·《冬夜送人 》
- 玉阶迢迢无路通 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》
- 迢迢古路无遮障 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八七 》
- 山脉迢迢绣峰住 出自 [宋] 叶适 ·《着存亭 》
- 黄肠素绋兮归路迢迢 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 永固 》
- 水行陆出路迢迢 出自 [宋] 曾丰 ·《常山道中 》
- 石门一望路迢迢 出自 [宋] 程卓 ·《云岩 》
- 孤戍迢迢蜀路长 出自 [唐] 薛逢 ·《题黄花驿 》
- 回头云路正迢迢 出自 [宋] 韦骧 ·《护国院十咏 天然桥 》
- 乡路迢迢去亦难 出自 [宋] 释行海 ·《辛亥春别湖上诸友 》
- 归路迢迢月满湖 出自 [宋] 陆游 ·《醉归二首 其一 》
- 过雨迢迢沙路长 出自 [宋] 杨万里 ·《明发南屏 》
- 归路迢迢梦易惊 出自 [宋] 吕南公 ·《再和 其一 》
- 客路迢迢雨不歇 出自 [宋] 戴昺 ·《五禽言 其三 》