“半生误我难相误”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半生误我难相误”出自哪首诗?
答案: “半生误我难相误”出自: 宋代 方岳的 《江尉见过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn shēng wù wǒ nán xiāng wù ,诗句平仄: 仄平仄仄○○仄 。
问题2:“半生误我难相误”的上一句是什么?
答案:
“半生误我难相误”的上一句是: 糊涂面目易迎逢 , 诗句拼音为: hú tú miàn mù yì yíng féng
,诗句平仄: 仄平仄仄○○仄 。
问题3:“半生误我难相误”的下一句是什么?
答案: “半生误我难相误”的下一句是: 只许秋崖独自惷 , 诗句拼音为: zhǐ xǔ qiū yá dú zì chǔn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“半生误我难相误”全诗
江尉见过 (jiāng wèi jiàn guò)
梦笔诸郎住笔峰,断桥春水肯过从。
千岩万壑真仙吏,两屦一蓑予老农。
铁硬脊梁长偃蹇,糊涂面目易迎逢。
半生误我难相误,只许秋崖独自惷。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄○○。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄○,平平仄仄仄○平。
仄平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄仄。
“半生误我难相误”繁体原文
江尉見過
夢筆諸郎住筆峰,斷橋春水肯過從。
千巖萬壑真仙吏,兩屨一蓑予老農。
鐵硬脊梁長偃蹇,糊塗面目易迎逢。
半生誤我難相誤,只許秋崖獨自惷。
“半生误我难相误”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄○○。
梦笔诸郎住笔峰,断桥春水肯过从。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
千岩万壑真仙吏,两屦一蓑予老农。
仄仄仄平○仄○,平平仄仄仄○平。
铁硬脊梁长偃蹇,糊涂面目易迎逢。
仄平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄仄。
半生误我难相误,只许秋崖独自惷。
“半生误我难相误”全诗注音
梦笔诸郎住笔峰,断桥春水肯过从。
千岩万壑真仙吏,两屦一蓑予老农。
铁硬脊梁长偃蹇,糊涂面目易迎逢。
半生误我难相误,只许秋崖独自惷。
“半生误我难相误”全诗翻译
译文:
梦笔诸郎居住在笔峰上,不愿跨过断桥越过春水。
他身世隐秘,过去曾在千岩万壑中担任真仙吏,后来却选择了平凡的农民生活,披着两层屦子,穿着一片蓑衣。
他的脊梁坚硬挺拔,但却常常陷入困境,容易被糊涂事情困扰。
半辈子的时间里,他常常被误解,我与他之间的误会也难以避免,只能让他在秋崖上独自沉思。
这首诗通过描写梦笔诸郎的生活和心境,表达了人生的曲折和矛盾,以及对寂寞和误解的深切感受。
“半生误我难相误”相关诗句:
- 半生误我难相误 出自 [宋] 方岳 ·《江尉见过 》
- 半生苦被名相误 出自 [宋] 陈达翁 ·《送叠山先生北行 》
- 诗书误半生 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其五 》
- 叹息半生误 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢资州侯巡抚 》
- 半生误儒冠 出自 [宋] 俞德邻 ·《兰溪叟 》
- 半世虚名我误儒 出自 [宋] 何梦桂 ·《和郦佥事见寄韵 其二 》
- 老去经纶误半生 出自 [宋] 王安石 ·《离北山寄平甫 》
- 半生灯火误牛衣 出自 [宋] 方一夔 ·《田园杂兴 》
- 误尽苍生半属渠 出自 [宋] 毛珝 ·《掩卷 》
- 师相平章误我朝 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其六 》
- 我被聪明误一生 出自 [宋] 苏轼 ·《洗儿戏作 》
- 我生正坐儒冠误 出自 [宋] 李新 ·《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 其一 》
- 平生笑我千方误 出自 [宋] 袁说友 ·《呵笔 其一 》
- 不爲自误误他人 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三五 》
- 自恨舟(望疑「丹」字之误)青每误身 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 半世功名误 出自 [宋] 张栻 ·《送周畏知二首 其二 》
- 误点难成蝇 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 晨难误晓嘐 出自 [宋] 胡寅 ·《阻雪慈云有怀叔夏 》
- 几误渔舟夜半来 出自 [宋] 舒亶 ·《和刘珵西湖十洲 雪汀 》
- 诗书已误半世事 出自 [宋] 苏过 ·《爱人堂爲李几仲赋 》