“诗书误半生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗书误半生”出自哪首诗？
答案： “诗书误半生”出自： 宋代 李处权的 《道夫惠诗为和五首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī shū wù bàn shēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“诗书误半生”的上一句是什么？
答案：
“诗书误半生”的上一句是： 水陆劳千里 , 诗句拼音为：shuǐ lù láo qiān lǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“诗书误半生”的下一句是什么？
答案： “诗书误半生”的下一句是： 山开南国翠 , 诗句拼音为： shān kāi nán guó cuì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“诗书误半生”全诗
道夫惠诗为和五首 其五 (dào fū huì shī wèi hé wǔ shǒu qí wǔ)
水陆劳千里，诗书误半生。
山开南国翠，鸟已故园声。
会是豺狼静，方瞻日月明。
牵羊今古恨，洒血望占城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“诗书误半生”繁体原文
道夫惠詩爲和五首 其五
水陸勞千里，詩書誤半生。
山開南國翠，鳥已故園聲。
會是豺狼靜，方瞻日月明。
牽羊今古恨，洒血望占城。
“诗书误半生”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水陆劳千里，诗书误半生。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山开南国翠，鸟已故园声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
会是豺狼静，方瞻日月明。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
牵羊今古恨，洒血望占城。
“诗书误半生”全诗注音
水陆劳千里，诗书误半生。
山开南国翠，鸟已故园声。
会是豺狼静，方瞻日月明。
牵羊今古恨，洒血望占城。
“诗书误半生”全诗翻译
译文：
水陆劳劳跋涉千里，从事诗书学问误了大半生。山峦展开，南国的翠绿尽收眼底，但是昔日鸟儿欢快的园中歌声如今已成过去。盼望豺狼得到安宁，方能仰望日月的光辉。想到被牵走的羊群，让人怀念古今的悲愤不平，心中涌起悲愤之情，仿佛亲临占城血战一幕。
全文总结：诗人经历了漫长的旅途和学问修养，感慨水陆劳顿之苦，自己在文学和学问上的投入有些过多，导致一些遗憾。眺望远山，美景依旧，但是曾经欢乐的声音已逝。希望世间能够安宁和谐，可以仰望光明的未来。然而，被掠走的羊群使人想起了历史上的战乱，唤起了悲壮的情感。整个诗篇抒发了诗人对生活和历史的深刻感悟。
“诗书误半生”总结赏析
赏析：: 这首诗《道夫惠诗为和五首 其五》是李处权的作品，表达了诗人对于漫长的旅途和生活中的困苦的感受，以及对故园和家乡的思念之情。
诗中描述了诗人千里劳顿的水陆之旅，他在旅途中付出了大量的辛劳，但却误了半生的诗书。这句话反映了诗人在外奔波的同时，对于文学和学问的渴望，但因为世事纷扰而未能如愿。接着，诗人以山开翠绿、鸟语悠扬来形容南国的美景和故园的美好回忆，强化了对家乡的思念之情。
在接下来的句子中，诗人表达了对于平静的愿望，他期待着豺狼不再威胁，期待着安宁的日月照耀。这里的"方瞻日月明"意味着盼望和平的到来，使得他的生活更加宁静和美好。
最后两句，诗人提到了"牵羊今古恨，洒血望占城"，牵羊可能指的是在战斗中的牺牲，而洒血望占城则可能指的是为了卫国而流血的战斗。这里诗人表达了对于历史遗憾和对于战乱的痛苦感受，与之前的平和愿望形成鲜明的对比。
标签: 思乡、旅途、战争、愿望
“诗书误半生”相关诗句：
- 诗书误半生 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其五 》
- 诗书已误半世事 出自 [宋] 苏过 ·《爱人堂爲李几仲赋 》
- 半生误我难相误 出自 [宋] 方岳 ·《江尉见过 》
- 叹息半生误 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢资州侯巡抚 》
- 半生误儒冠 出自 [宋] 俞德邻 ·《兰溪叟 》
- 有志诗书误 出自 [宋] 苏泂 ·《三界 其二 》
- 诗书误白头 出自 [唐] 窦常 ·《求自试 》
- 诗书每误身 出自 [宋] 张扩 ·《盛暑得竹簟甚精戏爲之赋 》
- 半生苦被名相误 出自 [宋] 陈达翁 ·《送叠山先生北行 》
- 老去经纶误半生 出自 [宋] 王安石 ·《离北山寄平甫 》
- 误尽苍生半属渠 出自 [宋] 毛珝 ·《掩卷 》
- 半生灯火误牛衣 出自 [宋] 方一夔 ·《田园杂兴 》
- 诗书误我成何事 出自 [宋] 唐庚 ·《寓精道斋有感怀家山二首 其二 》
- 早知今日诗书误 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》
- 当时枉被诗书误 出自 [宋] 苏轼 ·《读後魏贺狄干传 》
- 诗书自古不误人 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 诗书多是误英雄 出自 [宋] 郑獬 ·《送郭元之东下 》
- 诗书误身既可信 出自 [宋] 刘攽 ·《在郡作 》
- 诗书误身浪自怜 出自 [宋] 强至 ·《京师逢徐良温叟明府 》
- 平生误信书 出自 [宋] 方回 ·《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮 》