“半世虚名我误儒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“半世虚名我误儒”出自哪首诗？
答案： “半世虚名我误儒”出自： 宋代 何梦桂的 《和郦佥事见寄韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàn shì xū míng wǒ wù rú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“半世虚名我误儒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“半世虚名我误儒”已经是第一句了。
问题3：“半世虚名我误儒”的下一句是什么？
答案： “半世虚名我误儒”的下一句是： 樊中短翅倦南图 , 诗句拼音为： fán zhōng duǎn chì juàn nán tú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“半世虚名我误儒”全诗
和郦佥事见寄韵 其二 (hé lì qiān shì jiàn jì yùn qí èr)
半世虚名我误儒，樊中短翅倦南图。
黄尘世路千年改，白发心期四海无。
绩纺妇慵麻褐短，耕锄儿懦豆田芜。
老来万事心灰尽，只愿君王赐镜湖。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“半世虚名我误儒”繁体原文
和酈僉事見寄韻 其二
半世虛名我誤儒，樊中短翅倦南圖。
黄塵世路千年改，白髮心期四海無。
績紡婦慵麻褐短，耕鋤兒懦豆田蕪。
老來萬事心灰盡，只願君王賜鏡湖。
“半世虚名我误儒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
半世虚名我误儒，樊中短翅倦南图。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄尘世路千年改，白发心期四海无。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
绩纺妇慵麻褐短，耕锄儿懦豆田芜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老来万事心灰尽，只愿君王赐镜湖。
“半世虚名我误儒”全诗注音
半世虚名我误儒，樊中短翅倦南图。
黄尘世路千年改，白发心期四海无。
绩纺妇慵麻褐短，耕锄儿懦豆田芜。
老来万事心灰尽，只愿君王赐镜湖。
“半世虚名我误儒”全诗翻译
译文：
半辈子我虚耗在虚名之上，误入儒门的迷途；在樊笼之中，翅膀短小，厌倦了南方的图谋。黄土飞扬的世间路途千年更迭，我的白发见证着内心渴望四方宽广。绩纺的妇女倦于纺麻编织粗糙的褐衣，耕锄的农夫懒于清理豆田的杂草。年老之时，种种事情皆已心灰意冷，只愿望君王能恩赐一个名为“镜湖”的处所。
总结：
诗人通过叙述自己的人生经历，表达了对虚名浮华的反思，以及对内心宁静、宽广胸怀的向往。诗中描绘了不少人物和景象，将个人的经历与社会现象相结合，展示了对时光流转和人生境遇的感慨。
“半世虚名我误儒”相关诗句：
- 半世虚名我误儒 出自 [宋] 何梦桂 ·《和郦佥事见寄韵 其二 》
- 儒冠半世已误身 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔治颍川水磨作诗戏之 》
- 半世功名误 出自 [宋] 张栻 ·《送周畏知二首 其二 》
- 世闲多有虚名误 出自 [宋] 严粲 ·《大虎头滩 》
- 半世慕虚名 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中夜 》
- 半世虚负狂直名 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 浮名半世虚催老 出自 [宋] 陆游 ·《冬晓 》
- 半世虚名足爲累 出自 [宋] 陈师道 ·《别圆澄禅师 》
- 半生误我难相误 出自 [宋] 方岳 ·《江尉见过 》
- 半生误儒冠 出自 [宋] 俞德邻 ·《兰溪叟 》
- 恨我虚名徒涉世 出自 [宋] 张继先 ·《次韵答赵尚书 》
- 两世误儒科 出自 [宋] 方回 ·《再读存心书 》
- 儒冠误身世 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其一○ 》
- 涉世误爲儒 出自 [宋] 李流谦 ·《送王景文 》
- 功名终不误儒冠 出自 [宋] 牟巘 ·《送鄣南俞教谕归里 》
- 世儒多误入旁门 出自 [宋] 汪梦斗 ·《寄安道 》
- 家世衣冠误袭儒 出自 [宋] 王十朋 ·《次夜予宿湖南梦龄犹在别业再和前韵寄之 其一 》
- 我被儒官误 出自 [宋] 王迈 ·《听儿德胙读书呈邱景实知一教授 》
- 笑我儒冠误 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其一○ 》
- 我自儒多误 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其九 》