“晨难误晓嘐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晨难误晓嘐”出自哪首诗?

答案:晨难误晓嘐”出自: 宋代 胡寅 《阻雪慈云有怀叔夏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén nán wù xiǎo jiāo ,诗句平仄:

问题2:“晨难误晓嘐”的上一句是什么?

答案:晨难误晓嘐”的上一句是: 独鹤惊羣舞 , 诗句拼音为: dú hè jīng qún wǔ ,诗句平仄:

问题3:“晨难误晓嘐”的下一句是什么?

答案:晨难误晓嘐”的下一句是: 峯峦蒙似秃 , 诗句拼音为: fēng luán méng sì tū ,诗句平仄:平平平仄仄

“晨难误晓嘐”全诗

阻雪慈云有怀叔夏 (zǔ xuě cí yún yǒu huái shū xià)

朝代:宋    作者: 胡寅

常恨山阳少,篮舆故出郊。
玄冥方北骛,屏翳又南交。
劲气将凝海,寒威便折胶。
白云揉尽碎,黑壤势全包。
着袂成花唾,沉波异雨泡。
万方齐秽洁,一润浃肥硗。
比色羞铅粉,量多诮斗筲。
祷神休奠璧,谢佛寝鸣铙。
独鹤惊羣舞,晨难误晓嘐
峯峦蒙似秃,沟陇划如抓。
巧谢盐相比,甘宜蜜共抄。
戾天鸢冻跕,啸壑虎饥虓。
薏苡连车载,珊瑚列树敲。
鲛绡从剪制,火布任焚炮。
野漫鳞鳞碛,林攒翯翯巢。
颇思驰骏足,快意舍鸣髇。
及远翻银雁,搜潜动玉蛟。
出畋瞻翠被,入贺听红鞘。
瑶席瑚玗器,珠盘璪瑮肴。
一时簪琲蘂,相与藉琼茅。
莫计消并积,聊平凸与凹。
可怜诗系带,更有火烘骹。
断手超三界,坚冰工六爻。
飞霙终见睍,素馔阙盈庖。
叠巘方名假,团球未忍抛。
要看朝日杲,思达泮泥淆。
对饮宜空榼,离羣奈系匏。
似闻梅雪在,犹冀挽香梢。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○○仄仄,仄仄平平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平仄?平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

cháng hèn shān yáng shǎo , lán yú gù chū jiāo 。
xuán míng fāng běi wù , píng yì yòu nán jiāo 。
jìn qì jiāng níng hǎi , hán wēi biàn zhé jiāo 。
bái yún róu jìn suì , hēi rǎng shì quán bāo 。
zhe mèi chéng huā tuò , chén bō yì yǔ pào 。
wàn fāng qí huì jié , yī rùn jiā féi qiāo 。
bǐ sè xiū qiān fěn , liáng duō qiào dòu shāo 。
dǎo shén xiū diàn bì , xiè fó qǐn míng náo 。
dú hè jīng qún wǔ , chén nán wù xiǎo jiāo 。
fēng luán méng sì tū , gōu lǒng huà rú zhuā 。
qiǎo xiè yán xiāng bǐ , gān yí mì gòng chāo 。
lì tiān yuān dòng diǎn , xiào hè hǔ jī xiāo 。
yì yǐ lián chē zài , shān hú liè shù qiāo 。
jiāo xiāo cóng jiǎn zhì , huǒ bù rèn fén pào 。
yě màn lín lín qì , lín zǎn hè hè cháo 。
pō sī chí jùn zú , kuài yì shè míng xiāo 。
jí yuǎn fān yín yàn , sōu qián dòng yù jiāo 。
chū tián zhān cuì bèi , rù hè tīng hóng qiào 。
yáo xí hú yú qì , zhū pán zǎo lì yáo 。
yī shí zān bèi ruǐ , xiāng yǔ jiè qióng máo 。
mò jì xiāo bìng jī , liáo píng tū yǔ āo 。
kě lián shī jì dài , gèng yǒu huǒ hōng xiāo 。
duàn shǒu chāo sān jiè , jiān bīng gōng liù yáo 。
fēi yīng zhōng jiàn xiàn , sù zhuàn quē yíng páo 。
dié yǎn fāng míng jiǎ , tuán qiú wèi rěn pāo 。
yào kàn cháo rì gǎo , sī dá pàn ní xiáo 。
duì yǐn yí kōng kē , lí qún nài xì páo 。
sì wén méi xuě zài , yóu jì wǎn xiāng shāo 。

“晨难误晓嘐”繁体原文

阻雪慈雲有懷叔夏

常恨山陽少,籃輿故出郊。
玄冥方北騖,屏翳又南交。
勁氣將凝海,寒威便折膠。
白雲揉盡碎,黑壤勢全包。
著袂成花唾,沉波異雨泡。
萬方齊穢潔,一潤浹肥磽。
比色羞鉛粉,量多誚斗筲。
禱神休奠璧,謝佛寢鳴鐃。
獨鶴驚羣舞,晨難誤曉嘐。
峯巒蒙似禿,溝隴劃如抓。
巧謝鹽相比,甘宜蜜共抄。
戾天鳶凍跕,嘯壑虎饑虓。
薏苡連車載,珊瑚列樹敲。
鮫綃從剪製,火布任焚炮。
野漫鱗鱗磧,林攢翯翯巢。
頗思馳駿足,快意舍鳴髇。
及遠翻銀雁,搜潜動玉蛟。
出畋瞻翠被,入賀聽紅鞘。
瑶席瑚玗器,珠盤璪瑮肴。
一時簪琲蘂,相與藉瓊茅。
莫計消并積,聊平凸與凹。
可憐詩繫带,更有火烘骹。
斷手超三界,堅冰工六爻。
飛霙終見睍,素饌闕盈庖。
疊巘方名假,團毬未忍拋。
要看朝日杲,思達泮泥淆。
對飲宜空榼,離羣奈繫匏。
似聞梅雪在,猶冀挽香梢。

“晨难误晓嘐”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
常恨山阳少,篮舆故出郊。

平平平仄仄,○仄仄平平。
玄冥方北骛,屏翳又南交。

仄仄○○仄,平平仄○○。
劲气将凝海,寒威便折胶。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
白云揉尽碎,黑壤势全包。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
着袂成花唾,沉波异雨泡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万方齐秽洁,一润浃肥硗。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
比色羞铅粉,量多诮斗筲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
祷神休奠璧,谢佛寝鸣铙。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
独鹤惊羣舞,晨难误晓嘐。

平平平仄仄,平仄仄○平。
峯峦蒙似秃,沟陇划如抓。

仄仄仄○仄,平平仄仄平。
巧谢盐相比,甘宜蜜共抄。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
戾天鸢冻跕,啸壑虎饥虓。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
薏苡连车载,珊瑚列树敲。

平○○仄仄,仄仄平平○。
鲛绡从剪制,火布任焚炮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
野漫鳞鳞碛,林攒翯翯巢。

○○平仄仄,仄仄仄平平。
颇思驰骏足,快意舍鸣髇。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
及远翻银雁,搜潜动玉蛟。

仄平平仄仄,仄仄○平平。
出畋瞻翠被,入贺听红鞘。

平仄平平仄,平平仄?平。
瑶席瑚玗器,珠盘璪瑮肴。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
一时簪琲蘂,相与藉琼茅。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
莫计消并积,聊平凸与凹。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
可怜诗系带,更有火烘骹。

仄仄平○仄,平平平仄平。
断手超三界,坚冰工六爻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
飞霙终见睍,素馔阙盈庖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
叠巘方名假,团球未忍抛。

仄○平仄仄,○仄仄○平。
要看朝日杲,思达泮泥淆。

仄仄平○仄,○平仄仄平。
对饮宜空榼,离羣奈系匏。

仄○平仄仄,○仄仄平平。
似闻梅雪在,犹冀挽香梢。

“晨难误晓嘐”全诗注音

cháng hèn shān yáng shǎo , lán yú gù chū jiāo 。

常恨山阳少,篮舆故出郊。

xuán míng fāng běi wù , píng yì yòu nán jiāo 。

玄冥方北骛,屏翳又南交。

jìn qì jiāng níng hǎi , hán wēi biàn zhé jiāo 。

劲气将凝海,寒威便折胶。

bái yún róu jìn suì , hēi rǎng shì quán bāo 。

白云揉尽碎,黑壤势全包。

zhe mèi chéng huā tuò , chén bō yì yǔ pào 。

着袂成花唾,沉波异雨泡。

wàn fāng qí huì jié , yī rùn jiā féi qiāo 。

万方齐秽洁,一润浃肥硗。

bǐ sè xiū qiān fěn , liáng duō qiào dòu shāo 。

比色羞铅粉,量多诮斗筲。

dǎo shén xiū diàn bì , xiè fó qǐn míng náo 。

祷神休奠璧,谢佛寝鸣铙。

dú hè jīng qún wǔ , chén nán wù xiǎo jiāo 。

独鹤惊羣舞,晨难误晓嘐。

fēng luán méng sì tū , gōu lǒng huà rú zhuā 。

峯峦蒙似秃,沟陇划如抓。

qiǎo xiè yán xiāng bǐ , gān yí mì gòng chāo 。

巧谢盐相比,甘宜蜜共抄。

lì tiān yuān dòng diǎn , xiào hè hǔ jī xiāo 。

戾天鸢冻跕,啸壑虎饥虓。

yì yǐ lián chē zài , shān hú liè shù qiāo 。

薏苡连车载,珊瑚列树敲。

jiāo xiāo cóng jiǎn zhì , huǒ bù rèn fén pào 。

鲛绡从剪制,火布任焚炮。

yě màn lín lín qì , lín zǎn hè hè cháo 。

野漫鳞鳞碛,林攒翯翯巢。

pō sī chí jùn zú , kuài yì shè míng xiāo 。

颇思驰骏足,快意舍鸣髇。

jí yuǎn fān yín yàn , sōu qián dòng yù jiāo 。

及远翻银雁,搜潜动玉蛟。

chū tián zhān cuì bèi , rù hè tīng hóng qiào 。

出畋瞻翠被,入贺听红鞘。

yáo xí hú yú qì , zhū pán zǎo lì yáo 。

瑶席瑚玗器,珠盘璪瑮肴。

yī shí zān bèi ruǐ , xiāng yǔ jiè qióng máo 。

一时簪琲蘂,相与藉琼茅。

mò jì xiāo bìng jī , liáo píng tū yǔ āo 。

莫计消并积,聊平凸与凹。

kě lián shī jì dài , gèng yǒu huǒ hōng xiāo 。

可怜诗系带,更有火烘骹。

duàn shǒu chāo sān jiè , jiān bīng gōng liù yáo 。

断手超三界,坚冰工六爻。

fēi yīng zhōng jiàn xiàn , sù zhuàn quē yíng páo 。

飞霙终见睍,素馔阙盈庖。

dié yǎn fāng míng jiǎ , tuán qiú wèi rěn pāo 。

叠巘方名假,团球未忍抛。

yào kàn cháo rì gǎo , sī dá pàn ní xiáo 。

要看朝日杲,思达泮泥淆。

duì yǐn yí kōng kē , lí qún nài xì páo 。

对饮宜空榼,离羣奈系匏。

sì wén méi xuě zài , yóu jì wǎn xiāng shāo 。

似闻梅雪在,犹冀挽香梢。

“晨难误晓嘐”全诗翻译

译文:

常常怨恨山阳少年,乘篮舆曾出郊外游玩。玄冥方向是北方,骏马奔驰飞速;遮蔽处又在南方交汇。气势如此强劲,仿佛要凝结大海,寒意便折断了胶原。白云揉搓得粉碎,黑土的势头却遍布全境。
他的袖子犹如花朵上的露水,他的足迹像是在池塘上的雨泡。万方都变得干净整洁,沃土都得到了滋润。与色彩相比,他羞愧得像是铅粉一样黯然无光,而他的品质多如斗筲般可嘲笑。
他献上祭神的美玉,向佛谢罪时鸣响铙钹。独自的仙鹤惊动群舞,清晨难以误导黎明的晨鸡。山峰犹如秃顶一般高耸,沟陇像抓痕一样纵横。巧妙地赞美盐与甘甜蜜,宜甜蜜共同倾倒。
天上的鸢鸟因寒冷而凝固,山间的虎因饥饿而咆哮。薏苡载满车厢,珊瑚列成树梢的嵌饰。鲛绡从巧手剪制,火布任凭炮火焚烧。
原野上尽是鳞鳞碎石,森林中簇拥着华丽的鸟巢。我心中非常向往骏马的奔腾,愿意舍弃一切来追逐鸣髇的快乐。他们跨越遥远,如同银雁展翅;深入潜藏,活动如同玉蛟。
他们出行打猎,望着翠绿的草地盖满了华美的帷幕;回家庆贺,倾听红色鞘里的欢声笑语。瑶瑟和玗琴等各种奇珍异宝器皿,珠盘和璪瑮摆满了美味佳肴。有时他们会用华丽的宝石来扎头发,相互之间用琼茅席藉著坐。
不必计较消费和积累,只要畅快地平衡凹凸之间的疏通。可怜那写诗的带子,还有那用火来烘干骨骼的创伤。
断掉的手超越了三界,坚冰的技艺兼六爻。飞雪终究要遇见眼睛,素馔堆积如山填满大厨。
叠巘之名还是虚假的,团球未忍心丢弃。希望能一睹晨曦的光芒,思绪渴望达到泮水和混沌之间。
共饮之时宜用空榼,离群之际则用束缚的匏瓜。似乎听见梅花飘雪的声音,依然期待着拯救香梢的芬芳。

“晨难误晓嘐”总结赏析

这首诗《阻雪慈云有怀叔夏》是由唐代诗人胡寅创作的,它描写了大自然的壮丽景色以及对美好时光的留恋之情。让我们进行赏析:
赏析:
这首诗以豪放的笔触,细致入微地描绘了自然景色和生活情感的丰富细节。诗中通过对山川、云雪、花草等自然元素的描写,展现了大自然的壮丽和多彩,使读者仿佛置身于画卷中。
诗人通过对天空、山川、植物的描绘,表达了自然界的神奇和美丽。同时,他也运用了丰富的比喻和象征手法,如将山峰比作秃鹤,将飞雪比作珠盘,以增强诗歌的表现力和意境感。
诗中还融入了对生活和人情的思考,如对食物、美酒的品味,以及对友情的珍视。这些元素为诗歌增添了一层温情和情感。
总的来说,这首诗以丰富的意象和情感,将自然景色与人生情感相融合,展示了诗人对大自然和生活的深切感悟,是一首值得品味的佳作。

“晨难误晓嘐”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“晨难误晓嘐”相关诗句: