“忧患过前皆梦事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧患过前皆梦事”出自哪首诗?
答案: “忧患过前皆梦事”出自: 宋代 陆游的 《十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日室中皆明作诗志之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu huàn guò qián jiē mèng shì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“忧患过前皆梦事”的上一句是什么?
答案:
“忧患过前皆梦事”的上一句是: 尺宅寸园今始归 , 诗句拼音为: chǐ zhái cùn yuán jīn shǐ guī
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“忧患过前皆梦事”的下一句是什么?
答案: “忧患过前皆梦事”的下一句是: 功名自古与心违 , 诗句拼音为: gōng míng zì gǔ yǔ xīn wéi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“忧患过前皆梦事”全诗
十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日室中皆明作诗志之 (shí yī yuè niàn qī rì yè fēn pī yī qǐ zuò shén guāng zì liǎng zì chū ruò chū rì shì zhōng jiē míng zuò shī zhì zhī)
灵府无思踵息微,神光出眦射窗扉。
大冠长剑竟何有,尺宅寸园今始归。
忧患过前皆梦事,功名自古与心违。
三峰二室烟尘静,要试霜天槲叶衣。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忧患过前皆梦事”繁体原文
十一月廿七日夜分披衣起坐神光自兩眥出若初日室中皆明作詩志之
靈府無思踵息微,神光出眥射窗扉。
大冠長劍竟何有,尺宅寸園今始歸。
憂患過前皆夢事,功名自古與心違。
三峰二室烟塵靜,要試霜天槲葉衣。
“忧患过前皆梦事”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
灵府无思踵息微,神光出眦射窗扉。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
大冠长剑竟何有,尺宅寸园今始归。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忧患过前皆梦事,功名自古与心违。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三峰二室烟尘静,要试霜天槲叶衣。
“忧患过前皆梦事”全诗注音
灵府无思踵息微,神光出眦射窗扉。
大冠长剑竟何有,尺宅寸园今始归。
忧患过前皆梦事,功名自古与心违。
三峰二室烟尘静,要试霜天槲叶衣。
“忧患过前皆梦事”全诗翻译
译文:
灵府无思踵息微,神光从眦间射出,照亮了窗户和门扉。
大冠长剑究竟何处去了?尺宅寸园如今才终于回到了我手中。
忧虑和困扰,都成了过去,原来都只是虚幻的事情。功名和名利从古至今都与真心相悖。
三峰两室的山林安静无声,我要在严寒的天气里试穿槲叶制成的衣裳。
“忧患过前皆梦事”相关诗句:
- 忧患过前皆梦事 出自 [宋] 陆游 ·《十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日室中皆明作诗志之 》
- 过去事皆梦 出自 [宋] 顾逢 ·《和林平山见寄韵 》
- 忧患皆从识字来 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其二 》
- 忧患梦多惊 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 忧患梦常悲 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 前朝旧事过如梦 出自 [宋] 黄超然 ·《秋夜 》
- 万事过前都是梦 出自 [宋] 刘攽 ·《与成太博九同年会饮成四韵 》
- 万事过前浑是梦 出自 [宋] 张耒 ·《寄荣子雍 》
- 谁似梦中忧患里 出自 [宋] 释德洪 ·《了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六 》
- 梦中忧患自临巇 出自 [宋] 释德洪 ·《睡起又得和篇 》
- 忧患已空犹梦怕 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵前篇 》
- 梦中忧患尚如山 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其七 》
- 梦中忧患碎如尘 出自 [宋] 王之道 ·《因上人访予相山夜闻二子诵书有诗次韵 》
- 六年一梦百忧患 出自 [宋] 张耒 ·《题安州张全翁大夫溪图 》
- 弭灾忧患前 出自 [宋] 张载 ·《君子行 》
- 忧患笑前身 出自 [宋] 陆游 ·《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首 其二 》
- 前圣多忧患 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二四 》
- 二年忧患今已过 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 生事忧患迫 出自 [唐] 独孤及 ·《客舍月下对酒醉後寄毕四燿 》
- 畏事防忧患 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其三 》