“弭灾忧患前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弭灾忧患前”出自哪首诗？
答案： “弭灾忧患前”出自： 宋代 张载的 《君子行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǐ zāi yōu huàn qián ，诗句平仄： 仄平平○平 。
问题2：“弭灾忧患前”的上一句是什么？
答案：
“弭灾忧患前”的上一句是： 开物象未形 , 诗句拼音为： kāi wù xiàng wèi xíng
，诗句平仄： 仄平平○平 。
问题3：“弭灾忧患前”的下一句是什么？
答案： “弭灾忧患前”的下一句是： 公旦立无方 , 诗句拼音为： gōng dàn lì wú fāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“弭灾忧患前”全诗
君子行 (jūn zǐ xíng)
君子防未然，见几天地先。
开物象未形，弭灾忧患前。
公旦立无方，不恤流言喧。
将圣见乱人，天厌惩孤偏。
窃攘岂予思，瓜李安足论。
平仄○仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄平平○平。
平仄仄平平，仄仄平平平。
○仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄仄○，平仄平仄○。
“弭灾忧患前”繁体原文
君子行
君子防未然，見幾天地先。
開物象未形，弭灾憂患前。
公旦立無方，不恤流言喧。
將聖見亂人，天厭懲孤偏。
竊攘豈予思，瓜李安足論。
“弭灾忧患前”韵律对照
平仄○仄平，仄仄平仄平。
君子防未然，见几天地先。
平仄仄仄平，仄平平○平。
开物象未形，弭灾忧患前。
平仄仄平平，仄仄平平平。
公旦立无方，不恤流言喧。
○仄仄仄平，平仄平平平。
将圣见乱人，天厌惩孤偏。
仄○仄仄○，平仄平仄○。
窃攘岂予思，瓜李安足论。
“弭灾忧患前”全诗注音
君子防未然，见几天地先。
开物象未形，弭灾忧患前。
公旦立无方，不恤流言喧。
将圣见乱人，天厌惩孤偏。
窃攘岂予思，瓜李安足论。
“弭灾忧患前”全诗翻译
译文：
君子要预防未发生的事情，能够提前看到天地的变化。像开创物品一样，能够预见未来的形态，防患于未然。公旦却没有明确的方针，不关心谣言的喧闹。将圣之人看到了乱世之人，天命不喜欢惩罚孤立偏执的行为。窃取攘夺岂是我所思考的，瓜李之间也足以说明事理。
全诗通过对君子与公旦两种不同态度的描写，表达了君子重视预防未来危险，能够提前做好准备，而公旦却没有恰当的处理方式，不重视舆论和周围的动态。诗中也暗含了一种对于众人和个人行为的警示，强调了圣人所持的态度与普通人的差异，最后也反思了攘夺之心和平安喜乐之间的选择。
“弭灾忧患前”相关诗句：
- 弭灾忧患前 出自 [宋] 张载 ·《君子行 》
- 始期忧患弭 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏荆轲 》
- 契阔忧患灾 出自 [唐] 韦应物 ·《伤逝 》
- 前圣多忧患 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二四 》
- 忧患笑前身 出自 [宋] 陆游 ·《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首 其二 》
- 忧患过前皆梦事 出自 [宋] 陆游 ·《十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日室中皆明作诗志之 》
- 西蜀灾长弭 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 天灾如可弭 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其二 》
- 弭灾当以言 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 投马灾未弭 出自 [唐] 李德裕 ·《东郡怀古二首 王京兆 》
- 可以弭灾异 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 祥霙近弭灾 出自 [宋] 宋庠 ·《祫飨礼成 》
- 弭灾消暴蟘 出自 [宋] 宋庠 ·《从幸亲稼殿观新秧稻奏御 》
- 德胜令灾弭 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 吾心修德可弭灾 出自 [宋] 于石 ·《祈雨 》
- 弭灾肯效栾巴噀 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 里巷遥欣弭旱灾 出自 [宋] 刘安上 ·《四月一日寿阳楼遇雨 》
- 嘉雪乘时弭岁灾 出自 [宋] 宋庠 ·《立春前二日嘉雪应祈呈昭文相公 》
- 偃息端能弭祸灾 出自 [宋] 韩维 ·《西城三绝句 段干木庙 》
- 甘泽应祈灾可弭 出自 [宋] 韦骧 ·《喜雨和曹子方 》