首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 颂 三 > 还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲

“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”出自哪首诗？

答案： “还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”出自： 唐代 克符道者的 《颂 三》， 诗句拼音为： huán shāng （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 、 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 rú 」 ） zhí mù （ 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 mù 」 ） máng 。

问题2：“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”的上一句是什么？

答案： “还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”的上一句是： 拟犯吹毛剑 , 诗句拼音为： nǐ fàn chuī máo jiàn 。

问题3：“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”的下一句是什么？

答案： “还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”的下一句是： 进前求妙会 , 诗句拼音为： jìn qián qiú miào huì ，诗句平仄：仄平仄平。

“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”全诗

颂 三 (sòng sān)

。 朝代：唐 。    作者： 克符道者。

人境两俱夺，从来正令行。
不论佛与祖，那说圣凡情。
拟犯吹毛剑，还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲。
进前求妙会，特地打（《五灯会元》、《人天眼目》作「斩」）精灵。

平仄仄平仄，○平○仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平？仄平仄平？平平仄仄仄？○？？仄仄？平平仄仄仄？仄？？平。
仄平平仄仄，仄仄仄？仄平仄平？平平仄仄仄？仄？？平平。

rén jìng liǎng jù duó ， cóng lái zhèng lìng xíng 。
bù lùn fó yǔ zǔ ， nà shuō shèng fán qíng 。
nǐ fàn chuī máo jiàn ， huán shāng （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 、 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 rú 」 ） zhí mù （ 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 mù 」 ） máng 。
jìn qián qiú miào huì ， tè dì dǎ （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 、 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 zhǎn 」 ） jīng líng 。

“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”繁体原文

頌 三

人境兩俱奪，從來正令行。
不論佛與祖，那說聖凡情。
擬犯吹毛劍，還傷（《五燈會元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲。
進前求妙會，特地打（《五燈會元》、《人天眼目》作「斬」）精靈。

“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”全诗注音

rén jìng liǎng jù duó ， cóng lái zhèng lìng xíng 。

人境两俱夺，从来正令行。

bù lùn fó yǔ zǔ ， nà shuō shèng fán qíng 。

不论佛与祖，那说圣凡情。

nǐ fàn chuī máo jiàn ， huán shāng （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 、 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 rú 」 ） zhí mù （ 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 mù 」 ） máng 。

拟犯吹毛剑，还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲。

jìn qián qiú miào huì ， tè dì dǎ （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 、 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 zhǎn 」 ） jīng líng 。

进前求妙会，特地打（《五灯会元》、《人天眼目》作「斩」）精灵。

“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”全诗翻译

译文：
人在世间面临两个困扰，不论是佛还是祖师，都是在说圣人的境界和尘世的情感。比喻欲犯吹毛求疵之剑，反而伤害了有价值的目标。若要进一步寻求奇妙的机缘，就要特地斩除心灵上的障碍。

全文

总结：

这段古文揭示了人在尘世中容易迷失自我，但要寻求高深境界，必须超越凡俗的情感，战胜内心的困扰。

“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”诗句作者克符道者介绍：

克符道者，即纸衣和尚，嗣临济义玄，住涿州。诗四十二首。（《全唐诗》无克符道者诗）更多...

“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”相关诗句：

“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”每个字的意思：

包含“还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂