“肯信尚书对有期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯信尚书对有期”出自哪首诗?
答案: “肯信尚书对有期”出自: 宋代 宋祁的 《少年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn xìn shàng shū duì yǒu qī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“肯信尚书对有期”的上一句是什么?
答案:
“肯信尚书对有期”的上一句是: 十年酒美俄星弁 , 诗句拼音为: shí nián jiǔ měi é xīng biàn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“肯信尚书对有期”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“肯信尚书对有期”已经是最后一句了。
“肯信尚书对有期”全诗
少年 (shào nián)
关外车徒籍籍归,章街柳色绿如丝。
薰衣别馆香三日,卜夜重楼烛九枝。
雪市云回翻秘曲,蘅臯波暖寄微辞。
十年酒美俄星弁,肯信尚书对有期。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“肯信尚书对有期”繁体原文
少年
關外車徒籍籍歸,章街柳色綠如絲。
薰衣別館香三日,卜夜重樓燭九枝。
雪市雲迴翻祕曲,蘅臯波暖寄微辭。
十年酒美俄星弁,肯信尚書對有期。
“肯信尚书对有期”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
关外车徒籍籍归,章街柳色绿如丝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薰衣别馆香三日,卜夜重楼烛九枝。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雪市云回翻秘曲,蘅臯波暖寄微辞。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
十年酒美俄星弁,肯信尚书对有期。
“肯信尚书对有期”全诗注音
关外车徒籍籍归,章街柳色绿如丝。
薰衣别馆香三日,卜夜重楼烛九枝。
雪市云回翻秘曲,蘅臯波暖寄微辞。
十年酒美俄星弁,肯信尚书对有期。
“肯信尚书对有期”全诗翻译
译文:
关外的车队疲惫地归来,车夫们疲惫不堪。在章街上,柳树的绿色像丝线一样细腻。
我身在薰衣别馆,与心爱的人相别已有三天了。香气弥漫了整个别馆,我们在香味中度过了美好的时光。
夜晚卜问过后,我又一次登上重楼,点亮了九支烛光。烛光映照出楼阁的壮丽景色。
在雪市上,云彩回旋,翻飞着神秘的曲谱。蘅臯波温暖了我的心灵,我将我的微小辞章寄托其中。
十年过去了,美酒如昨,俄然星弁之上点燃。我愿意相信,尚书的回应定会如期而至。
“肯信尚书对有期”相关诗句:
- 肯信尚书对有期 出自 [宋] 宋祁 ·《少年 》
- 肯顾尚书对有期 出自 [宋] 杨亿 ·《劝石集贤饮 》
- 况是尚书无对期 出自 [宋] 宋祁 ·《与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其一 》
- 肯信有农书 出自 [宋] 魏新之 ·《春日田园杂兴二首 其二 》
- 肯信渔阳有反书 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 心顾尚书自有期 出自 [唐] 韩翃 ·《送郑员外 》
- 尚书有对何能顾 出自 [宋] 宋祁 ·《与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其一 》
- 肯信翁心尚少年 出自 [宋] 许及之 ·《嘲少年 》
- 期期尚有胸中意 出自 [宋] 周紫芝 ·《捡故书得旧写真戏书 》
- 尚期趺坐对青藜 出自 [宋] 朱翌 ·《寄鸬鷀源方允迪江子我 》
- 孟子深心肯信书 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其二 》
- 肯信捐书一语真 出自 [宋] 王安石 ·《窥园 》
- 肯将白眼对图书 出自 [宋] 洪适 ·《钱伸仲挽诗二首 其一 》
- 比信尚书重 出自 [唐] 皎然 ·《奉贺颜使君真卿二十八郎隔绝自河北远归 》
- 一封书信缓归期 出自 [唐] 许浑 ·《下第怀友人 》
- 宁顾尚书期 出自 [唐] 钱起 ·《山园栖隐 》
- 勿问尚书期 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲博生日 》
- 莫顾尚书期 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫游乐郊赠同游 》
- 至今书信尚殷勤 出自 [唐] 白居易 ·《病中得樊大书 》
- 须信尚书最难读 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其三 》