“尚书有对何能顾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚书有对何能顾”出自哪首诗?
答案: “尚书有对何能顾”出自: 宋代 宋祁的 《与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng shū yǒu duì hé néng gù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“尚书有对何能顾”的上一句是什么?
答案:
“尚书有对何能顾”的上一句是: 邀欢只畏酒行迟 , 诗句拼音为: yāo huān zhī wèi jiǔ xíng chí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“尚书有对何能顾”的下一句是什么?
答案: “尚书有对何能顾”的下一句是: 况是尚书无对期 , 诗句拼音为: kuàng shì shàng shū wú duì qī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“尚书有对何能顾”全诗
与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其一 (yǔ xiàn chén xī shēn bǎi zhōng yuán shū jǐng chún huì yǐn chéng dōng xiǎo yuán qí yī)
共到东园把酒巵,邀欢只畏酒行迟。
尚书有对何能顾,况是尚书无对期。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“尚书有对何能顾”繁体原文
與獻臣希深伯中源叔景純會飲城東小園 其一
共到東園把酒巵,邀歡只畏酒行遲。
尚書有對何能顧,況是尚書無對期。
“尚书有对何能顾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
共到东园把酒巵,邀欢只畏酒行迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
尚书有对何能顾,况是尚书无对期。
“尚书有对何能顾”全诗注音
共到东园把酒巵,邀欢只畏酒行迟。
尚书有对何能顾,况是尚书无对期。
“尚书有对何能顾”全诗翻译
译文:
共同来到东园,举起酒杯,相邀欢乐,只是担心酒劝劝得慢。尚书有谁能顾得得过来,更何况我这普通人,根本没有指望得到尚书的回应。
“尚书有对何能顾”总结赏析
赏析:: 这首诗是宋代诗人宋祁创作的一首诗歌,表达了在东园共饮的愉快情景以及友情的珍贵。诗中通过抒发诗人与朋友欢聚的情感,反映了友情的深厚和珍贵,以及共饮的欢乐。
诗人以共到东园把酒巵为开篇,描述了与朋友一同前往东园共饮的情景。他强调了欢聚的愉快,但又表现出对酒行迟的忧虑,显示出他对友情的期待和珍视。
接下来的句子中提到了“尚书有对何能顾”,暗示了诗人和朋友之间的关系特殊,尚书可能是他们中的一员,但在这个时刻,他们都能够摒弃身份和职务,真诚地共饮畅谈。最后一句“况是尚书无对期”则强调了这种友情的难得,无需预期或期待,自然而然地流露。
标签: 抒情、友情、共饮
“尚书有对何能顾”相关诗句:
- 尚书有对何能顾 出自 [宋] 宋祁 ·《与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其一 》
- 肯顾尚书对有期 出自 [宋] 杨亿 ·《劝石集贤饮 》
- 心顾尚书自有期 出自 [唐] 韩翃 ·《送郑员外 》
- 肯信尚书对有期 出自 [宋] 宋祁 ·《少年 》
- 读书尚友有能事 出自 [宋] 洪朋 ·《登瀛阁 》
- 何须声有尚书履 出自 [宋] 谢逸 ·《访吴子珍新居 》
- 宁顾尚书期 出自 [唐] 钱起 ·《山园栖隐 》
- 莫顾尚书期 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫游乐郊赠同游 》
- 不能书札尚能诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《小暑日寄山甫二首 其二 》
- 掉头不顾尚书郎 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀长句 》
- 饮酒岂顾尚书期 出自 [唐] 李白 ·《扶风豪士歌 》
- 应爲尚书不顾身 出自 [唐] 李白 ·《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠 》
- 咳唾不顾尚书郎 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 焉能顾图书 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞大雨见寄 》
- 尚能留面对高风 出自 [宋] 王秬 ·《题王龟龄詹事祠堂 》
- 西游对客尚能豪 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 况是尚书无对期 出自 [宋] 宋祁 ·《与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其一 》
- 兴来如对醉尚书 出自 [唐] 白居易 ·《杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句 》
- 顾予有微尚 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 尚书何苦恋中书 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 萧望之 》