“树杪忽垂髻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树杪忽垂髻”出自哪首诗?
答案: “树杪忽垂髻”出自: 宋代 葛立方的 《风起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù miǎo hū chuí jì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“树杪忽垂髻”的上一句是什么?
答案:
“树杪忽垂髻”的上一句是: 虎啸漏天机 , 诗句拼音为: hǔ xiào lòu tiān jī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“树杪忽垂髻”的下一句是什么?
答案: “树杪忽垂髻”的下一句是: 榴边今污衣 , 诗句拼音为: liú biān jīn wū yī ,诗句平仄:平平平仄平。
“树杪忽垂髻”全诗
风起 (fēng qǐ)
炎蒸困钳釱,虎啸漏天机。
树杪忽垂髻,榴边今污衣。
草鸣溪水立,帆饱客船飞。
更设琉璃簟,瓜茶迟落晖。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“树杪忽垂髻”繁体原文
風起
炎蒸困鉗釱,虎嘯漏天機。
樹杪忽垂髻,榴邊今污衣。
草鳴溪水立,帆飽客船飛。
更設琉璃簟,瓜茶遲落暉。
“树杪忽垂髻”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
炎蒸困钳釱,虎啸漏天机。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
树杪忽垂髻,榴边今污衣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
草鸣溪水立,帆饱客船飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更设琉璃簟,瓜茶迟落晖。
“树杪忽垂髻”全诗注音
炎蒸困钳釱,虎啸漏天机。
树杪忽垂髻,榴边今污衣。
草鸣溪水立,帆饱客船飞。
更设琉璃簟,瓜茶迟落晖。
“树杪忽垂髻”全诗翻译
译文:
炎炎烈日高悬,热气蒸腾,人如被困在钳制之中,而此时却听到虎啸之声,预示着天机难测。
登上树梢,忽然看见一位女子披着长发,静静地站在树顶,形象美丽动人。而在榴花丛边,一名男子却穿着脏兮兮的衣服,显得颓废不堪。
草丛中有鸣禽婉转的啼鸣,清澈的溪水在草间流淌,站在水边的人静立其间。而远方一艘船载着旅客,扬帆疾驰,飞驰而去。
人们又摆放琉璃铺成的席子,准备享用清凉的瓜茶,等待夕阳缓缓西下。
这首古文描述了一个夏日的景象,以及其中人物的动静和情感,意境深远,表现了大自然与人的交融与感悟。
“树杪忽垂髻”相关诗句:
- 树杪忽垂髻 出自 [宋] 葛立方 ·《风起 》
- 已甘垂树杪 出自 [宋] 寇准 ·《残月 其一 》
- 树杪忽然响 出自 [宋] 顾逢 ·《天竺道中 》
- 树杪忽闻鷄 出自 [宋] 赵庚夫 ·《书田舍所见 》
- 青天忽从树杪见 出自 [宋] 曾巩 ·《喜晴赴田中 》
- 回头身忽在树杪 出自 [宋] 杨万里 ·《登乌石寺 》
- 木杪青螺髻 出自 [宋] 胡铨 ·《峡山 》
- 树杪复树杪 出自 [宋] 周密 ·《登北高峰 》
- 素节垂垂杪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋怀 其一 》
- 忽忽已秋杪 出自 [宋] 高登 ·《思归 》
- 树杪声来树欲飞 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 画眉儿 》
- 有髻垂肩 出自 [宋] 释师范 ·《灵照女赞 》
- 金垂枝杪重 出自 [宋] 宋庠 ·《从幸翠芳亭观橙 》
- 垂条拂髻鬟 出自 [唐] 崔湜 ·《折杨柳 》
- 髻鬟垂欲解 出自 [唐] 孟浩然 ·《美人分香 》
- 腻髻偏垂凤 出自 [唐] 李珣 ·《虞美人 》
- 野花或垂髻 出自 [宋] 释宝昙 ·《和潘经略广州峡山五首 其一 》
- 垂条拂髻鬟 出自 [唐] 崔湜 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 宝髻垂珠鬘 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝农以湘波不动楚山碧花压阑干春昼长爲韵得干字 》
- 髻坠钗垂无力 出自 [唐] 韦庄 ·《思帝乡 一 》