“忽忽已秋杪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽忽已秋杪”出自哪首诗？
答案： “忽忽已秋杪”出自： 宋代 高登的 《思归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hū hū yǐ qiū miǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“忽忽已秋杪”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“忽忽已秋杪”已经是第一句了。
问题3：“忽忽已秋杪”的下一句是什么？
答案： “忽忽已秋杪”的下一句是： 言归欣有期 , 诗句拼音为： yán guī xīn yǒu qī ，诗句平仄：平平平仄○。
“忽忽已秋杪”全诗
思归 (sī guī)
忽忽已秋杪，言归欣有期。
节物想吾庐，青蕊繁东篱。
流匙白云子，蘸甲黄鹅儿。
对此忆羁旅，多应歌式微。
喜慰倚门心，愁消举案眉。
稚子闹檐隙，绕膝牵人衣。
归兴念如许，兼程犹苦迟。
明朝秋色里，乌帽风披披。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
仄仄仄平平，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○平○。
平○仄○仄，○平○仄○。
平平平仄仄，平仄平平平。
“忽忽已秋杪”繁体原文
思歸
忽忽已秋杪，言歸欣有期。
節物想吾廬，青蕊繁東籬。
流匙白雲子，蘸甲黄鵝兒。
對此憶羈旅，多應歌式微。
喜慰倚門心，愁消舉案眉。
稚子鬧檐隙，繞膝牽人衣。
歸興念如許，兼程猶苦遲。
明朝秋色裏，烏帽風披披。
“忽忽已秋杪”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄○。
忽忽已秋杪，言归欣有期。
仄仄仄平平，平仄平平平。
节物想吾庐，青蕊繁东篱。
平平仄平仄，仄仄平平平。
流匙白云子，蘸甲黄鹅儿。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
对此忆羁旅，多应歌式微。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
喜慰倚门心，愁消举案眉。
仄仄仄平仄，仄仄○平○。
稚子闹檐隙，绕膝牵人衣。
平○仄○仄，○平○仄○。
归兴念如许，兼程犹苦迟。
平平平仄仄，平仄平平平。
明朝秋色里，乌帽风披披。
“忽忽已秋杪”全诗注音
忽忽已秋杪，言归欣有期。
节物想吾庐，青蕊繁东篱。
流匙白云子，蘸甲黄鹅儿。
对此忆羁旅，多应歌式微。
喜慰倚门心，愁消举案眉。
稚子闹檐隙，绕膝牵人衣。
归兴念如许，兼程犹苦迟。
明朝秋色里，乌帽风披披。
“忽忽已秋杪”全诗翻译
译文：
忽忽已秋深，我说要欢欣地回来见你。
节令变换，我想起了我的住处，青蕊在东边的篱笆上茂盛生长。
流水匙子是白云，蘸甲黄鹅儿般的颜色。
面对这一切，我想起了我漫长的旅途，很多时候只能低声歌唱。
现在高兴地倚着门心，愁苦消散，抬起眉头。
孩子们在屋檐的缝隙里闹哄，绕着我的膝盖，牵扯着我的衣袖。
怀念回家的心情就像现在这样，但是行程依然漫长。
明天的秋天中，戴着乌帽的风吹拂着。
总结：全文：这篇古文描写了作者秋深时的思念之情和对归家的盼望，同时也体现了一种忧愁和不安。作者用深刻的比喻描绘自然景物和个人心情，使得整篇文章富有诗意和意境。
“忽忽已秋杪”相关诗句：
- 忽忽已秋杪 出自 [宋] 高登 ·《思归 》
- 忽忽今已秋 出自 [宋] 度正 ·《奉别刘思中 》
- 黄花忽破杪秋来 出自 [宋] 陈宓 ·《秋酌 》
- 林阴忽忽已藏鸦 出自 [宋] 晁公遡 ·《游园 》
- 忽忽已过巫阳台 出自 [宋] 元勋 ·《题白帝庙诗并序 》
- 忽忽寻春恨已迟 出自 [宋] 晁说之 ·《东溪归作 》
- 忽忽流光已云暮 出自 [宋] 黄裳 ·《游东山大乘寺 》
- 忽忽园林已暮春 出自 [宋] 李处权 ·《春晚简德孺 》
- 尔来忽忽冬已阑 出自 [宋] 张耒 ·《赠马十二全玉沿檄过楚顷刻而别 》
- 忽忽今冬病故秋 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖有怀遂初尤公侍郎寄赠七言 》
- 还家忽忽惊秋色 出自 [宋] 王安石 ·《黄花 》
- 去日已忽忽 出自 [宋] 晁说之 ·《古人 》
- 忽忽已一朞 出自 [宋] 杨万里 ·《休日清晓读书多稼亭 》
- 忽忽已终日 出自 [唐] 韦应物 ·《荅崔都水 》
- 忽忽春已老 出自 [宋] 沈辽 ·《残花 》
- 忽忽半秋风 出自 [宋] 方回 ·《八月初一日 》
- 忽忽秋逾半 出自 [宋] 朱熹 ·《八月十七夜月 》
- 忽忽春复秋 出自 [宋] 安丙 ·《送陈伯宏归天台 》
- 忽忽岁再秋 出自 [宋] 朱熹 ·《秋日告病斋居奉怀黄子厚刘平父及山间诸兄友 》
- 岁月忽已秋 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵景贶督两欧阳诗破陈酒戒 》