首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 岳州赠广平公宋大夫 > 岁[晏]独无成

“岁[晏]独无成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岁[晏]独无成”出自哪首诗？

答案： “岁[晏]独无成”出自： 唐代 张说的 《岳州赠广平公宋大夫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì [ yàn ] dú wú chéng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“岁[晏]独无成”的上一句是什么？

答案： “岁[晏]独无成”的上一句是： 宁思江上老 , 诗句拼音为： níng sī jiāng shàng lǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“岁[晏]独无成”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“岁[晏]独无成”已经是最后一句了。

“岁[晏]独无成”全诗

岳州赠广平公宋大夫 (yuè zhōu zèng guǎng píng gōng sòng dài fū)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

亚相本时英，归来复国桢。
朝推长孺直，野慕隐之清。
传节还闽嶂，皇华入汉京。
宁思江上老，岁[晏]独无成。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yà xiāng běn shí yīng ， guī lái fù guó zhēn 。
cháo tuī cháng rú zhí ， yě mù yǐn zhī qīng 。
chuán jié huán mǐn zhàng ， huáng huá rù hàn jīng 。
níng sī jiāng shàng lǎo ， suì [ yàn ] dú wú chéng 。

“岁[晏]独无成”繁体原文

岳州贈廣平公宋大夫

亞相本時英，歸來復國楨。
朝推長孺直，野慕隱之清。
傳節還閩嶂，皇華入漢京。
寧思江上老，歲[晏]獨無成。

“岁[晏]独无成”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
亚相本时英，归来复国桢。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
朝推长孺直，野慕隐之清。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
传节还闽嶂，皇华入汉京。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
宁思江上老，岁[晏]独无成。

“岁[晏]独无成”全诗注音

yà xiāng běn shí yīng ， guī lái fù guó zhēn 。

亚相本时英，归来复国桢。

cháo tuī cháng rú zhí ， yě mù yǐn zhī qīng 。

朝推长孺直，野慕隐之清。

chuán jié huán mǐn zhàng ， huáng huá rù hàn jīng 。

传节还闽嶂，皇华入汉京。

níng sī jiāng shàng lǎo ， suì [ yàn ] dú wú chéng 。

宁思江上老，岁[晏]独无成。

“岁[晏]独无成”全诗翻译

译文：
亚相本是当时的贤士，回来辅佐国家的栋梁。
朝廷推崇着这位品行高尚的年轻人，乡间羡慕着隐居清净的生活。
他传承圣节回到闽嶂，皇家的光华也进入了汉京。
可他内心仍念念不忘江边的那位老人，年复一年孤独无所成就。

“岁[晏]独无成”总结赏析

赏析：这首诗《岳州赠广平公宋大夫》是唐代诗人张说创作的。诗人以深沉的笔调，表达了对宋大夫的敬仰之情以及对他的归隐之志的赞美。
首句“亚相本时英，归来复国桢。”中，“亚相”指宋大夫的官职，表明他曾经是朝廷中的重要官员，有着卓越的政治才能。但他却选择了归隐，回到了故乡岳州，这体现出了他高尚的品质和忠诚的性格。诗人用“英”来形容他，突显了他的杰出之处。
第二句“朝推长孺直，野慕隐之清。”中，“长孺”指的是宋大夫，他在朝廷中一直秉持正直之道，被推崇为忠良之士。而“野慕隐之清”则表现了诗人对宋大夫归隐山林、追求清净的生活方式的钦佩。这句话也反映出了中国古代士人的理想，即追求淡泊名利，崇尚清静之道。
接下来的两句“传节还闽嶂，皇华入汉京。”描述了宋大夫的归隐之路。他回到了故乡闽嶂，过上了隐居的生活，不再涉足政治。而“皇华入汉京”则表明他的儿子继承了他的政治遗志，继续在汉京从事政治工作，延续了家族的政治传统。
最后两句“宁思江上老，岁[晏]独无成。”表达了诗人对宋大夫的思念之情。诗人希望宋大夫能在江上安度晚年，享受宁静和平的生活。然而，他的岁月已经过去，他的政治事业并没有取得多大的成就，这也是一种对他的遗憾之情。
总的来说，这首诗以深沉的情感和朴素的语言，表达了对宋大夫的尊敬和对他归隐之志的理解和赞美。整首诗充满了对古代士人精神追求的思考，展现了中国古代文人的生活理想和价值观。

“岁[晏]独无成”诗句作者张说介绍：

张说，字道济，一字说之，洛阳人。武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人。忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎，知政事。开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边。後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞。说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进。朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助。集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 张说，字道济，一字说之，洛阳人，武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人，忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士，睿宗拜爲中书侍郎，知政事，开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边，後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞，说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进，朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔，谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助，集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“岁[晏]独无成”相关诗句：

“岁[晏]独无成”每个字的意思：

包含“岁[晏]独无成”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂