“岁晏莽无成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岁晏莽无成”出自哪首诗?

答案:岁晏莽无成”出自: 宋代 刘攽 《杂咏四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì yàn mǎng wú chéng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“岁晏莽无成”的上一句是什么?

答案:岁晏莽无成”的上一句是: 得一已漏十 , 诗句拼音为: dé yī yǐ lòu shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“岁晏莽无成”的下一句是什么?

答案:岁晏莽无成”的下一句是: 白头抱书泣 , 诗句拼音为: bái tóu bào shū qì ,诗句平仄:仄平仄平仄

“岁晏莽无成”全诗

杂咏四首 其四 (zá yǒng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘攽

疾风吼篱端,啸呼随叱吸。
翻翻走地叶,衮衮强相及。
重门忽开扉,蟋蟀如有入。
飞蓬自无根,邂逅暂相集。
万生共冯寓,智愚因妄执。
区区古今士,陈迹更缀缉。
是非竟何常,得一已漏十。
岁晏莽无成,白头抱书泣。

仄平仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
○平仄平平,仄仄○仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。

jí fēng hǒu lí duān , xiào hū suí chì xī 。
fān fān zǒu dì yè , gǔn gǔn qiáng xiāng jí 。
chóng mén hū kāi fēi , xī shuài rú yǒu rù 。
fēi péng zì wú gēn , xiè hòu zàn xiāng jí 。
wàn shēng gòng féng yù , zhì yú yīn wàng zhí 。
qū qū gǔ jīn shì , chén jì gèng zhuì jī 。
shì fēi jìng hé cháng , dé yī yǐ lòu shí 。
suì yàn mǎng wú chéng , bái tóu bào shū qì 。

“岁晏莽无成”繁体原文

雜咏四首 其四

疾風吼籬端,嘯呼隨叱吸。
翻翻走地葉,衮衮强相及。
重門忽開扉,蟋蟀如有入。
飛蓬自無根,邂逅暫相集。
萬生共馮寓,智愚因妄執。
區區古今士,陳迹更綴緝。
是非竟何常,得一已漏十。
歲晏莽無成,白頭抱書泣。

“岁晏莽无成”韵律对照

仄平仄平平,仄平平仄仄。
疾风吼篱端,啸呼随叱吸。

平平仄仄仄,仄仄平○仄。
翻翻走地叶,衮衮强相及。

○平仄平平,仄仄○仄仄。
重门忽开扉,蟋蟀如有入。

平平仄平平,仄仄仄○仄。
飞蓬自无根,邂逅暂相集。

仄平仄平仄,仄平平仄仄。
万生共冯寓,智愚因妄执。

平平仄平仄,平仄○仄仄。
区区古今士,陈迹更缀缉。

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
是非竟何常,得一已漏十。

仄仄仄平平,仄平仄平仄。
岁晏莽无成,白头抱书泣。

“岁晏莽无成”全诗注音

jí fēng hǒu lí duān , xiào hū suí chì xī 。

疾风吼篱端,啸呼随叱吸。

fān fān zǒu dì yè , gǔn gǔn qiáng xiāng jí 。

翻翻走地叶,衮衮强相及。

chóng mén hū kāi fēi , xī shuài rú yǒu rù 。

重门忽开扉,蟋蟀如有入。

fēi péng zì wú gēn , xiè hòu zàn xiāng jí 。

飞蓬自无根,邂逅暂相集。

wàn shēng gòng féng yù , zhì yú yīn wàng zhí 。

万生共冯寓,智愚因妄执。

qū qū gǔ jīn shì , chén jì gèng zhuì jī 。

区区古今士,陈迹更缀缉。

shì fēi jìng hé cháng , dé yī yǐ lòu shí 。

是非竟何常,得一已漏十。

suì yàn mǎng wú chéng , bái tóu bào shū qì 。

岁晏莽无成,白头抱书泣。

“岁晏莽无成”全诗翻译

译文:
疾风呼啸着吹过篱笆的一端,随着呼啸声一起吸入。
翻动着落地的叶子,相互间勾结着形成强大的势力。
重重大门突然打开,仿佛蟋蟀得以进入其中。
飞蓬本没有根基,偶然相遇暂时聚集在一起。
万种生灵共同寓居于此,智者愚者由于错误的执念而产生分歧。
纷纷古今的士人,留下足迹交织缠结。
是非判断何尝常久,一次得失就可能导致十次泄漏。
岁月悠长而无所成就,白发苍苍地怀抱着书籍泪流满面。

全文

总结:

风势如疾风呼啸,叶子翻飞,各种生灵聚集在一起,形势强大。大门打开,仿佛小小的蟋蟀也能进入。人们在这个世界上相互纠缠,智者和愚者因执念产生分歧。士人们留下了许多足迹交织在一起。是非判断难以常久,得失可能导致连续的泄漏。岁月长久而成就有限,人们面对岁月泪洒书本。

“岁晏莽无成”总结赏析

这首诗《杂咏四首 其四》是刘攽创作的一首古诗。这首诗可以分为几个主要方面进行赏析:
**1. 自然景观描写:**
诗中描述了疾风呼啸,吹动篱笆上的叶子,翻翻走地,显示了强烈的自然氛围。飞蓬无根,邂逅相集,突出了自然界的无常和变幻。
**2. 社会寓意:**
在诗的后半部分,诗人通过重门忽开扉,蟋蟀如有入等描述,抒发了对社会中智愚、是非的疑虑。诗中提到古今士陈迹缀缉,反映了历史的长河和人们对智慧的追求。年岁渐长,无成而白头抱书泣,表达了诗人对时光流逝和生命的感慨。
**3.

“岁晏莽无成”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“岁晏莽无成”相关诗句: