首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 季夏有怀仲晦 > 岁晏心独耿

“岁晏心独耿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岁晏心独耿”出自哪首诗？

答案： “岁晏心独耿”出自： 宋代 黄铢的 《季夏有怀仲晦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì yàn xīn dú gěng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“岁晏心独耿”的上一句是什么？

答案： “岁晏心独耿”的上一句是： 沧洲期未远 , 诗句拼音为： cāng zhōu qī wèi yuǎn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“岁晏心独耿”的下一句是什么？

答案： “岁晏心独耿”的下一句是： 谁同兹寂寞 , 诗句拼音为： shuí tóng zī jì mò ，诗句平仄：平平平仄仄。

“岁晏心独耿”全诗

季夏有怀仲晦 (jì xià yǒu huái zhòng huì)

。 朝代：宋 。    作者： 黄铢。

六月苦炎蒸，山居昼方永。
泠然南风至，萧散荷气骋。
蜩鸣绿树阴，鱼跃横塘净。
高蔓展修条，幽篁茁阴颖。
良时倏回改，白发益蔽领。
虽无簪组累，要有贫贱㾪。
故交何寥阔，画戟光烱烱。
沧洲期未远，岁晏心独耿。
谁同兹寂寞，歛退自幽屏。
向夕牛羊下，过翮急似逞。
默默掩荆扉，明蟾在东岭。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平平仄，平仄○仄仄。
平平仄仄平，平仄○平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

liù yuè kǔ yán zhēng ， shān jū zhòu fāng yǒng 。
líng rán nán fēng zhì ， xiāo sàn hé qì chěng 。
tiáo míng lǜ shù yīn ， yú yuè héng táng jìng 。
gāo màn zhǎn xiū tiáo ， yōu huáng zhuó yīn yǐng 。
liáng shí shū huí gǎi ， bái fà yì bì lǐng 。
suī wú zān zǔ lèi ， yào yǒu pín jiàn 㾪 。
gù jiāo hé liáo kuò ， huà jǐ guāng jiǒng jiǒng 。
cāng zhōu qī wèi yuǎn ， suì yàn xīn dú gěng 。
shuí tóng zī jì mò ， liǎn tuì zì yōu píng 。
xiàng xī niú yáng xià ， guò hé jí sì chěng 。
mò mò yǎn jīng fēi ， míng chán zài dōng lǐng 。

“岁晏心独耿”繁体原文

季夏有懷仲晦

六月苦炎蒸，山居晝方永。
泠然南風至，蕭散荷氣騁。
蜩鳴綠樹陰，魚躍橫塘凈。
高蔓展修條，幽篁茁陰穎。
良時倏回改，白髮益蔽領。
雖無簪組累，要有貧賤㾪。
故交何寥闊，畫戟光烱烱。
滄洲期未遠，歲晏心獨耿。
誰同茲寂寞，歛退自幽屏。
向夕牛羊下，過翮急似逞。
默默掩荆扉，明蟾在東嶺。

“岁晏心独耿”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄平仄。
六月苦炎蒸，山居昼方永。

平平平平仄，平仄○仄仄。
泠然南风至，萧散荷气骋。

平平仄仄平，平仄○平仄。
蜩鸣绿树阴，鱼跃横塘净。

平仄仄平平，平平仄平仄。
高蔓展修条，幽篁茁阴颖。

平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
良时倏回改，白发益蔽领。

平平平仄仄，仄仄平仄仄。
虽无簪组累，要有贫贱㾪。

仄平平平仄，仄仄平仄仄。
故交何寥阔，画戟光烱烱。

平平○仄仄，仄仄平仄仄。
沧洲期未远，岁晏心独耿。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
谁同兹寂寞，歛退自幽屏。

仄仄平平仄，○仄仄仄仄。
向夕牛羊下，过翮急似逞。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
默默掩荆扉，明蟾在东岭。

“岁晏心独耿”全诗注音

liù yuè kǔ yán zhēng ， shān jū zhòu fāng yǒng 。

六月苦炎蒸，山居昼方永。

líng rán nán fēng zhì ， xiāo sàn hé qì chěng 。

泠然南风至，萧散荷气骋。

tiáo míng lǜ shù yīn ， yú yuè héng táng jìng 。

蜩鸣绿树阴，鱼跃横塘净。

gāo màn zhǎn xiū tiáo ， yōu huáng zhuó yīn yǐng 。

高蔓展修条，幽篁茁阴颖。

liáng shí shū huí gǎi ， bái fà yì bì lǐng 。

良时倏回改，白发益蔽领。

suī wú zān zǔ lèi ， yào yǒu pín jiàn 㾪 。

虽无簪组累，要有贫贱㾪。

gù jiāo hé liáo kuò ， huà jǐ guāng jiǒng jiǒng 。

故交何寥阔，画戟光烱烱。

cāng zhōu qī wèi yuǎn ， suì yàn xīn dú gěng 。

沧洲期未远，岁晏心独耿。

shuí tóng zī jì mò ， liǎn tuì zì yōu píng 。

谁同兹寂寞，歛退自幽屏。

xiàng xī niú yáng xià ， guò hé jí sì chěng 。

向夕牛羊下，过翮急似逞。

mò mò yǎn jīng fēi ， míng chán zài dōng lǐng 。

默默掩荆扉，明蟾在东岭。

“岁晏心独耿”全诗翻译

译文：

六月的炎热如火，山居的白昼仿佛永恒。清凉的南风吹来，荷叶散发出清新的气息。蟋蟀在绿树阴影中鸣叫，鱼儿跃出横渠清澈的水面。高蔓植物伸展修长的枝条，幽深的篁竹茁壮茂盛。美好的时光转瞬即逝，白发逐渐遮蔽了颈项。虽然没有华丽的头饰，却依然保持着朴素的贫贱之志。
旧时的交情如今何其疏远，战戟的光芒闪烁耀眼。茫茫沧海可能并不遥远，岁月已逝心中仍然坚守。有谁与我一同感受这寂寞，将情感收敛退隐幽深的屏风后。
夕阳西下，牛羊归来，羽翼催促得仿佛在畅快地飞翔。默默地关闭荆扉，明亮的月亮升起在东岭之上。
这首诗歌以描绘山居生活、自然景色和时光流转为主题，表达了诗人在幽静环境中的感慨与心境，同时也抒发了对旧日友情和时光流逝的感叹。

“岁晏心独耿”诗句作者黄铢介绍：

黄铢（一一三一～一一九九），字子厚，号谷城，建安（今福建建瓯）人。徙居崇安。少师事刘子翬，与朱熹爲同门友。以科举失意，遂隠居不仕。理宗庆元五年卒。年六十九。有《谷城集》五卷。事见《晦庵集》卷七六《黄子厚诗序》、卷八七《祭黄子厚文》，《宋元学案》卷四三有传。今录诗九首。更多...

“岁晏心独耿”相关诗句：

“岁晏心独耿”每个字的意思：

包含“岁晏心独耿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂