“白汗翻浆九市人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白汗翻浆九市人”出自哪首诗?
答案: “白汗翻浆九市人”出自: 宋代 张鎡的 《次韵王耘之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái hàn fān jiāng jiǔ shì rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白汗翻浆九市人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白汗翻浆九市人”已经是第一句了。
问题3:“白汗翻浆九市人”的下一句是什么?
答案: “白汗翻浆九市人”的下一句是: 清风谁似此论心 , 诗句拼音为: qīng fēng shuí sì cǐ lùn xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“白汗翻浆九市人”全诗
次韵王耘之 (cì yùn wáng yún zhī)
白汗翻浆九市人,清风谁似此论心。
壮游淮上官声起,重会都城句法深。
久矣求才胶柱瑟,老来逢事不徽琴。
漫湖又见香荷发,煮餠须同近寺林。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白汗翻浆九市人”繁体原文
次韻王耘之
白汗翻漿九市人,清風誰似此論心。
壯遊淮上官聲起,重會都城句法深。
久矣求才膠柱瑟,老來逢事不徽琴。
漫湖又見香荷發,煮餠須同近寺林。
“白汗翻浆九市人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
白汗翻浆九市人,清风谁似此论心。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壮游淮上官声起,重会都城句法深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
久矣求才胶柱瑟,老来逢事不徽琴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漫湖又见香荷发,煮餠须同近寺林。
“白汗翻浆九市人”全诗注音
白汗翻浆九市人,清风谁似此论心。
壮游淮上官声起,重会都城句法深。
久矣求才胶柱瑟,老来逢事不徽琴。
漫湖又见香荷发,煮餠须同近寺林。
“白汗翻浆九市人”全诗翻译
译文:
白汗如浆滚热汗,九市的人们纷纷出现,清风谁能比得上这样表露心情的。
壮游淮水之滨,官吏们的声音渐渐响起,再次相聚于都城,文法深奥,难以捉摸。
许久以来追求才华,宛如胶柱与瑟琴,而到了晚年,面对事务却无法像弹琴那样得心应手。
湖面上荷花香气再度盛开,煮餠之香与寺庙林木的清幽交相辉映。
总结:
诗人以自然景物描绘内心情感,表现了人生的不同阶段与经历,以及才华难求、岁月无情的主题。
“白汗翻浆九市人”相关诗句:
- 白汗翻浆九市人 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵王耘之 》
- 白汗翻浆午景前 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其三 》
- 白汗翻浆浃背流 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦秋怀二首 其一 》
- 午汗如翻浆 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏港僧舍 》
- 汗踰水浆翻 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一八 》
- 篮舆汗翻浆 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日郊行题崇福寺大井 》
- 喘汗如浆翻 出自 [宋] 徐照 ·《登东宝山僧舍 》
- 服之汗翻浆 出自 [宋] 赵师秀 ·《哀山民 》
- 起来汗浃似翻浆 出自 [宋] 周必大 ·《七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过共观鹤雏羽毛褐色因饮食双投新酒擘闽中新荔放白莲池上遂成胜赏明日西美有诗走笔奉和 》
- 觉来新免汗翻浆 出自 [宋] 孙应时 ·《九月二十七日夜大风雨顿凉偶作 》
- 圉人白汗似翻珠 出自 [宋] 喻良能 ·《余同年由试院积俸给买马而归中路几逸戏作长句赠之 》
- 白汗惊流浆 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋暑卧病示庄簿 》
- 遍体白汗如浆 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一二 》
- 人间汗反浆 出自 [宋] 陈造 ·《陈宣卿爲予作後雕图 》
- 白汗如翻瓶 出自 [宋] 吕祖谦 ·《清晓出郊 》
- 挥汗白雨翻 出自 [宋] 陆游 ·《夜热 》
- 挥汗白雨翻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》
- 挥汗相看白雨翻 出自 [宋] 苏辙 ·《临川陈宪大夫挽词二首 其二 》
- 行人挥汗翻成雨 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 九华真人奉琼浆 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》