首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 周昉画美人歌 > 老人衰朽百事非

“老人衰朽百事非”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老人衰朽百事非”出自哪首诗?

答案:老人衰朽百事非”出自: 宋代 苏辙 《周昉画美人歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo rén shuāi xiǔ bǎi shì fēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平

问题2:“老人衰朽百事非”的上一句是什么?

答案:老人衰朽百事非”的上一句是: 梦魂清夜那复追 , 诗句拼音为: mèng hún qīng yè nà fù zhuī ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平

问题3:“老人衰朽百事非”的下一句是什么?

答案:老人衰朽百事非”的下一句是: 展卷一笑亦胡为 , 诗句拼音为: zhǎn juàn yī xiào yì hú wèi ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平

“老人衰朽百事非”全诗

周昉画美人歌 (zhōu fǎng huà měi rén gē)

朝代:宋    作者: 苏辙

深宫美人百不知,饮酒食肉事游嬉。
弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜理鬓眉。
岌然高髻玉钗垂,双鬟窈窕萼叶微。
宛转踯躅从婴儿,倚楹俯槛皆有姿。
拥扇执拂知从谁,瘦者飞燕肥玉妃。
俯仰向背乐且悲,九重深远安得窥。
周生执笔心坐驰,流传人间眩心脾。
飞琼小玉云雾帏,长风吹开忽见之。
梦魂清夜那复追,老人衰朽百事非
展卷一笑亦胡为,持付少年良所宜。

○平仄平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
○平○仄仄平○,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○平平,仄平仄仄平仄平。
仄○仄仄平○平,仄仄平○平仄平。
仄仄仄仄仄○平,仄○○仄平仄平。
平平仄仄平仄平,平○平○仄平平。
平平仄仄平仄平,○平○平仄仄平。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。

shēn gōng měi rén bǎi bù zhī , yǐn jiǔ shí ròu shì yóu xī 。
tán sī chuī zhú wǔ luó yī , qū zhōng duì jìng lǐ bìn méi 。
jí rán gāo jì yù chāi chuí , shuāng huán yǎo tiǎo è yè wēi 。
wǎn zhuǎn zhí zhú cóng yīng ér , yǐ yíng fǔ kǎn jiē yǒu zī 。
yōng shàn zhí fú zhī cóng shuí , shòu zhě fēi yàn féi yù fēi 。
fǔ yǎng xiàng bèi lè qiě bēi , jiǔ chóng shēn yuǎn ān dé kuī 。
zhōu shēng zhí bǐ xīn zuò chí , liú chuán rén jiān xuàn xīn pí 。
fēi qióng xiǎo yù yún wù wéi , cháng fēng chuī kāi hū jiàn zhī 。
mèng hún qīng yè nà fù zhuī , lǎo rén shuāi xiǔ bǎi shì fēi 。
zhǎn juàn yī xiào yì hú wèi , chí fù shào nián liáng suǒ yí 。

“老人衰朽百事非”繁体原文

周昉畫美人歌

深宮美人百不知,飲酒食肉事遊嬉。
彈絲吹竹舞羅衣,曲終對鏡理鬢眉。
岌然高髻玉釵垂,雙鬟窈窕萼葉微。
宛轉躑躅從嬰兒,倚楹俯檻皆有姿。
擁扇執拂知從誰,瘦者飛燕肥玉妃。
俯仰向背樂且悲,九重深遠安得窺。
周生執筆心坐馳,流傳人間眩心脾。
飛瓊小玉雲霧幃,長風吹開忽見之。
夢魂清夜那復追,老人衰朽百事非。
展卷一笑亦胡爲,持付少年良所宜。

“老人衰朽百事非”韵律对照

○平仄平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
深宫美人百不知,饮酒食肉事游嬉。

○平○仄仄平○,仄平仄仄仄仄平。
弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜理鬓眉。

仄平平仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
岌然高髻玉钗垂,双鬟窈窕萼叶微。

仄仄仄仄○平平,仄平仄仄平仄平。
宛转踯躅从婴儿,倚楹俯槛皆有姿。

仄○仄仄平○平,仄仄平○平仄平。
拥扇执拂知从谁,瘦者飞燕肥玉妃。

仄仄仄仄仄○平,仄○○仄平仄平。
俯仰向背乐且悲,九重深远安得窥。

平平仄仄平仄平,平○平○仄平平。
周生执笔心坐驰,流传人间眩心脾。

平平仄仄平仄平,○平○平仄仄平。
飞琼小玉云雾帏,长风吹开忽见之。

仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
梦魂清夜那复追,老人衰朽百事非。

仄仄仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
展卷一笑亦胡为,持付少年良所宜。

“老人衰朽百事非”全诗注音

shēn gōng měi rén bǎi bù zhī , yǐn jiǔ shí ròu shì yóu xī 。

深宫美人百不知,饮酒食肉事游嬉。

tán sī chuī zhú wǔ luó yī , qū zhōng duì jìng lǐ bìn méi 。

弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜理鬓眉。

jí rán gāo jì yù chāi chuí , shuāng huán yǎo tiǎo è yè wēi 。

岌然高髻玉钗垂,双鬟窈窕萼叶微。

wǎn zhuǎn zhí zhú cóng yīng ér , yǐ yíng fǔ kǎn jiē yǒu zī 。

宛转踯躅从婴儿,倚楹俯槛皆有姿。

yōng shàn zhí fú zhī cóng shuí , shòu zhě fēi yàn féi yù fēi 。

拥扇执拂知从谁,瘦者飞燕肥玉妃。

fǔ yǎng xiàng bèi lè qiě bēi , jiǔ chóng shēn yuǎn ān dé kuī 。

俯仰向背乐且悲,九重深远安得窥。

zhōu shēng zhí bǐ xīn zuò chí , liú chuán rén jiān xuàn xīn pí 。

周生执笔心坐驰,流传人间眩心脾。

fēi qióng xiǎo yù yún wù wéi , cháng fēng chuī kāi hū jiàn zhī 。

飞琼小玉云雾帏,长风吹开忽见之。

mèng hún qīng yè nà fù zhuī , lǎo rén shuāi xiǔ bǎi shì fēi 。

梦魂清夜那复追,老人衰朽百事非。

zhǎn juàn yī xiào yì hú wèi , chí fù shào nián liáng suǒ yí 。

展卷一笑亦胡为,持付少年良所宜。

“老人衰朽百事非”全诗翻译

译文:
深宫美人百不知,饮酒食肉尽情欢乐。
弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜整理鬓眉。
岌然高髻玉钗垂,双鬟窈窕如萼叶微。
宛转踯躅宛如婴儿,倚楹俯槛皆有姿。
拥扇执拂不知从谁,瘦者如飞燕,肥者似玉妃。
俯仰之间,忽乐忽悲,九重深宫难窥探。
周生执笔,心情驰骋,作品传世,令人心驰神迷。
飞琼小玉隐于云雾帏,长风吹开,忽然现世。
梦魂清醒,夜晚不再追,老人衰朽,百事已非。
展卷阅读,一笑何其自由,传承给少年,值得珍视。
总结:全文:这段古文描绘了深宫中美人们的生活场景和娱乐活动。美人们不知外面世界的风雨,纵情享受着酒肉和游乐的快乐。她们在深宫中娴雅自如,弹琴吹笛,舞动罗衣。妆毕曲终,她们对镜整理着美丽的鬓发和眉梢。高髻上垂着华美的玉钗,双鬟垂落如同嫩叶微垂。美人们姿态万千,婴儿般的宛转踯躅,或倚楹俯视,无不展现出婀娜多姿的风采。她们手执扇子,轻拂衣裳,不知风扇是否来自他人。瘦美人轻盈似飞燕,丰腴美人华贵如玉妃。深宫九重,难以窥探其中的深远奥秘。周生执笔,心情如驰骋,他的作品流传于世,令人心神荡漾。描写美人的美丽如琼瑶玉,隐于云雾帏幕之后。当长风吹散云雾帏,美人之姿犹如出现在眼前。梦魂清醒,不再去追求这美景,因为老去的人已无法回到青春,万物都已非常态。阅读这段古文,展卷一笑,这笑意又何须有所因由,应将此赠与年轻人,让他们珍视这美好。

“老人衰朽百事非”诗句作者苏辙介绍:

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,复大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),复朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城後集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“老人衰朽百事非”相关诗句: