“百年粗饭从衰朽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年粗饭从衰朽”出自哪首诗？
答案： “百年粗饭从衰朽”出自： 宋代 黄公度的 《秋兴二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián cū fàn cóng shuāi xiǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“百年粗饭从衰朽”的上一句是什么？
答案：
“百年粗饭从衰朽”的上一句是： 江湖风雨一蓑衣 , 诗句拼音为： jiāng hú fēng yǔ yī suō yī
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“百年粗饭从衰朽”的下一句是什么？
答案： “百年粗饭从衰朽”的下一句是： 万事尘寰有是非 , 诗句拼音为： wàn shì chén huán yǒu shì fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“百年粗饭从衰朽”全诗
秋兴二首 其一 (qiū xīng èr shǒu qí yī)
秋入蒹葭霜正威，数声归雁塞痕微。
欺人白发萧萧得，未老丹枫故故飞。
胡虏乾坤多战骨，江湖风雨一蓑衣。
百年粗饭从衰朽，万事尘寰有是非。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“百年粗饭从衰朽”繁体原文
秋興二首 其一
秋入蒹葭霜正威，數聲歸雁塞痕微。
欺人白髮蕭蕭得，未老丹楓故故飛。
胡虜乾坤多戰骨，江湖風雨一蓑衣。
百年粗飯從衰朽，萬事塵寰有是非。
“百年粗饭从衰朽”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
秋入蒹葭霜正威，数声归雁塞痕微。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欺人白发萧萧得，未老丹枫故故飞。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
胡虏乾坤多战骨，江湖风雨一蓑衣。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百年粗饭从衰朽，万事尘寰有是非。
“百年粗饭从衰朽”全诗注音
秋入蒹葭霜正威，数声归雁塞痕微。
欺人白发萧萧得，未老丹枫故故飞。
胡虏乾坤多战骨，江湖风雨一蓑衣。
百年粗饭从衰朽，万事尘寰有是非。
“百年粗饭从衰朽”全诗翻译
译文：
秋天进入蒹葭，霜势正盛，几声归雁飞过边塞，留下微弱的痕迹。
欺骗人们的是白发苍苍，萧萧得来的，还未老去的，却像丹枫一样，依旧自由自在地飞翔。
胡虏与中原百姓之间，战争留下了许多无辜的骨骼，江湖上风雨变幻，有人只身一蓑衣度过风雨。
百年光阴，过得粗粗糙糙，岁月让人变得衰朽，世间万事，都充满了是非纷争。
总结：
此诗描绘了秋季的景象和人物的命运，通过雁飞归、白发苍苍、丹枫飞翔等形象描写，表达了岁月的无情和生命的脆弱。胡虏与中原之间的战争和江湖的风雨也暗示着社会动荡不安。诗人深刻地表达了生命的短暂和世事的无常，呼唤着对人性的深思。
“百年粗饭从衰朽”相关诗句：
- 百年粗饭从衰朽 出自 [宋] 黄公度 ·《秋兴二首 其一 》
- 百年衰朽骨 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠紫栗拄杖 》
- 衰朽百端有 出自 [宋] 邵雍 ·《代书吟 》
- 百病煎衰朽 出自 [唐] 齐己 ·《和昙域上人寄赠之什 》
- 相从愧衰朽 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院诸公 其二 》
- 老人衰朽百事非 出自 [宋] 苏辙 ·《周昉画美人歌 》
- 粗茶淡饭终残年 出自 [宋] 杨万里 ·《得小儿寿俊家书 》
- 浊醪粗饭任吾年 出自 [唐] 杜甫 ·《清明二首 一 》
- 浊醪粗饭任吾年 出自 [宋] 林震 ·《舟入江阴集句 》
- 自从弃置便衰朽 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 肯将衰朽惜残年 出自 [唐] 韩愈 ·《左迁至蓝关示侄孙湘 》
- 岁久年深尽衰朽 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》
- 衰病从来饭亦慵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《时在集英幕中呈诸公学士 》
- 华朽变百年 出自 [宋] 林景熙 ·《登谢客岩 》
- 百年犹不朽 出自 [宋] 苏颂 ·《补和王深甫颍川西湖四篇 甘棠湖 》
- 腐儒粗粝支百年 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其二 》
- 莫嗟粗粝百年飧 出自 [宋] 李复 ·《戏谢漕食豆粥 》
- 百年粗粝愧尝新 出自 [宋] 张孝祥 ·《子功补之远送海错甚珍 》
- 强饭年来幸未衰 出自 [宋] 陆游 ·《试茶 》
- 衰年再乞千家饭 出自 [宋] 李复 ·《彦桓奉檄将行同饭素於龙泉寺 》