“衰朽百端有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰朽百端有”出自哪首诗?
答案: “衰朽百端有”出自: 宋代 邵雍的 《代书吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi xiǔ bǎi duān yǒu ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“衰朽百端有”的上一句是什么?
答案:
“衰朽百端有”的上一句是: 远寄我空疎 , 诗句拼音为: yuǎn jì wǒ kōng shū
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“衰朽百端有”的下一句是什么?
答案: “衰朽百端有”的下一句是: 忧愁一点无 , 诗句拼音为: yōu chóu yī diǎn wú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“衰朽百端有”全诗
代书吟 (dài shū yín)
见别一年余,岁残相忆初。
重烦君欵密,远寄我空疎。
衰朽百端有,忧愁一点无。
闲吟四十字,聊用答来书。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“衰朽百端有”繁体原文
代書吟
見別一年餘,歲殘相憶初。
重煩君欵密,遠寄我空疎。
衰朽百端有,憂愁一點無。
閑吟四十字,聊用答來書。
“衰朽百端有”韵律对照
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
见别一年余,岁残相忆初。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
重烦君欵密,远寄我空疎。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
衰朽百端有,忧愁一点无。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
闲吟四十字,聊用答来书。
“衰朽百端有”全诗注音
见别一年余,岁残相忆初。
重烦君欵密,远寄我空疎。
衰朽百端有,忧愁一点无。
闲吟四十字,聊用答来书。
“衰朽百端有”全诗翻译
译文:
见别一年多了,岁月已经残留下初思之情。
心情烦乱,我特意写了一封信给你,却远远地寄给了我自己,空洞而无意义。
我的身体已经衰朽多端,烦恼忧愁却只剩下微不足道的一点。
闲暇之余,我吟咏了这四十个字,只是为了应对你来信。
“衰朽百端有”相关诗句:
- 衰朽百端有 出自 [宋] 邵雍 ·《代书吟 》
- 百年衰朽骨 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠紫栗拄杖 》
- 百病煎衰朽 出自 [唐] 齐己 ·《和昙域上人寄赠之什 》
- 老人衰朽百事非 出自 [宋] 苏辙 ·《周昉画美人歌 》
- 百年粗饭从衰朽 出自 [宋] 黄公度 ·《秋兴二首 其一 》
- 日有温言到衰朽 出自 [宋] 陈造 ·《魏知元有赠仍索诗作此言别二首 其一 》
- 胡爲有暇及衰朽 出自 [宋] 楼钥 ·《谢叶处士写照 》
- 人生端有不朽事 出自 [宋] 萧立之 ·《府教和章狎至再用韵爲谢 》
- 有朽百尺 出自 [唐] 齐己 ·《啄木 》
- 衰知死有端 出自 [宋] 陆游 ·《一室 》
- 衰知死有端 出自 [宋] 张载 ·《一室 》
- 百绕有衰翁 出自 [宋] 王安石 ·《秋日在梧桐 》
- 毫端有百川 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其一○ 》
- 新愁有百端 出自 [宋] 周紫芝 ·《山中避盗後十首 其五 》
- 幽忧有百端 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 固人衰朽 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 五 》
- 衰朽自差 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 十一 》
- 一苇寄衰朽 出自 [宋] 苏轼 ·《游武昌寒溪西山寺 》
- 束发至衰朽 出自 [宋] 陈造 ·《涑口守风 》
- 相从愧衰朽 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院诸公 其二 》