首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杜鹃 > 春山穿翠霭

“春山穿翠霭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春山穿翠霭”出自哪首诗？

答案： “春山穿翠霭”出自： 宋代 贾似道的 《杜鹃》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn shān chuān cuì ǎi ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“春山穿翠霭”的上一句是什么？

答案： “春山穿翠霭”的上一句是： 由来自不知 , 诗句拼音为： yóu lái zì bù zhī ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“春山穿翠霭”的下一句是什么？

答案： “春山穿翠霭”的下一句是： 月树滴燕脂 , 诗句拼音为： yuè shù dī yàn zhī ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“春山穿翠霭”全诗

杜鹃 (dù juān)

。 朝代：宋 。    作者： 贾似道。

一年一番听，无事亦低眉。
催得人归去，由来自不知。
春山穿翠霭，月树滴燕脂。
遗恨因亡国，流传似可疑。

仄平仄平平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yī nián yī fān tīng ， wú shì yì dī méi 。
cuī dé rén guī qù ， yóu lái zì bù zhī 。
chūn shān chuān cuì ǎi ， yuè shù dī yàn zhī 。
yí hèn yīn wáng guó ， liú chuán sì kě yí 。

“春山穿翠霭”繁体原文

杜鵑

一年一番聽，無事亦低眉。
催得人歸去，由來自不知。
春山穿翠靄，月樹滴燕脂。
遺恨因亡國，流傳似可疑。

“春山穿翠霭”韵律对照

仄平仄平平，平仄仄平平。
一年一番听，无事亦低眉。

平仄平平仄，平平仄仄平。
催得人归去，由来自不知。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
春山穿翠霭，月树滴燕脂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
遗恨因亡国，流传似可疑。

“春山穿翠霭”全诗注音

yī nián yī fān tīng ， wú shì yì dī méi 。

一年一番听，无事亦低眉。

cuī dé rén guī qù ， yóu lái zì bù zhī 。

催得人归去，由来自不知。

chūn shān chuān cuì ǎi ， yuè shù dī yàn zhī 。

春山穿翠霭，月树滴燕脂。

yí hèn yīn wáng guó ， liú chuán sì kě yí 。

遗恨因亡国，流传似可疑。

“春山穿翠霭”全诗翻译

译文：

一年一次听，没有特别的事情也会低头。
催促人归去，原本的来历已不得而知。
春天的山峦透着翠绿的霞光，月光下的树上滴落着燕子般红艳的露珠。
留下的遗憾是因为失去了国家，流传下来的事情仿佛令人难以置信。

总结：

诗人描述了一种每年一次的感慨，即使没有什么特别的事情，也会让人不由自主地低下头。诗中还描绘了一个人被催促离开的情景，但他自己却不清楚自己来自何处。诗人运用春山的翠绿和月光下滴落的露珠，表达了自然美的描绘。最后，诗人提到遗憾，这种遗憾是因为国家的失去，而后人对这些事情的流传感到疑惑。整首诗意境深远，抒发了诗人对逝去事物的感伤和对国家命运的忧虑。

“春山穿翠霭”诗句作者贾似道介绍：

贾似道（一二一三～一二七五），字师宪，号秋壑，天台（今属浙江）人。涉子。以父荫补嘉兴司仓。姐爲贵妃，获宠理宗，迁知澧州。理宗淳佑元年（一二四一），改湖广总领。五年，爲沿江制置副使、知江州兼江西路安抚使。再迁京湖制置使兼知江陵府。九年，爲京湖安抚制置大使，十年，移镇两淮。宝佑二年（一二五四），加同知枢密院事。四年，加参知政事，五年，加知枢密院事，六年，改两淮宣抚大使。开庆元年（一二五九），进右丞相。景定元年（一二六○）授少师、二年加太傅。度宗咸淳元年（一二六五），除太师。三年，授平章军国重事，赐第葛岭，三日一朝。恭帝德佑元年，元兵破鄂州，被迫出督师，溃於鲁港，谪高州团练使循州安置，途中爲郑虎臣杀，年六十三。辑有《促织经》二卷。《宋史》卷四七四有传。　贾似道诗，以辑自《促织经》者编爲第一卷，辑自他书者编爲第二卷。更多...

“春山穿翠霭”相关诗句：

“春山穿翠霭”每个字的意思：

包含“春山穿翠霭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂