“桥山翠霭中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桥山翠霭中”出自哪首诗？
答案： “桥山翠霭中”出自： 唐代 许浑的 《懿安皇太后挽歌词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiáo shān cuì ǎi zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“桥山翠霭中”的上一句是什么？
答案：
“桥山翠霭中”的上一句是： 自此随龙驭 , 诗句拼音为： zì cǐ suí lóng yù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“桥山翠霭中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“桥山翠霭中”已经是最后一句了。
“桥山翠霭中”全诗
懿安皇太后挽歌词 (yì ān huáng tài hòu wǎn gē cí)
陵前春不尽，陵下夜何穷。
未信金蚕老，先惊玉燕空。
挽移兰殿月，笳引柏城风。
自此随龙驭，桥山翠霭中。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“桥山翠霭中”繁体原文
懿安皇太后挽歌詞
陵前春不盡，陵下夜何窮。
未信金蠶老，先驚玉燕空。
挽移蘭殿月，笳引柏城風。
自此隨龍馭，橋山翠靄中。
“桥山翠霭中”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
陵前春不尽，陵下夜何穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未信金蚕老，先惊玉燕空。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
挽移兰殿月，笳引柏城风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自此随龙驭，桥山翠霭中。
“桥山翠霭中”全诗注音
陵前春不尽，陵下夜何穷。
未信金蚕老，先惊玉燕空。
挽移兰殿月，笳引柏城风。
自此随龙驭，桥山翠霭中。
“桥山翠霭中”全诗翻译
译文：
陵前的春天没有尽头，陵下的夜晚何尽穷。
我尚未相信黄金做的蚕茧也会老去，就已经惊动了原本空无一物的玉燕。
我想把殿内的明月搬到这里，吹起笳箫引来柏城的风。
从此以后，我将随着龙的驭使，在桥山的翠霭中飘荡。
总结：
这首诗描绘了一个美丽而富有诗意的场景。诗人观赏春天的景色，感叹春天的美丽无法被完全感受和描述，夜晚的寂静也无法被穷尽。诗人提到了金蚕茧和玉燕，表达了对宝贵事物易逝的感慨。他希望将殿内的明月带到陵前，用音乐吹起风，使整个环境更加优美。最后，诗人表示自己将随着龙的驭使，漫游在桥山的美丽景色之中。整首诗以清新的意象和流畅的句子展现了诗人对自然美景的赞美和思考。
“桥山翠霭中”总结赏析
赏析：
这首诗描述了懿安皇太后逝世的景象，以及她的生平。诗人通过古典的文言和深沉的意象，表达了对懿安皇太后的怀念和敬意。
首节描绘了春天的陵前景色，春天的气息和美景未能消退，但在夜晚的陵下，无法尽享这美好，暗示了懿安皇太后的逝世使得生命不再如春天般盛放。
接着诗人运用“金蚕老”和“玉燕空”这样的意象，表达了懿安皇太后在逝世时还未老去，还有许多未完成的事业，玉燕也失去了它的归处，生命的突然消逝和离去。
后两节通过挽歌的方式，描绘了夜晚的陵前景象。月亮和风成了诗中的意象，月光映照着兰殿，笳声伴随着风声，诗人表达了对懿安皇太后的思念之情，以及对她生平事迹的赞美。
最后两句“自此随龙驭，桥山翠霭中”，表现了懿安皇太后在死后与神龙相随，进入翠绿山野，永享安宁和祥和的意象。整首诗情感真挚，表达了对懿安皇太后的深深怀念和祝愿。
标签:悼亡、怀念
“桥山翠霭中”相关诗句：
- 桥山翠霭中 出自 [唐] 许浑 ·《懿安皇太后挽歌词 》
- 霭霭博山生翠云 出自 [宋] 张纲 ·《烧香三绝句 其二 》
- 芳草画桥烟霭中 出自 [宋] 李廌 ·《观音亭 》
- 想像翠霭中 出自 [宋] 吴可 ·《舟中即事 》
- 行穿翠霭中 出自 [宋] 苏舜钦 ·《独游辋川 》
- 湖中翠霭生 出自 [宋] 葛天民 ·《湖上夜归 》
- 归去来兮翠霭中 出自 [宋] 释銮 ·《偈二首 其一 》
- 归去来兮翠霭中 出自 [宋] 释安民 ·《偈二首 其一 》
- 寺在翠微苍霭中 出自 [宋] 宋无 ·《灵岩寺上方 》
- 鸥翻翠霭光中去 出自 [宋] 释道潜 ·《宁川西寺水阁呈周格非承议 》
- 无数渔灯翠霭中 出自 [宋] 释道潜 ·《春行 》
- 汉祖严祠翠霭中 出自 [宋] 陈刚 ·《砀山怀古 》
- 夹屋青松翠霭中 出自 [宋] 杨时 ·《重经乌石舖 》
- 绿翠芙蓉杳霭中 出自 [宋] 李楙 ·《寄赠华阳洞隠者 其一 》
- 遥指孤城翠霭中 出自 [宋] 陆游 ·《醉中到白崖而归 》
- 紫烟翠霭坐中过 出自 [宋] 程珌 ·《修玉牒官阁子坐屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之 其二 》
- 帝子亭台翠霭中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《将寄豫章以诗先寄文渊秘校 》
- 山高翠霭蒙 出自 [宋] 郭印 ·《凌虚台 》
- 遥山翠霭分 出自 [宋] 赵蕃 ·《八日五日雨 》
- 春山穿翠霭 出自 [宋] 贾似道 ·《杜鹃 》