“乱山苍翠霭岚光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱山苍翠霭岚光”出自哪首诗?
答案: “乱山苍翠霭岚光”出自: 宋代 曹勋的 《题山景二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn shān cāng cuì ǎi lán guāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“乱山苍翠霭岚光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乱山苍翠霭岚光”已经是第一句了。
问题3:“乱山苍翠霭岚光”的下一句是什么?
答案: “乱山苍翠霭岚光”的下一句是: 采药幽人凤子香 , 诗句拼音为: cǎi yào yōu rén fèng zǐ xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“乱山苍翠霭岚光”全诗
题山景二首 其二 (tí shān jǐng èr shǒu qí èr)
乱山苍翠霭岚光,采药幽人凤子香。
路转峰回茅舍静,好寻绝顶访僧房。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“乱山苍翠霭岚光”繁体原文
題山景二首 其二
亂山蒼翠靄嵐光,採藥幽人鳳子香。
路轉峰回茅舍靜,好尋絕頂訪僧房。
“乱山苍翠霭岚光”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乱山苍翠霭岚光,采药幽人凤子香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
路转峰回茅舍静,好寻绝顶访僧房。
“乱山苍翠霭岚光”全诗注音
乱山苍翠霭岚光,采药幽人凤子香。
路转峰回茅舍静,好寻绝顶访僧房。
“乱山苍翠霭岚光”全诗翻译
译文:
乱山苍翠,云雾笼罩,岚光闪耀。有位幽居的采药人,名叫凤子香。
他沿着曲折崎岖的小路前行,绕过连绵的山峰,来到一间茅舍前。茅舍静谧幽雅,宛如人间仙境。
凤子香向前迈步,登上险峰之巅,寻找着一个禅师修行的房子。
全诗描绘了一幅自然山水景色,以及一个幽静修行之地。诗人通过对山峦的描绘,表现出山区茂密的植被和云雾环绕的景象。其中的“采药幽人”和“访僧房”表明了诗人对山林中隐士生活和寻道人的向往。整体氛围清幽深远,抒发了对山中隐逸生活的向往之情。
“乱山苍翠霭岚光”总结赏析
赏析:这首古诗《题山景二首 其二》描绘了一幅山水田园的美丽画面。诗人以生动的笔触刻画了山川景色,将读者带入了一片宁静祥和的山野之中。
首句"乱山苍翠霭岚光"展现了山脉崎岖多变的特点,苍翠的山峰在云雾的映衬下更显得神秘而壮丽。"采药幽人凤子香"这句则表现了山野中幽静的景象,采药的人仿佛化身成仙鸟,采集着香气四溢的药材。
接着的两句"路转峰回茅舍静,好寻绝顶访僧房"则表现了诗人对山野生活的向往。山路曲折,山峰回环,而茅舍静谧,僧房隐藏在绝顶,这些元素都增强了诗人对山中宁静与智慧的追求。
整首诗以自然山水为背景,表现了诗人对山野生活和僧侣智慧生活的向往,描绘了一幅宁静、美丽的山水画卷。
“乱山苍翠霭岚光”相关诗句:
- 乱山苍翠霭岚光 出自 [宋] 曹勋 ·《题山景二首 其二 》
- 翠霭岚光下褐袍 出自 [宋] 张耒 ·《过少室 》
- 朝苍暮翠岚光浓 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋 》
- 岚光照座苍翠出 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵王亚之来过横碧 》
- 三面山光翠霭低 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其五 》
- 翠霭护晴岚 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿梅下 》
- 翠霭晴岚晕淡浓 出自 [宋] 张琮 ·《独秀峰 》
- 乱山苍翠拥层楼 出自 [宋] 刘敞 ·《奉天门观汝水 》
- 水色岚光杳霭间 出自 [宋] 陈宓 ·《和王主簿 其一 》
- 霭色岚光日参错 出自 [宋] 陈瓘 ·《送致政郏丈赴张杭州西湖之约 》
- 岚光过雨鬰苍苍 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 清渭晴岚 》
- 乱山深处翠光浮 出自 [宋] 李纲 ·《自西津乘泛碧斋归邑小雨 》
- 霭霭博山生翠云 出自 [宋] 张纲 ·《烧香三绝句 其二 》
- 乱霭苍茫侵树色 出自 [宋] 王安国 ·《滕王阁诗 》
- 寒色霭苍翠 出自 [宋] 李纲 ·《次韵俞祖仁寒翠亭翠字韵 》
- 夕阳苍翠忽成岚 出自 [唐] 王维 ·《送方尊师归嵩山 》
- 翠岚苍壁挟洄川 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其一 》
- 百尺苍坚穴翠岚 出自 [宋] 陈舜俞 ·《禹穴 》
- 苍藤满砌依岚翠 出自 [宋] 应 ·《候涛山 》
- 浓岚翠霭霏蒙蒙 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》