“文物辨威蕤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文物辨威蕤”出自哪首诗?
答案: “文物辨威蕤”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén wù biàn wēi ruí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“文物辨威蕤”的上一句是什么?
答案:
“文物辨威蕤”的上一句是: 舞容分缀兆 , 诗句拼音为: wǔ róng fēn zhuì zhào
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“文物辨威蕤”的下一句是什么?
答案: “文物辨威蕤”的下一句是: 运格桃林牧 , 诗句拼音为: yùn gé táo lín mù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“文物辨威蕤”全诗
建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二 (jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu yòu liù biàn 。 qí èr)
朝会俨威仪,司常建九旗。
舞容分缀兆,文物辨威蕤。
运格桃林牧,祥开洛水龟。
帝功潜日用,化俗自登熙。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“文物辨威蕤”繁体原文
建隆乾德朝會樂章二十八首 又六變。 其二
朝會儼威儀,司常建九旗。
舞容分綴兆,文物辨威蕤。
運格桃林牧,祥開洛水龜。
帝功潜日用,化俗自登熙。
“文物辨威蕤”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
朝会俨威仪,司常建九旗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
舞容分缀兆,文物辨威蕤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
运格桃林牧,祥开洛水龟。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
帝功潜日用,化俗自登熙。
“文物辨威蕤”全诗注音
朝会俨威仪,司常建九旗。
舞容分缀兆,文物辨威蕤。
运格桃林牧,祥开洛水龟。
帝功潜日用,化俗自登熙。
“文物辨威蕤”全诗翻译
译文:
朝廷的会议仪式庄严威武,司常官设立了九面旗帜。
宫中舞姿优美,分列着各种吉祥的征兆,文物也辨识出皇帝的威仪。
运筹帷幄如同桃林仙牧群众,吉祥之气如龟纹出现在洛水上。
皇帝的功绩深藏不露,但已融化百姓的习俗,自然而然地升登至昌盛的境地。
总结:
诗人以生动的笔触描绘了朝廷会议的庄严氛围和司常官的威仪,同时表现了宫中的舞蹈和文物所流露出的吉祥征兆。诗人将皇帝运筹帷幄比喻为桃林仙牧,预示着吉祥之气如龟纹出现在洛水,这种祥瑞隐含皇帝功绩深沉而不张扬,却已让百姓的风俗得以改变并显现繁荣昌盛的局面。
“文物辨威蕤”相关诗句:
- 文物辨威蕤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二 》
- 文物威蕤属礼官 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其二 》
- 文物葳蕤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其四 》
- 文物共葳蕤 出自 [宋] 项安世 ·《送李季章 》
- 威威兮蕤蕤 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其五 》
- 百年文物憺皇威 出自 [宋] 苏颂 ·《再酬三次前韵 》
- 绿叶共威蕤 出自 [宋] 韦骧 ·《寒菊 》
- 赤霄翔舞须威蕤 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客 》
- (《文苑英华辨证》六《脱文》)(《文苑英华辨证》据宋之问集补此四句 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- 云物共萎蕤 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳路太守见赠之作 》
- 细将物色辨人物 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 羽翼文葳蕤 出自 [唐] 李益 ·《秋晚溪中寄怀大理齐司直 》
- 文字少葳蕤 出自 [唐] 韩愈 ·《归彭城 》
- 艺文亦葳蕤 出自 [唐] 权德舆 ·《送别沅泛 》
- 丹烧未辨令威鹤 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》
- 文采葳蕤掩画屏 出自 [宋] 洪适 ·《野处孔雀爲狸所毙 》
- 春梧绿蕤蕤 出自 [宋] 叶适 ·《鹿鸣宴诗 》
- 服章蕤蕤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 迎神用《欣安》。 》
- 药物辨真僞 出自 [宋] 戴复古 ·《吾乡陈万卿儒者能医见宜春赵守盛称其医药之妙着本草折衷可传 》
- 辨物愧非华 出自 [宋] 高华 ·《章华台碑 》