“懒蹑子云陈迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“懒蹑子云陈迹”出自哪首诗?

答案:懒蹑子云陈迹”出自: 宋代 释道潜 《次韵闻复西湖夏日六言 其五》, 诗句拼音为: lǎn niè zǐ yún chén jì

问题2:“懒蹑子云陈迹”的上一句是什么?

答案:懒蹑子云陈迹”的上一句是: 午帐风来卷舒 , 诗句拼音为: wǔ zhàng fēng lái juàn shū

问题3:“懒蹑子云陈迹”的下一句是什么?

答案:懒蹑子云陈迹”的下一句是: 解嘲更续成书 , 诗句拼音为: jiě cháo gèng xù chéng shū ,诗句平仄:仄平○仄平平

“懒蹑子云陈迹”全诗

次韵闻复西湖夏日六言 其五 (cì yùn wén fù xī hú xià rì liù yán qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释道潜

南窗寄傲一榻,午帐风来卷舒。
懒蹑子云陈迹,解嘲更续成书。

平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄,仄平○仄平平。

nán chuāng jì ào yī tà , wǔ zhàng fēng lái juàn shū 。
lǎn niè zǐ yún chén jì , jiě cháo gèng xù chéng shū 。

“懒蹑子云陈迹”繁体原文

次韵聞復西湖夏日六言 其五

南窗寄傲一榻,午帳風來卷舒。
懶躡子雲陳迹,解嘲更續成書。

“懒蹑子云陈迹”全诗注音

nán chuāng jì ào yī tà , wǔ zhàng fēng lái juàn shū 。

南窗寄傲一榻,午帐风来卷舒。

lǎn niè zǐ yún chén jì , jiě cháo gèng xù chéng shū 。

懒蹑子云陈迹,解嘲更续成书。

“懒蹑子云陈迹”全诗翻译

译文:
南窗寄傲一榻,午后帐风吹来,帘帷飘扬。
懒懒地踏着先前云痕的痕迹,心情悠闲自得,继续着创作文字。
总结:诗人坐在南窗边,悠然自得地写作,午后微风吹过帐篷,帘帷随风飘动。他懒洋洋地跟着先前云痕的踪迹走,心情轻松愉快,继续着创作。这幅画面表现了诗人悠然自得的生活状态,以及对创作的无限热爱和追求。

“懒蹑子云陈迹”总结赏析

赏析:: 这首诗是南宋时期释道潜创作的一首六言律诗,以描写夏日西湖景色为主题。诗中通过富有情感的描写,表现了诗人对自然景色的赞美以及个人的情感抒发。
首句“南窗寄傲一榻”,表现了诗人坐在南窗之侧,心情傲然,坐卧在一榻之上,这种景象突显了诗人的自得和宁静。接着,“午帐风来卷舒”,描写了午后微风吹来,帐幔轻轻飘动的画面,增添了一份清幽的意境。
第三句“懒蹑子云陈迹”,意味着诗人懒懒地踱步于湖畔,似乎不愿去踏破云层和湖面的宁静,表现了诗人对自然景色的尊重和珍惜。最后一句“解嘲更续成书”,诗人通过书写来抒发自己的情感,这句话也让诗意更加深入,体现了文人士大夫的风采。
标签: 写景、抒情、咏物、自然、清幽

“懒蹑子云陈迹”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“懒蹑子云陈迹”相关诗句: