首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质 > 迹蹑陈朝故

“迹蹑陈朝故”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“迹蹑陈朝故”出自哪首诗？

答案： “迹蹑陈朝故”出自： 宋代 王十朋的 《劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì niè chén cháo gù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“迹蹑陈朝故”的上一句是什么？

答案： “迹蹑陈朝故”的上一句是： 山藏佛屋深 , 诗句拼音为： shān cáng fó wū shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“迹蹑陈朝故”的下一句是什么？

答案： “迹蹑陈朝故”的下一句是： 老松不记年 , 诗句拼音为： lǎo sōng bù jì nián ，诗句平仄：仄平仄仄平。

“迹蹑陈朝故”全诗

劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质 (láo nóng xiàn shān chéng xìng yóu hé shān tóng háng sòng zǐ fēi shěn yú qīng huò cóng zhōu fàn wén zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

去秋游道场，俯瞰何山路。
林泉虽在眼，未暇飞杖屦。
尘埃汩城市，遥望隔烟雾。
春光忽已半，播谷催农务。
欲作卞山行，偶逢风伯怒。
肩舆出城南，乘兴访幽趣。
山藏佛屋深，迹蹑陈朝故。
老松不记年，修竹莫知数。
鸟鸣说法池，花落在禅处。
书空何公堂，木拱安定墓。
青山看未足，回首日已暮。
小溪何处是，归诵苏仙句。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平仄平平，○○仄平仄。
平○仄仄○，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，平仄仄○仄。
平○平平平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，○仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。

qù qiū yóu dào chǎng ， fǔ kàn hé shān lù 。
lín quán suī zài yǎn ， wèi xiá fēi zhàng jù 。
chén āi gǔ chéng shì ， yáo wàng gé yān wù 。
chūn guāng hū yǐ bàn ， bō gǔ cuī nóng wù 。
yù zuò biàn shān xíng ， ǒu féng fēng bǎi nù 。
jiān yú chū chéng nán ， chéng xìng fǎng yōu qù 。
shān cáng fó wū shēn ， jì niè chén cháo gù 。
lǎo sōng bù jì nián ， xiū zhú mò zhī shù 。
niǎo míng shuō fǎ chí ， huā luò zài chán chù 。
shū kōng hé gōng táng ， mù gǒng ān dìng mù 。
qīng shān kàn wèi zú ， huí shǒu rì yǐ mù 。
xiǎo xī hé chù shì ， guī sòng sū xiān jù 。

“迹蹑陈朝故”繁体原文

勞農峴山乘興游何山同行宋子飛沈虞卿霍從周范文質

去秋遊道場，俯瞰何山路。
林泉雖在眼，未暇飛杖屨。
塵埃汩城市，遥望隔烟霧。
春光忽已半，播穀催農務。
欲作卞山行，偶逢風伯怒。
肩輿出城南，乘興訪幽趣。
山藏佛屋深，迹躡陳朝故。
老松不記年，脩竹莫知數。
鳥鳴說法池，花落在禪處。
書空何公堂，木拱安定墓。
青山看未足，回首日已暮。
小溪何處是，歸誦蘇仙句。

“迹蹑陈朝故”韵律对照

仄平平仄平，仄仄平平仄。
去秋游道场，俯瞰何山路。

平平平仄仄，仄仄平仄仄。
林泉虽在眼，未暇飞杖屦。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
尘埃汩城市，遥望隔烟雾。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
春光忽已半，播谷催农务。

仄仄仄平○，仄平平仄仄。
欲作卞山行，偶逢风伯怒。

平平仄平平，○○仄平仄。
肩舆出城南，乘兴访幽趣。

平○仄仄○，仄仄平平仄。
山藏佛屋深，迹蹑陈朝故。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
老松不记年，修竹莫知数。

仄平仄仄平，平仄仄○仄。
鸟鸣说法池，花落在禅处。

平○平平平，仄仄平仄仄。
书空何公堂，木拱安定墓。

平平○仄仄，○仄仄仄仄。
青山看未足，回首日已暮。

仄平平仄仄，平仄平平仄。
小溪何处是，归诵苏仙句。

“迹蹑陈朝故”全诗注音

qù qiū yóu dào chǎng ， fǔ kàn hé shān lù 。

去秋游道场，俯瞰何山路。

lín quán suī zài yǎn ， wèi xiá fēi zhàng jù 。

林泉虽在眼，未暇飞杖屦。

chén āi gǔ chéng shì ， yáo wàng gé yān wù 。

尘埃汩城市，遥望隔烟雾。

chūn guāng hū yǐ bàn ， bō gǔ cuī nóng wù 。

春光忽已半，播谷催农务。

yù zuò biàn shān xíng ， ǒu féng fēng bǎi nù 。

欲作卞山行，偶逢风伯怒。

jiān yú chū chéng nán ， chéng xìng fǎng yōu qù 。

肩舆出城南，乘兴访幽趣。

shān cáng fó wū shēn ， jì niè chén cháo gù 。

山藏佛屋深，迹蹑陈朝故。

lǎo sōng bù jì nián ， xiū zhú mò zhī shù 。

老松不记年，修竹莫知数。

niǎo míng shuō fǎ chí ， huā luò zài chán chù 。

鸟鸣说法池，花落在禅处。

shū kōng hé gōng táng ， mù gǒng ān dìng mù 。

书空何公堂，木拱安定墓。

qīng shān kàn wèi zú ， huí shǒu rì yǐ mù 。

青山看未足，回首日已暮。

xiǎo xī hé chù shì ， guī sòng sū xiān jù 。

小溪何处是，归诵苏仙句。

“迹蹑陈朝故”全诗翻译

译文：

去年秋天出游，俯瞰着山间的小道。虽然林泉美景就在眼前，但我心情怡然，未急着行走，只是静静欣赏着。尘埃飞扬在城市中，遥望着隔着烟雾的远方。春光忽然已经过去一半，田野里的农务也急需播种。我想到要去卞山游览，但偶然间遇到了风伯的怒气。
我乘着肩舆离开城南，带着愉悦的心情去探寻幽趣。山间藏着一座深邃的佛屋，我踏着古老的踪迹游览着陈朝的古迹。那些老松树已经不记得多少年，修竹也无法数清有多少。听着鸟儿在说法池畔唱歌，看着花儿在禅处飘落。
我走进一座书空，那里似乎是何公堂，木拱下安葬着一位安定的墓主。青山美景看了还不够，回首时已是黄昏时分。我寻找着小溪的去处，准备归去，背诵苏仙的诗句。

总结：

诗人秋游道场，观赏山水美景，但心境安宁从容，不急于行动。城市尘埃扬起，远望隔烟雾，春光逝去一半，农务急待完成。有意去卞山游览，但意外遇到了风伯的怒气。诗人驾车离开城市，寻幽访古，探访佛屋和陈朝遗迹。山中的老松修竹，历久弥坚。听着鸟儿鸣唱，看着花儿飘落。诗人进入一处书馆，墓前木拱，追思安定。然而，对青山美景难以满足，不舍回首，时已黄昏。最后，诗人归去，背诵苏仙的句子。整首诗描绘了诗人在秋日游览中的心境和所见所感，表达了对自然和历史的敬仰之情。

“迹蹑陈朝故”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“迹蹑陈朝故”相关诗句：

“迹蹑陈朝故”每个字的意思：

包含“迹蹑陈朝故”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂